アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invariado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINVARIADOの発音

in · va · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVARIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINVARIADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«invariado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinvariadoの定義

辞書内の無条件の定義は変更されていません。 En el diccionario castellano invariado significa no variado.

スペイン語辞典で«invariado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVARIADOと韻を踏むスペイン語の単語


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

INVARIADOのように始まるスペイン語の単語

invalidad
inválidamente
invalidar
invalidez
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariancia
invariante
invasión
invasivo
invasor
invasora

INVARIADOのように終わるスペイン語の単語

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmemoriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

スペイン語の同義語辞典にあるinvariadoの類義語と反意語

同義語

«invariado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVARIADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invariadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinvariadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«invariado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我不变
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

invariado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Invaded
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं unvaried
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنا غير مختلف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я однообразный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I invariável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি বৈচিত্রহীন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´invariables
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya unvaried
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich unvaried
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不変I
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 단조로운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku unvaried
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi unvaried
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் unvaried
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी unvaried
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben unvaried
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I invariati
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I unvaried
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я одноманітний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I nemodificată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα αναλλοίωτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek onveranderlik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag unvaried
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg unvaried
5百万人のスピーカー

invariadoの使用傾向

傾向

用語«INVARIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«invariado»の使用頻度を示しています。
invariadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invariado»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVARIADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invariado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invariado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、invariadoに関するニュースでの使用例

例え

«INVARIADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinvariadoの使いかたを見つけましょう。invariadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
Llamo núcleo (n) al elemento léxico invariado, variantes (vi, v2, v3. etc.) a los elementos léxicos diferentes, y miembros de la reiteración con núcleo invariado a cada conjunto núcleo-variante (n-vl, n-v2, n-v3, etc.). Como ejemplo, recordemos ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984
2
Delmira Agustini:
Este funcionamiento semiósico de la reiteración con núcleo invariado al servicio de la generación, o expresión, del tema erótico-trascendente, tiene características distintas en cada una de las dos fases de la poesía delmiriana, por lo cual ...
Uruguay Cortazzo, Alejandro Cáceres, 1996
3
Corso di grammatica spagnola
El auxiliar es siempre ha‐ber – nunca ser – y el participio queda siempre invariado: nosotros ha‐bíamos estado en América (noi eravamo stati in America). El participio queda invariado incluso cuando la forma verbal está precedida por un ...
Betina L. Prenz, 2012
4
Grammar of the Pima or Névome, a language of Sonora: from a ...
Con este verbo ogurhida que significa juzgar, tener por cierto, sospechar, se coloca inmediatamente despues del verbo regido, el cual se queda invariado ; y el verbo ogurhida se varia por los tiempos de la conjugacion, y se hacen tambien  ...
‎1862
5
Arte de la lengua névome: que se dice pima, propia de Sonora ...
Con este verbo ogurhida que significa juzgar, tener por cierto, sospechar, se coloca inmediatamente despues del verbo regido, el cual se queda invariado ; y el verbo ogurhida se varia por los tiempos de la conjugacion, y se hacen tambien  ...
Eusebio Francisco Kino, Buckingham Smith, 1862
6
Introduccion a la QUIMICA INDUSTRIAL Fundamentos quimicos y ...
Valores 'Como se ve, el valor de la constante k de proporcionalidad, calculado con los datos experimentales, resulta prácticamente invariado para todos los intervalos. Es importante observar que: la ecuación de la velocidad de reacción ...
Argeo Angiolani, 1939
7
Anuario de letras
Tanto en el latín tardío como en el romance actual es posible hallar un fenómeno análogo en estructuras con habere y el pp invariado en -um del latín, del tipo (13 ) "haec omniA bonA probattJM habemus" (apud Oribasius, 7, 4, 8, p. 190)4; con ...
8
Tiempo, materia y texto: una reflexión sobre la revista ...
Pero hablar de variación requiere la existencia de un punto de referencia invariado, no de forma disimilar a lo que ocurre en los géneros literarios, que, como ya afirmó Tomachevski, consisten en una combinación variable de rasgos fijos.
Rafael Osuna, 1998
9
Catecismo catholico: en el qual se contiene la explicacion ...
Ni el dudofo, que vna vez fe confefsó, fe debe bolver á repetir , quedandofe en eftado invariado de duda. Porque de ello no rcfulta grave novedad en la conciencia. *• 32 Y fi delpiies de confeíTado el pecad» como dudofor fe halla fer falfo,qué ...
Pedro de Lepe y Dorantes (Obispo de Calahorra y La Calzada), 1699
10
Situación y perspectivas de los productos básicos 1990-91
Estancamiento de la producción en 1990 La producción mundial de pieles de vaca y ternera se recuperó ligeramente en 1 989, ya que el ciclo del ganado alcanzó su punto más bajo y quedó invariado en 1 990 debido al comienzo de la  ...
Fao, 1991

用語«INVARIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvariadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Unión Europea mantendrá el dinero gratis un año más
Mientras que la Reserva Federal mantiene su idea, aunque improbable, de subir los tipos de interés, el Banco Central Europeo (BCE) mantendrá invariados los ... «La Razón, 8月 16»
2
Probamos el Caterham Seven 310R: el niño no deseado
... teniendo en cuenta que el diseño del resto del coche se ha mantenido prácticamente invariado desde la aparición en el mercado del Lotus Seven, le quedan ... «TopGear.es, 8月 16»
3
La FED mantiene los tipos
La Reserva Federal decidió mantener invariado el tipo de referencia entre el 0,25% y el 0,5%, rango que fijó en diciembre de 2015. La decisión se hizo pública ... «Diariocrítico.com, 7月 16»
4
El BoE aplaza las medidas a agosto
Ayer el Banco de Inglaterra optó por mantener los tipos de interés invariados en el 0,5% trasladando la decisión de nuevas medidas para la próxima reunión ... «Diariocrítico.com, 7月 16»
5
Japón da el primer paso para decir adiós al espejo retrovisor tal y ...
Por mucho que el automóvil avance en tecnología, eficiencia y diseño, hay un ramillete de elementos que permanecen en esencia invariados desde hace más ... «eldiario.es, 7月 16»
6
Al volante del actualizado Audi A3: mírame a los ojos
Los Diesel de 110, 150 y 184 caballos permanecen invariados y no presentan ninguna modificación. Los A3 e-tron (híbrido enchufable) y g-tron (de gas natural ... «CarAndDriverTheF1, 5月 16»
7
Ozonoterapia para patologías inflamatorias
... epidural), que les calma la inflamación y el dolor por un período de tiempo (dejando invariado el núcleo del disco fuera de sus sitio). Con la ozonoterapia se ... «La Nueva España, 4月 16»
8
La OPEP llama a los no miembros a reducir su producción de crudo
... el secretario general de la organización, que desde 2012 ha mantenido invariado su techo de producción oficial en 30 millones de barriles diarios (mbd). «La Vanguardia, 1月 16»
9
La inflación india se mantuvo en agosto en el 3,6% sin apenas ...
La inflación se mantuvo en la India en agosto en el 3,6%, al mantenerse el índice de precios de consumo (IPC) apenas invariado respecto a julio, con un ... «La Vanguardia, 9月 15»
10
Casa Abierta brindó soluciones laborales a trabajadores de Gan Gan
... encontraban desde hace más de 9 años, período durante el cual han percibido un Plan de Empleo de monto fijo, invariado desde el día de su incorporación. «Diario Jornada, 9月 15»

INVARIADOの画像

invariado

参照
« EDUCALINGO. Invariado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/invariado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z