アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iroquesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIROQUESAの発音

i · ro · que · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IROQUESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIROQUESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«iroquesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iroquesa

Iroqués

Iroqués

イロクワイまたはhaudenosaunee? 北アメリカ出身です。 イロクワの人々は、当初、オンタリオ州南部、カナダ州、米国北東部の五大湖周辺で出現しました。 イロコワは当初は遊牧民だった。 17世紀まで、彼らは今、イロコイ連合と呼ばれるものを形成しました。 18世紀には、彼らは、7年間の戦争のアメリカの前衛が知られているように、フランスとインディアンの戦争に参加しました。 今日、米国、特にニューヨーク、ウィスコンシン、オクラホマには、イロコワコミュニティがいくつかあります。 さらに、1920年代に経済危機に伴いカナダからフランスに移住したイロコワのコミュニティがあります。 イロコワの植民地はオードとガードのフランスの部署で強調されます。 Los iroqueses o haudenosaunee ? son nativos de América del Norte. El pueblo iroqués surgió alrededor de la región de los Grandes Lagos, inicialmente en el sur de Ontario, una provincia de Canadá, y en el noreste de los Estados Unidos de América. Los iroqueses eran inicialmente nómadas. Hasta el siglo XVII formaron lo que actualmente se llama Confederación Iroquesa. En el siglo XVIII participaron en la Guerra Franco-india, como se conoce al frente norteamericano de la Guerra de los siete años, como aliados de Gran Bretaña y por tanto enfrentados a los franceses. Hoy en día existen varias comunidades iroquesas en los Estados Unidos, sobre todo en Nueva York, Wisconsin, y Oklahoma. Además hay comunidades iroquesas que emigraron desde Canadá hasta Francia en los años 1920 coincidiendo con la crisis económica. Se pueden destacar las colonias iroquesas en los departamentos franceses de Aude y Gard.

スペイン語辞典でのiroquesaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のイロコワの最初の定義は、北アメリカの先住民の個人と言われています。 辞書にあるイロコワのもう一つの意味は、この人々に関係するものです。 イロコワは、イロコワの言葉でもあります。 La primera definición de iroquesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo indígena de América Septentrional. Otro significado de iroquesa en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Iroquesa es también lengua de los iroqueses.
スペイン語辞典で«iroquesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IROQUESAと韻を踏むスペイン語の単語


aquesa
que·sa
archiduquesa
ar·chi·du·que·sa
carquesa
car·que·sa
cundinamarquesa
cun·di·na·mar·que·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
dominiquesa
do·mi·ni·que·sa
duquesa
du·que·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
iraquesa
i·ra·que·sa
jaquesa
ja·que·sa
luquesa
lu·que·sa
marquesa
mar·que·sa
muniquesa
mu·ni·que·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
quebequesa
que·be·que·sa
salamanquesa
sa·la·man·que·sa
tepeaquesa
te·pe·a·que·sa
turquesa
tur·que·sa
zuriquesa
zu·ri·que·sa

IROQUESAのように始まるスペイン語の単語

irlandesa
irlandesca
irlandesco
ironía
irónica
irónicamente
irónico
ironista
ironizar
iroqués
irracionabilidad
irracionable
irracionablemente
irracional
irracionalidad
irracionalismo
irracionalista
irracionalmente
irradiación
irradiador

IROQUESAのように終わるスペイン語の単語

bumanguesa
burguesa
camuesa
duranguesa
empresa
esa
frambuesa
fuesa
gallegoportuguesa
huesa
lucemburguesa
luguesa
luxemburguesa
malaguesa
nuesa
pequeñoburguesa
sabuesa
santiaguesa
sayaguesa
viguesa

スペイン語の同義語辞典にあるiroquesaの類義語と反意語

同義語

«iroquesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IROQUESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iroquesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのiroquesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«iroquesa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

iroquesa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

iroquesa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Iroquois
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

iroquesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

iroquesa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

iroquesa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

iroquesa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

iroquesa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

iroquesa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

iroquesa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

iroquesa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

iroquesa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

iroquesa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iroquesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

iroquesa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

iroquesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

iroquesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iroquesa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

iroquesa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

iroquesa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

iroquesa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

iroquesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

iroquesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

iroquesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

iroquesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

iroquesa
5百万人のスピーカー

iroquesaの使用傾向

傾向

用語«IROQUESA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«iroquesa»の使用頻度を示しています。
iroquesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iroquesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«IROQUESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«iroquesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«iroquesa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、iroquesaに関するニュースでの使用例

例え

«IROQUESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からiroquesaの使いかたを見つけましょう。iroquesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origen de la Familia, Propiedad,...el
LA GENS IROQUESA Llegamos ahora a otro descubrimiento de Morgan que es, por lo menos, tan importante como la reconstrucción de la forma primitiva de la familia basándose en los sistemas de parentesco. La prueba de que los grupos ...
2
Diccionario de los santos
Confederación Iroquesa de las Cinco Naciones). En aquellas «casas largas» se celebraban los consejos tribales y se mantenía el fuego ritual. La frontera oriental de las Cinco Naciones era custodiada por la «Casa larga» de los mohawk, ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
3
Historia general de América
La introducción del maíz trajo consigo cambios importantes en el área iroquesa, tal como lo hizo en otras áreas del este de Norteamérica. Los cambios reflejados en el registro arqueológico son: incremento en el tamaño de las poblaciones y ...
Max Savelle, Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1986
4
Las sociedades no nucleares de Norteamérica: Llanuras, ...
La introducción del maíz trajo consigo cambios importantes en el área iroquesa, tal como lo hizo en otras áreas del este de Norteamérica. Los cambios reflejados en el registro arqueológico son: incremento en el tamaño de las poblaciones y ...
Melvin Leo Fowler, Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1988
5
Indios de Los Estados Unidos Anglosajones
Iroquesa Situada entre las ramas oriental y central de la familia lingüística algonquina, se encuentra la familia iroquesa, que se extiende por debajo de las lenguas algonquinas septentrionales de Canadá. El núcleo de esta familia se ...
James Anthony Paredes, 1992
6
Matemáticas en una Democracia
Durante muchos años, los mohawks, los oneidas, los onondagas, los cayugas y los senecas pelearon ferozmente. Por el año 1570, un hombre llamado Hiawatha los agrupó en la Liga Iroquesa. Un Gran Consejo gobernaba la Liga Iroquesa.
Erin Ash Sullivan, 2011
7
Cartas de la Nueva Francia de los misioneros jesuitas
Liga formada por cinco tribus de raza iroquesa: los mohawks, oneidas, onondogas, cayugas y senecas, a la que después se unieron los tuscaroras. Ocupaban la actual provincia de Ontario y los estados de Nueva York, Onio y Pennsylvania, ...
María Eugenia Ponce Alcocer, Universidad Iberoamericana. Biblioteca Francisco Xavier Clavigero, 2008
8
El 2012 Y El Centro Galáctico: El Retorno de la Gran Madre
... gratificantes en las que se respetan y reconocen todos los aspectos. La Constitución Iroquesa Muchas tradiciones antiguas se valían de su comprensión de estas distintas fuerzas femenina y masculina para crear sociedades pacíficas  ...
Christine R. Page, 2010
9
Glotonimia
... Andina: Zaparoana, Perú, - omyene, cf. miené onabasulu, Papú: Bosavi, Papúa Nueva Guinea, 435(l98l) onaf, Andina: Tehuelche, Argentina (Tierra de Fuego) / Chile, - anduombo, cf. mindumú one, cf. aanalei aneida, Macro-Siux: Iroquesa...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
10
Una Invernada en Los Hielos: Y Otros Relatos
Vamos adelante. — Y de prisa — añadió Mr. Mathew — , porque si no me engaño, he visto ya esa corbeta en alguna parte, cerca de Liverpool, donde vigilaba los buques en construcción. Que pierda mi nombre si no se lee La Iroquesa en la ...
Julio Verne, 2000

用語«IROQUESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiroquesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los doctores Balmis y Salvany contra el ministro de la muerte
En su lucha contra los Algonquinos, y sobre todo contra la Federación Iroquesa o de las Siete Naciones, usaron reiteradamente este terrible virus impregnado ... «El Confidencial, 9月 16»
2
Chasing Niagara, o la vida y la muerte vistas desde un kayak
La palabra Niágara tiene su origen de la comunidad iroquesa, nativos de América del Norte, y quiere decir trueno de agua. Exactamente, presenciar esta ... «Univisión, 8月 16»
3
Depilación íntima: los looks más comunes
Brasileña, pista de aterrizaje o iroquesa, muchos nombres para una misma depilación de la zona íntima: la versión con una franja. El pelo se depila en forma de ... «enfemenino.com, 7月 16»
4
Liderazgo de hembras alfa
A veces es informal y los liderazgos están en la sombra, como es el el caso del poder femenino que se desarrolló en la confederación iroquesa que habitaba ... «El Mundo, 7月 16»
5
Hace 240 años nació la economía más fuerte del Mundo
De acuerdo con la constitución de la Confederación Iroquesa, sus autoridades estaban impedidas de accionar contra sus críticos, algo que luego agregó la ... «Tiempo.hn, 7月 16»
6
Economía Hace 240 años 13 ex colonias británicas dieron origen a ...
De acuerdo a la constitución de la Confederación Iroquesa, sus autoridades estaban impedidas de accionar contra sus críticos, algo que luego agregó la Corte ... «Télam, 7月 16»
7
La Guerra de los Castores, el conflicto más sangriento de la historia ...
La Confederación Iroquesa, formada por pueblos mohawk, oneida, seneca, cayuga y onondaga, había alcanzado la primacía regional expulsando a los ... «La Brujula Verde, 6月 16»
8
Enseñar Platón en Palestina. Filosofía en un mundo dividido
Ha enseñado también a un grupo de judíos hasídicos de Nueva York y a los mohawak, que pertenecen a la Confederación Iroquesa. En todos estos casos, ... «El Diario Exterior, 5月 16»
9
Inicio Bloque4 El conquense Lucas Sanz y la España U19 de ...
División azul: Australia, Canadá, Inglaterra, Nación Iroquesa y EEUU División roja: Alemania, Hong Kong, Israel, México y Taiwan. En cuanto a la programación ... «El Deporte Conquense, 5月 16»
10
El vino de hielo y las cataratas del Niágara en la gélida Canadá
... de vuelo desde Nueva York, y a 90 minutos por carretera desde Toronto hasta las Cataratas del Niágara, “trueno de agua” en la lengua de la tribu iroquesa, ... «La Nueva Provincia, 3月 16»

IROQUESAの画像

iroquesa

参照
« EDUCALINGO. Iroquesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/iroquesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z