アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SORAの語源

La palabra sora procede de origen aimara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSORAの発音

so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsoraの定義

辞書のソラの定義は、チチャを作るために発芽トウモロコシです。 En el diccionario castellano sora significa maíz germinado para hacer chicha.

スペイン語辞典で«sora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORAと韻を踏むスペイン語の単語


ahora
ho·ra
allora
llo·ra
amadora
a·ma·do·ra
aurora
au·ro·ra
autora
au·to·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
constructora
cons·truc·to·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
directora
di·rec·to·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
hora
ho·ra
impresora
im·pre·so·ra
lavadora
la·va·do·ra
mejora
me·jo·ra
mora
mo·ra
ora
o·ra
profesora
pro·fe·so·ra
señora
se·ño·ra
sonora
so·no·ra

SORAのように始まるスペイン語の単語

sor
sorateña
sorateño
sorba
sorbedor
sorbedora
sorber
sorbete
sorbeto
sorbible
sorbición
sorbo
sorce
sorche
sorchi
sorda
sordamente
sordedad
sordera
sordez

SORAのように終わるスペイン語の単語

agora
angora
asesora
consultora
demora
diseñadora
doctora
editora
emisora
encantadora
flora
ganadora
importadora
innovadora
pastora
productora
promotora
protectora
secadora
trabajadora

スペイン語の同義語辞典にあるsoraの類義語と反意語

同義語

«sora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

索拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حبها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Сора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Sora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சோரா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बिचारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Сора
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Șora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sora
5百万人のスピーカー

soraの使用傾向

傾向

用語«SORA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«sora»の使用頻度を示しています。
soraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sora»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、soraに関するニュースでの使用例

例え

«SORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoraの使いかたを見つけましょう。soraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria de Dios: guía para orar siempre
San Nilo de Sora nació en Moscú en 1433; se le considera el renovador de la vida monástica y el inspirador de los grandes santos rusos posteriores como San Serafín de Sarov.
Nilo de Sora, Nilo de Sora, Sorskiĭ Saint Nil, Nilo, 1991
2
Historia y drama ritual en los Andes bolivianos: (siglos XVI-XX)
Tanquire, quienes cobraban tributo a los labradores uru y sora y a los recién llegados, se enfrentaron al cacique de Challacollo quien les recordó que los jornaleros vallunos siempre habían tributado al Repartimiento de Paria.92 Para ...
Margot Beyersdorff, 1997
3
La Joya de Grecia
Y el gobernador se enteró de lo ocurrido con su ropa y fue hacia la habitación de Sora. Y la castigó, muy severamente, a limpiar todas las ropas de todas sus hermanastras que se encontrasen en palacio, día tras día, durante un mes entero, ...
Domingo RUIZ AGUILERA, 2010
4
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
«auctoris daña.», «cuín expurgatione permissus»; nota ms. en últ. p. de la 2a obra v.: «Corregido por mi el Doctor Gabriel de Sora canónigo de la Seo de Caragoca y consultor del Santo Offi- cio por commission de los señores inquisidores.
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
5
Cruel Infancia - Sangrienta Venganza
qué le han hecho?. Sora: Me dijeron que debió ser una paliza muy fuerte, y que tendrían que habérsela producido entre dos o más. Le....... Yo: Mejor no lo cuentes, por favor. Sora: Voy a contarlo. Le hicieron una brecha en la ceja izquierda, ...
J.R. Gallardo, 2008
6
El tungsteno: *
El sora vio sonreír al obrero y él también sonrió maquinalmente, sin motivo. Le siguió observando todo el día y durante muchos días más, tentado de ver en qué paraba esa maniobra de aceitar grúas. Y otro día, el sora volvió a pre- guntar al ...
Cesar Vallejo, 2013
7
Narrativa completa
El sora, por toda respuesta, fué a traerle un montón de ollucos, que la vieja rechazó, diciendo: —Pero si yo no te digo que me des nada. Llévate tus ollucos. Luego la asaltó un repentino remordimiento, poniéndose en el caso de que fuesen ...
César Vallejo, Antonio Merino, 2007
8
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
... tacar fus vidas. En este a- \ ño presentéis fuerça tratar de San ho Domingo de Sora, porque ya mofe puede dilatar,por aucr falle- leído en el,y endose á gozar del des /canso eterno. . j Con ser este santo vno de los mas insignes que auia por ...
Antonio de Yepes, 1617
9
Yucatán a través de los siglos: (memorias del simposio del ...
WETLAND TYPE & YEAR n SPECIES DENSITY u SORA PBGR VIRA AMBI Total 1995 Managed Impoundments 6 0.05(0.08) 0.03(0.04) 0.00(0.00) 0.02(0.02) 0.10 (0.09) Non-managed Impoundments 6 0.00(0.00) 0.01(0.02) 0.00(0.00) ...
Ruth Gubler, 2001
10
La Excelencia científica: hombres y mujeres en las Reales ...
Tipo de juego: Rol Descripción: Kingdom Heart es un juego de rol, en el cual el sujeto asume el papel de Sora, un joven dispuesto a rescatar al rey Mickey, líder de los Concorazón, y su cetro de las manos de Lado Oscuro, líder de los ...
María Antonia García de León, Eloína Terrón Bañuelos, 2005

