アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luguesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLUGUESAの発音

lu · gue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUGUESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUGUESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«luguesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのluguesaの定義

スペイン語辞書のluguesaの定義は、Lugoのネイティブです。 辞書にあるルゲサのもう一つの意味は、スペインまたはその州のこの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de luguesa en el diccionario castellano es natural de Lugo. Otro significado de luguesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.

スペイン語辞典で«luguesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUGUESAと韻を踏むスペイン語の単語


bumanguesa
bu·man·gue·sa
burguesa
bur·gue·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
duranguesa
du·ran·gue·sa
frambuesa
fram·bue·sa
gallegoportuguesa
ga·lle·go·por·tu·gue·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
huesa
hue·sa
lucemburguesa
lu·cem·bur·gue·sa
luxemburguesa
lu·xem·bur·gue·sa
malaguesa
ma·la·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
sayaguesa
sa·ya·gue·sa
turquesa
tur·que·sa
viguesa
vi·gue·sa

LUGUESAのように始まるスペイン語の単語

lugano
lugar
lugareña
lugareño
lugartenencia
lugarteniente
lugdunense
luge
lugre
lúgubre
lúgubremente
lugués
luición
luir
luis
luisa
luismo
lujación
lujar
lujear

LUGUESAのように終わるスペイン語の単語

aquesa
archiduquesa
camuesa
carquesa
cundinamarquesa
dominiquesa
empresa
esa
fuesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
luquesa
muniquesa
nuesa
quebequesa
sabuesa
salamanquesa
tepeaquesa
zuriquesa

スペイン語の同義語辞典にあるluguesaの類義語と反意語

同義語

«luguesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUGUESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luguesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのluguesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«luguesa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Luguesa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

luguesa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Luguesa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Luguesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Luguesa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Luguesa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Luguesa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Luguesa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Luguesa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Luguesa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Luguesa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Luguesa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Luguesa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Luguesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Luguesa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Luguesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Luguesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Luguesa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Luguesa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Luguesa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Luguesa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Luguesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Luguesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Luguesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Luguesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Luguesa
5百万人のスピーカー

luguesaの使用傾向

傾向

用語«LUGUESA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«luguesa»の使用頻度を示しています。
luguesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luguesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUGUESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luguesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luguesa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、luguesaに関するニュースでの使用例

例え

«LUGUESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からluguesaの使いかたを見つけましょう。luguesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
Peró a realidá — outra vez máis a necia y incómoda realidá — nun se corresponde con esa descripción, porque, anque úa variedá d'hurro d'abondo particularismo comarcal — el cabazo ou cabozo — aparez na marina luguesa y asturiana, ...
‎2006
2
AJEDREZ INFANTIL (Bicolor)
... comprendidos la reprografía y el tratamiento informático y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos. escola LUGUESA DE XADREZ Material didáctico elaborado con la colaboración de la Escola Luguesa  ...
‎2006
3
Ilustración e modernidade: os avatares da razón
O que foi Bispo de Lugo entte 1768 e 1785, formado nos círculos do Bis- po Climent e Pérez Bayer en Barcelona, impulsor e primeiro director da Real Sociedade Económica luguesa, creador da Biblioteca episcopal de Lugo, o agos - tiño ...
Xosé Luís Barreiro Barreiro, 2001
4
Escrituras migrantes:
... la conveniencia de explorar la existencia de esas fuentes familiares en los ayuntamientos coruñeses de Brión y Teo, en el pontevedrés de Salceda de Caselas o en la Mariña luguesa. La razón es que disponemos de los trabajos de María ...
Fabio Caffarena, Laura Martínez Martín, 2012
5
Conceyu d'Ibias: Parroquia d'oscoutos
Llinda al norte cola parroquia luguesa de Castañedo, al sur y al oeste cola parroquia tamién luguesa de Mosteiro y peí este col ríu Navia. Como toles parroquies rurales d'Asturies, la d'Os Coutos tamién foi despoblándose, pos de los 59 ...
Xesús López Palacios, 1999
6
Investigación agraria: Sistemas y recursos forestales
“Diferentes letras minúsculas en la misma columna y mayúsculas en la misma línea indican diferencias significativas según el Test de Comparación de Medias de Studenl-Newman-Keuls (P = 0,05); “Luguesa 2' en Allaríz y Luguesa (clon ...
7
Los cultivares autóctonos de castaño(Castanea sativa Mill.) ...
En Mercurín, Folgoso del Caurel, consideran las castañas de Luguesa peores que las Verdias porque tienen un color más claro, mientras que las Luguesas son más oscuras, aunque sin más grandes. En Chelo, Samos, dicen que las ...
S. Pereira-Lorenzo, J. Fernández-López, 1997
8
La meiofauna intermareal de sustratos blandos de la ría do ...
La ría do Barqueiro se sitúa al norte de la provincia de Lugo, en la “Mariña Luguesa” (noroeste de la Península Ibérica), entre los 43°44' y 43°46' latitud norte y 7°38' y 7°42' longitud oeste. Define la separación administrativa de las provincias ...
Veiga Sánchez, María Purificación
9
Obra Literaria Completa
Neumandro. LUIS PIMENTEL, TRADUCIDO AL ITALIANO El poeta nació y vivió en esta hermosa plaza luguesa casi toda su vida. También murió en ella, a pocos pasos de la casa donde viera la primera luz. La veía siempre tranquila e íntima ...
Anxel Fole, Claudio Rodríguez Fer, 2003
10
Léon de Bretaña
... mediante la misma técnica que utilizara su sucesor San Gonzalo para hundir navíos vikingos en la Mariña Luguesa — , todos los dragones de hierro de los filisteos, que aprovechando la siesta del Imperante, el momentáneo vacío de poder ...
Ramón Loureiro (1965-), 2009

