アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quebequesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUEBEQUESAの発音

que · be · que · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEBEQUESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUEBEQUESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quebequesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quebequesa

ケベック州

Quebec

ケベック州は、カナダの領土で最大の州であり、800万人以上の住民を抱えています。 その言語とその文化とその制度によって、それは「カナダ内の国家」を形成します。 州都はケベック市で、人口の多い都市はモントリオールです。 他の州とは異なり、ケベック州はフランス語の唯一の公式言語であり、主にフランコフォン北米の唯一の地域です。 フランス語は法的保護を受けており、州でさえその使用を見直して管理する言語検査官がいます。 ケベック人の言語に対する熱意と、北アメリカでの言語学的少数派としての地位は、政治的な極端なものに達しましたが、その歴史の中でも、ケベック人は抑圧と英語の同化の時期に苦しんでいました。 1980年のケベック州独立投票は同年5月20日に行われ、RenéLévesqueが率いる独立主義者は投票の40.5%を得た。 La provincia de Quebec es territorialmente la provincia más grande de Canadá y cuenta con una población que supera los 8 millones de habitantes. Por su idioma, su cultura y sus instituciones, forma una «nación dentro de Canadá». La capital provincial es la ciudad de Quebec y la urbe más poblada es Montreal. A diferencia de las demás provincias, Quebec tiene como única lengua oficial el francés, y es la única región mayoritariamente francófona de Norteamérica. El idioma francés goza de protección legal e incluso la provincia cuenta con inspectores lingüísticos que revisan y controlan su uso. El celo de los quebequeses por su lengua y su estatus de minoría lingüística en América del Norte ha llegado a ciertos extremos políticos, pero también en su historia el pueblo quebequés sufrió periodos de represión y asimilación inglesa. El Referéndum de independencia de Quebec de 1980 tuvo lugar el 20 de mayo de ese mismo año y los independentistas liderados por René Lévesque obtuvieron el 40,5% de los sufragios.

スペイン語辞典でのquebequesaの定義

Québecの辞書の定義はQuebecerです。 En el diccionario castellano quebequesa significa quebequense.,.
スペイン語辞典で«quebequesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEBEQUESAと韻を踏むスペイン語の単語


aquesa
que·sa
archiduquesa
ar·chi·du·que·sa
carquesa
car·que·sa
cundinamarquesa
cun·di·na·mar·que·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
dominiquesa
do·mi·ni·que·sa
duquesa
du·que·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
iraquesa
i·ra·que·sa
iroquesa
i·ro·que·sa
jaquesa
ja·que·sa
luquesa
lu·que·sa
marquesa
mar·que·sa
muniquesa
mu·ni·que·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
salamanquesa
sa·la·man·que·sa
tepeaquesa
te·pe·a·que·sa
turquesa
tur·que·sa
zuriquesa
zu·ri·que·sa

QUEBEQUESAのように始まるスペイン語の単語

quebequense
quebequés
quebrachal
quebracho
quebrada
quebradero
quebradillo
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina

QUEBEQUESAのように終わるスペイン語の単語

bumanguesa
burguesa
camuesa
duranguesa
empresa
esa
frambuesa
fuesa
gallegoportuguesa
huesa
lucemburguesa
luguesa
luxemburguesa
malaguesa
nuesa
pequeñoburguesa
sabuesa
santiaguesa
sayaguesa
viguesa

スペイン語の同義語辞典にあるquebequesaの類義語と反意語

同義語

«quebequesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEBEQUESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quebequesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquebequesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quebequesa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

魁北克
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quebequesa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quebec
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्यूबेक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيبيك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Квебек
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Quebec
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্যুবেক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Québec
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quebec
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quebec
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ケベック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퀘벡
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Quebec
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Quebec
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கியூபெக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्वीबेक सिटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Quebec
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Quebec
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quebec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Квебек
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quebec
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κεμπέκ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Quebec
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quebec
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Quebec
5百万人のスピーカー

quebequesaの使用傾向

傾向

用語«QUEBEQUESA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«quebequesa»の使用頻度を示しています。
quebequesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quebequesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUEBEQUESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quebequesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quebequesa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quebequesaに関するニュースでの使用例

例え

«QUEBEQUESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquebequesaの使いかたを見つけましょう。quebequesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura francocanadiense: la literatura quebequesa
Se presenta aquí una de las primeras obras que ofrece en España un panoramo completo de la literatura quebequesa, desde sus orígenes hasta la actualidad.
M. Carmen Fernández Sánchez, 2001
2
Procesos clínicos en educación especializada
Anexo II Objetivos extraídos de la escala quebequesa de los comportamientos adaptativos Autonomía Alimentación – cocina 1. Tragar los alimentos en puré. Objetivos extraídos de la escala quebequesa de los comportamientos adaptativos.
Michel Landry, 2005
3
Relaciones étnicas y educación en una sociedad dividida: Quebec
En realidad, como muchos niños procedentes de una unión mixta, he pasado una buena parte de mi adolescencia y el comienzo de mi vida adulta tratando de parecerme a lo que era para mí una quebequesa «de cepa» (pure laine), una ...
Jordi Garreta, Lluís Samper, Núria Llevot (eds.)
4
Canadá: introducción al sistema político y jurídico
Entre ellas destaca especialmente el reconocimiento del "carácter único de la sociedad quebequesa". Un reconocimiento que, sin embargo, se halla contrarrestado por el principio según el cual "todas las provincias son iguales" y por la ...
Esther Mitjans, 2001
5
Revista de estudios políticos
Este plan refleja una visión de la sociedad quebequesa dividida en tres grandes grupos sociales: la mayoría francófona, la minoría anglófona y los grupos étnicos de tradición cultural no francesa ni inglesa, a los que denomina miembros de ...
6
Repensando la Ciudadanía: Sevilla, 12 y 13 de Marzo de 1998
En sociedades como la canadiense y la quebequesa, en la que una amplia mayoría de la población define su identidad nacional a partir de una determinada pertenencia étnica e histórica, pero que incluye también a otros grupos que no se ...
Emma Martín Díaz, Sebastián de la Obra Sierra, 1999
7
El futuro del estado autonómico: VII Jornadas de la ...
Es esta última apreciación la que enlaza con el epicentro de nuestra disertación, inclinándonos por la presencia de un grado más elevado de desirabüity que de necessity en la Ley quebequesa, y en buen medida en su contrapunto ...
Asociación Española de Letrados de Parlamentos. Jornadas, Francesc Pau i Vall, 2001
8
El enigma multicultural: un replanteamiento de las ...
Y luego, con el fin de resolver este enigma multicultural, argumenta que debemos reconsiderar lo que significa la identidad nacional, la etnicidad y el papel de la religion en el mundo moderno, replanteamiento del que debe surgir una nueva ...
Gerd Baumann, 2001
9
Víctima de los demás, verdugo de sí mismo
Mantenerse apartado de la muerte es malo para los hombres. TEXTOS DE LAS PIRÁMIDES, 1439C La tercera trampa Actualmente no escribo bajo el dulce sol del otoño egipcio sino en medio de la campiña quebequesa. Estamos en octubre  ...
Guy Corneau, 2006
10
Anuario de estudios cervantinos:
Las adaptaciones del Quijote en la escena quebequesa contemporánea Javier Rubiera Université de Montréal Quiiote □ Ronfard □ Mouawad □ Quebec □ adaptación teatral En los últimos 40 años destacan tres adaptaciones teatrales del ...
Eduardo Urbina, Jesús G. Maestro, 2009

用語«QUEBEQUESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquebequesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más lejos lleva la verdad
... sirve el texto a cuerpo limpio, siguiendo la estela de la función original quebequesa: soportaría perfectamente una crítica comparada. Para que en tres horas, ... «EL PAÍS, 9月 16»
2
La llei que empara el dret d'autodeterminació del Quebec arriba a ...
Per una altra banda, l'assemblea quebequesa va aprovar el desembre del mateix any la llei 99, que regulava el dret de secessió unilateral del Quebec i ... «VilaWeb, 9月 16»
3
El centro vasco Euskaldunak de Québec celebró sus 20 años de ...
La entidad quebequesa nació hace dos décadas, de la mano de cuatro vascos de Iparralde, asentados desde hace años en el país, entre ellos Jean ... «Euskalkultura.com, 9月 16»
4
Rodillo checo
Estaba bien cerca el 4-1, pero la Quebequesa desaprovechó esa ventaja y desde ese momento, Bouchard se diluyó. Naufragó y navegó a la deriva siendo ... «VAVEL.com, 8月 16»
5
El linense Francisco Villalta cosecha grandes éxitos en el Festival...
Starmania es una ópera rock franco/quebequesa escrita en el año 1976 con música de Michel Berger y letra de Luc Plamondon. 0 comentarios; 0 votos; enviar ... «EuropaSur, 8月 16»
6
WTA Montréal. Bouchard supera agónicamente a Safarova
El gran reclamo del público canadiense en el WTA Premier 5 de Montréal, la quebequesa Eugénie Bouchard ha vuelto a saborear una victoria en su hogar tras ... «Punto de break, 7月 16»
7
Carla Suárez: "Intentaré coger mucho ritmo competitivo en estas ...
La segunda raqueta española en el ranking, la grancanararia Carla Suárez, está ya en la ciudad quebequesa de Montréal para disputar allí el Premier 5 de ... «Punto de break, 7月 16»
8
WTA Washington. Giorgi deja fuera del cuadro a Bouchard
En el cemento de Washington ha sucumbido ante la italiana Camila Giorgi por 7-5 y 6-4 en el que era un realmente duro arranque para la quebequesa. «Punto de break, 7月 16»
9
México y Quebec firman varios acuerdos de cooperación bilateral
Durante el encuentro de trabajo, las delegaciones mexicana y quebequesa acordaron que el Comité Mixto de Cooperación, establecido el año pasado entre ... «La Vanguardia, 6月 16»
10
Reseña libro Música de mierda
... Celine Dion (muy interesante la parte destinada a su proyección cultural quebequesa) para embaucar, con vehemente serenidad y profunda argumentación, ... «Todoindie, 5月 16»

QUEBEQUESAの画像

quebequesa

参照
« EDUCALINGO. Quebequesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quebequesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z