用語«SORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Logran incluir a Sora, de Kingdom Hearts, en Super Smash Bros. 4
Ahora, el trabajo de varios modders ha hecho posible que el protagonista de la serie, Sora, haya sido incluido en la última entrega de la saga, Super Smash ... «MeriStation, 9月 16»
2
Modification adds Sora from 'Kingdom Hearts' to 'Super Smash Bros ...
If the 58 characters in Super Smash Bros. for Wii U weren't enough for you, now there is a chance to get another one. Two modders have added Sora from the ... «Digital Trends, 9月 16»
3
Tokyo Xanadu eX+ detalla las historias secundarias de Asuka y Sora
Sora, quien ve a Asuka actuar sospechosamente mientras va por toda Ciudad Morimiya, piensa: “¿Está haciendo algún trabajo relacionado con el Mundo ... «koi-nya.net, 8月 16»
4
Lito Sora, la primera superbike eléctrica de lujo
Se trata de la Lito Sora, una moto única y según sus creadores de la primera superbike eléctrica de lujo. Y es que para su fabricación se han utilizado ... «solomoto, 7月 16»
5
El diseño de Sora de 'Kingdom Hearts III' tendrá Play Arts Kai
Hoy os traemos novedades sobre el esperadísimo Kingdom Hearts III. Bueno, en realidad si queréis saber algo más del juego habrá que esperar a invierno, ... «Deculture.es, 7月 16»
6
"Digimon": falleció actriz de voz de Sora
En "Digimon", Sora Takenouchi es elegida junto a otros siete niños para salvar al Digimundo, formado por datos que se almacenan en internet y habitado por ... «El Comercio, 5月 16»
7
Fresh look for new Shimano Sora as well as internal cables
Shimano Sora is one of the most widely used groupsets, being popular with sports/fitness cyclists and commuters alike. For 2017 Shimano Sora is getting a face ... «Cycling Weekly, 2月 16»
8
Kingdom Hearts 3 se cancela porque Sora ya está muy mayor
Teniendo en cuenta que entre esos dos títulos Sora crece unos 3 años, si sumamos los que los separan con su tercera entrega habrán pasado unos 18 años ... «Alfa Beta Juega, 12月 15»
9
Esta es la figura Play Arts Kai de Sora en Halloween
Se trata de Sora con su atuendo de Halloween tal como lo vemos en Kingdom Hearts II cuando se pasa por los dominios de Jack Skellington y demás ... «Alfa Beta Juega, 11月 15»
10
Sora to Hara licenciado por Tomodomo Ediciones
Tomodomo Ediciones ha anunciado durante su presentación de novedades del XXI Salón del Manga de Barcelona la licencia de Sora to Hara, un spinoff ... «Ramen Para Dos, 10月 15»

SORAの画像

sora

参照
« EDUCALINGO. Sora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z