用語«LUGUESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluguesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Treinta y cuatro equipos participan en Linares en Nacional Segunda ...
Con tres conjuntos participantes se encuentran Asturias, con el Real Oviedo, el Grupo 64 y el Covadonga, y Galicia, con la Escola Luguesa, el USC y el Círculo ... «La Vanguardia, 8月 16»
2
Mariña Pardo Vázquez
MARTA P. PIÑEIRO [VIGO] Esta luguesa se licenció en Trabajo Social en la Universidad de Santiago de Compostela. Ya han pasado casi seis años desde que ... «Faro de Vigo, 7月 16»
3
Galicia, a la espera de una ola de calor tórrido que empieza este ...
A partir de este viernes los 30 grados serán la tónica general, con la salvedad de la costa del Ortegal y A Mariña luguesa donde se quedarán en unos ... «El Progreso, 7月 16»
4
El Campeonato de España Infantil toma el testigo del Trofeo ...
En el campeonato absoluto se impuso David Lariño, de la Escola Luguesa. El gran maestro de Esteiro partía entre los favoritos e hizo buenos los pronósticos ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
5
La costa de A Coruña seguirá en alerta amarilla por viento
... amarillo por viento fuerte con rachas de 80 kilómetros por hora se mantendrá este miércoles en parte de la provincia de A Coruña y en A Mariña luguesa. «La Opinión A Coruña, 12月 15»
6
GALICIA.-La muralla de Lugo inaugura ascensor en el 15 ...
... la muralla romana de Lugo como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco ha hecho entrega este lunes a la alcaldesa de la capital luguesa, Lara Méndez, ... «La Vanguardia, 11月 15»
7
Bomberos rescatan a dos ocupantes de un vehículo tras salirse de ...
... a dos ocupantes de un vehículo, un hombre y una mujer, tras salirse de la vía y caer por un terraplén en la noche del domingo en esa localidad luguesa. «20minutos.es, 11月 15»
8
La alerta por olas de hasta 6 metros, también el miércoles
El aviso por olas de entre cuatro y seis metros de altura se mantendrá este miércoles, 28 de octubre, en el litoral de Pontevedra, A Coruña y A Mariña luguesa. «La Opinión A Coruña, 10月 15»
9
Burela (Lugo) acoge desde este viernes el ´Osa do Mar´, con ...
La localidad luguesa de Burela, en la Mariña, acoge desde este viernes la segunda edición del festival 'Osa do Mar', con un cartel en el que figuran bandas ... «20minutos.es, 9月 15»
10
Los 4 kilómetros negros del Camino
La luguesa M. B. V., de 67 años de edad, pertenecía a esta entidad cultural y murió atropellada el domingo 7 de junio en O Pino. Hoy sus compañeros cortarán ... «La Voz de Galicia, 6月 15»

LUGUESAの画像

luguesa

参照
« EDUCALINGO. Luguesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/luguesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z