アプリをダウンロードする
educalingo
irritadora

"irritadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IRRITADORAの語源

La palabra irritadora procede del latín irritātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIRRITADORAの発音

i · rri · ta · do · ra


IRRITADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIRRITADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのirritadoraの定義

辞書の刺激薬の定義は刺激的です。


IRRITADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

IRRITADORAのように始まるスペイン語の単語

irrigación · irrigador · irrigar · irrisible · irrisión · irrisoria · irrisoriamente · irrisorio · írrita · irritabilidad · irritable · irritación · irritador · írritamente · irritamiento · irritante · irritar · irritativo · írrito · irrogación

IRRITADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるirritadoraの類義語と反意語

同義語

«irritadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRITADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irritadoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのirritadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«irritadora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

-irritating
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

irritadora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Irritating
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

-irritating
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

-irritating
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

-irritating
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

-irritating
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

-irritating
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

-Irritant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

-irritating
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

-irritating
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

-irritating
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

-irritating
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

-irritating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

-irritating
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

-irritating
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

-irritating
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

-irritating
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

-irritating
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

-irritating
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

-irritating
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

-irritating
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

-irritating
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

-irritating
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

-irritating
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

-irritating
5百万人のスピーカー

irritadoraの使用傾向

傾向

用語«IRRITADORA»の使用傾向

irritadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irritadora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、irritadoraに関するニュースでの使用例

例え

«IRRITADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からirritadoraの使いかたを見つけましょう。irritadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblia Vulgata latina
... y pervertidores 3 , y tú moras con alacranes , no temas sus palabras, ni tengas miedo de sus rostros, porque es familia irritadora 7 Tú pues les dirás a ellos mis palabras , para ver si acaso escuchan , y cesan : porque son irritadores.
‎1793
2
Examen de ingenios para las ciencias: en el cual el lector ...
Pero como naturaleza hace las cosas con suavidad, dió á la' muger todos los instrumentos que eran necesarios para hacer simiente irritadora y prolifica , con la cual apeteciese al varon, y sebolgase con su conversacion. Y siendo de las ...
Juan Huarte de San Juan, D. Ildefonso Martinez y Fernandez, 1845
3
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
Sin embargo, la irritadora orgía no maleaba sus sentimientos, que eran incorruptibles, ni minaba su organismo de cíclope. El vino parecía ungir tan sólo sus músculos de atleta. Cuando Bogotá lo hostigaba, emprendía largos viajes en busca ...
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
4
Historia de los animales
Lana irritadora de la piel. Reyertas en los banquetes. Perfumes intolerables a ciertos hombres y animales. 39. Las rayas. Manera de capturarlas. 40. El atún. 41. El melanuro. 42. El águila: su agudeza visual. 43. El ruiseñor. 44. La grulla. 45.
Claudio Eliano, 1989
5
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
3 Y dirás por proverbio á la casa irritadora una parábola * , y les dirás : Esto dice el Señor Dios: Pon una olla 3 : ponía , vuelvo á decir, y echa agua en ella. 4 Mete en ella trozos de carne, todas porciones buenas 4 , pierna y espalda, ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1797
6
Hombres, bebés y todo lo demás
Se balancea suavemente en la mecedora de la habitación de George, viéndolo golpear un juguete musical, sin apenas registrar la voz con acento americano — normalmente tan irritadora— del juguete: «Perrito. Gatito. Hola, bebé».
Jane Green, 2011
7
Una mujer intocable/Sed de ti
... de reconocer y usar lo único que aquel había sido capaz de compartir. No hablaba de su padre con nadie salvo con Dalton, y bajo ningún concepto con una mujer a la que apenas conocía desde hacía un día. —Eres irritadora, Charlie .
Lori Foster, 2009
8
Sagrario de Toledo: poema heroico
... la alta cumbre De! monte de las nubes competido, Por bienhechora vuestra máïedumbre; Y que a fus ojos defaparecido, ' - A eícuras les dexeis fin vuestra lûbre, Robando os a su fana irritadora, Hasta que llegue vuestra fatal horaî Maith . tt.
José de Valdivielso, 1618
9
Revista de España
Solo recordando lo que era por entonces el Imperio romano, es como puede comprenderse la irritada é irritadora violencia de lenguaje que en sus homilías empleaban San Basilio, San Ciisostomo y otros. Razon tenia ciertamente el último ...
10
La Sagrada Biblia, 4
9 Propterea • haec dicit Dominus Deus : Va? civitati sanguinum, cujus ego grandem faciam pyram. i<¡ Congere ossa , qua3 igne succendam : con- r» trochado 1 contra Jerusalem hoy mismo. 3 Y dirás por proverbio á la casa irritadora una ...

用語«IRRITADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirritadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodrigo Fresán
O de los viajeros a toda experiencia artística radical y demandante y posiblemente irritadora. Ya en Yoga... –donde reunió varias crónicas sobre la incomodidad ... «Página 12, 5月 12»

IRRITADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Irritadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/irritadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA