アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacobita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJACOBITAの発音

ja · co · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACOBITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJACOBITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jacobita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jacobita

ヤコビズム

Jacobismo

ヤコビズムは、スチュアートの家のメンバーにイングランドとスコットランドの王座の修復を試みた政治運動でした。 この運動は、1688年に廃止されたカトリック王のジェームス2世の名を冠したもので、ウィリアム3世の名で治めたプロテスタントの義理の息子、オレンジの娘ウィリアム、そして女王の名前はメアリー2世だったメアリー・スチュアートに変わった。 El jacobismo fue el movimiento político que intentó conseguir la restauración en los tronos de Inglaterra y Escocia a los miembros de la Casa de Estuardo. El movimiento toma su nombre del rey católico Jacobo II, destronado en 1688 y reemplazado por su yerno e hija protestantes Guillermo de Orange, quien reinó con el apelativo de Guillermo III, y María Estuardo, cuyo nombre como reina fue María II.

スペイン語辞典でのjacobitaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のjacobitaの最初の定義は単母性です。 辞書にあるJacobiteの別の意味は、James II Stuartまたはその子孫の英国王位の修復を支持することです。 ヤコビタはまた、これらの支持者の政治に関係しているか、または関連している。 La primera definición de jacobita en el diccionario de la real academia de la lengua española es monofisita. Otro significado de jacobita en el diccionario es partidario de la restauración en el trono de Inglaterra de Jacobo II Estuardo o de sus descendientes. Jacobita es también perteneciente o relativo a la política de estos partidarios.
スペイン語辞典で«jacobita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACOBITAと韻を踏むスペイン語の単語


abita
bi·ta
abudabita
a·bu·da·bi·ta
albita
al·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bisbita
bis·bi·ta
bita
bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
charambita
cha·ram·bi·ta
chiribita
chi·ri·bi·ta
gabita
ga·bi·ta
mabita
ma·bi·ta
manabita
ma·na·bi·ta
moabita
mo·a·bi·ta
recabita
re·ca·bi·ta
tarabita
ta·ra·bi·ta
tesbita
tes·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

JACOBITAのように始まるスペイン語の単語

jacilla
jacintina
jacintino
jacinto
jaco
jacobea
jacobeo
jacobina
jacobinismo
jacobino
jacoiba
jacoibo
jaconta
jactancia
jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso
jactar
jactura
jacuaré

JACOBITAのように終わるスペイン語の単語

bonita
cita
colita
cucúrbita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
invita
maldita
margarita
órbita
présbita
quita
bita
rita
señorita
sita
bita
visita

スペイン語の同義語辞典にあるjacobitaの類義語と反意語

同義語

«jacobita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACOBITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacobitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjacobitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jacobita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

詹姆士
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jacobita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jacobite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जेकोबीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يعقوبي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

якобит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jacobite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইংল্যান্ডের রাজা দ্বিতীয় জেমস বা তাঁহার পুত্রের অনুগত লোক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jacobite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jacobite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jakobit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジャコバイト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자코 바이트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Jacobite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ đảng của James dòng Stuart
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜாகோபைட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Jacobite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

İngiltere kralı 2. James yanlısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

giacobita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jacobite
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нібито
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Iacobită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ιακωβίτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jacobite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jacobite
5百万人のスピーカー

jacobitaの使用傾向

傾向

用語«JACOBITA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«jacobita»の使用頻度を示しています。
jacobitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacobita»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACOBITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jacobita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jacobita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jacobitaに関するニュースでの使用例

例え

«JACOBITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjacobitaの使いかたを見つけましょう。jacobitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
Nombre científico: Felis jacobita Cornalia, l865 (= Oreailurus jacobita (Comalia, l865)) Clase: Mammalia Orden: Carnivora Familia: Felidae Estatus internacional: Rara Estatus nacional: Vulnerable Cites: l Otros nombres vulgares: "Chinchay" ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
Quentin Durward, ó, El escoces en la córte de Luis XI
Es ó cree ser tan gran señora que tenga á menos el servirme? — Encuéntrase algo mala mi madre, respondió humildemente Jacobita, y por esto no ha salido de su cuarto. — Supongo que no tiene allá compañia , dijo el tio Pedro midiendo  ...
Walter Scott, 1851
3
El altar cristiano
Apología de despedida siro-jacobita Una vez terminada la liturgia de la Eucaristía y antes de salir del santuario, la tradición siro-jacobita emplea la llamada "plegaria de adiós al altar". Aunque a nuestra antropología mediterránea nos pueda ...
Félix María Arocena, Félix María Arocena Solano, 2006
4
Quintín Durward ó El escocés en la corte de Luis XI
Encuéntrase algo mala mi madre, respondió humildemente Jacobita; y por esto no ha salido de su cuarto. — Supongo que no tiene allá compañía, dijo el tio Pedro midiendo con afectada gravedad las sílabas. Soy ya perro viejo, y á mí no me ...
Sir Walter Scott, Librería Española (Madrid), Plus Ultra (Barcelona), 1857
5
Escocia, nación y razón: dos milenios de política y sociedad
Otras tropas holandesas habían sido contratadas para hacer frente a la rebelión jacobita. Al mando de ellas, y atento a cualquier movimiento táctico del ejército del príncipe Carlos, vigilaba el duque de Cumberland, hijo de Jorge II. Carlos ...
Luis Moreno, 1995
6
Leche amarga: violencia y eroticismo en la narrativa chilena ...
La segunda sección que analizaremos es "La escoba y el plumero" de la Tía Jacobita. Si "Buen tono" da las reglas para el desempeño social, "La escoba y el plumero" entregará los conocimientos necesarios para la organización del trabajo ...
Rubí Carreño Bolívar, 2007
7
Historia eclesiastica general ó Siglos del christianismo: ...
Simón Jacobita. Simon , natural de Siria , y Monge del 689» Monasterio en que habian enterrado á Severo , fué nombrado por el Gobernador Ab- dalaziz para ocupar la silla de Alexandría. Este fué el paradero de las altercaciones que se ...
Gabriel Marin Ducreux, 1789
8
La vida y la escritura en el siglo XVIII: Inés Joyes: ...
Con él se extinguió la casa real de los Estuardo, reyes de Escocia y desde 1603 también de Inglaterra, y con ella la causa jacobita. Los hechos de la última rebelión jacobita alcanzarían difusión en España a través de una obra anónima de ...
Mónica Bolufer Peruga, 2011
9
Cristianismo en crecimiento
El nuevo Metropolita de Malankara (ese era su título oficial), Dionisio VI, era una personalidad más acusada aún que el anterior, y por tanto, aunque externamente reconocía la autoridad del Patriarca siro-jacobita, en la realidad estaba ...
Angel Santos Hernández ((S.J.)), 1977
10
Continuacion a la historia eclesiástica general o Siglos del ...
Pedro Jacobita. Sucedió á Gerasimo en la Silla de Ale xandria, Samuel, natural de Cio, que aun vivía en el año de 1721. Pedro Jiicoblta, de sobrenombre Slouty del Monasterio de San Pablo cerca del mar Roxo, fué el sucesor de Juan ...
Gabriel Marin Ducreux, 1792

用語«JACOBITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacobitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un pintor entre jacobitas
Ese cambio de dinastía dió pie a las revueltas de 1713 y 1746, organizadas por el partido jacobita, opuesto a los Whig. Los jacobitas fueron un movimiento ... «ABC.es, 8月 16»
2
Gato andino custodiado en el zoo de La Paz será liberado en el ...
Jacobo, el único espécimen de gato andino (Leopardus Jacobita) que estuvo en custodia en el zoológico municipal Vesty Pakos, en La Paz, será liberado este ... «La Razón, 8月 16»
3
Outlander 2x12, 'El Avemaría' tráiler y spoilers
En él podremos ver como Jamie intenta impedir que los miembros del ejército Jacobita vayan hacia una muerte segura, además morirá un miembro de su ... «Cherencov, 6月 16»
4
Outlander 2×10, 'Prestonpans', vídeo y avance
Este artículo contiene ¡¡Spoilers!!. En el capítulo 10 de la segunda temporada de Outlander podremos ver la confrontación entre la rebelión Jacobita y el ejército ... «Cherencov, 6月 16»
5
Outlander 2×09, 'Je Suis Prest', Vídeo y avance
El capítulo número 9 de la segunda temporada de Outlander podremos ver el enfrentamiento entre la rebelión Jacobita contra los Ingleses, ¡¡SPOILERS!! Claire ... «Cherencov, 6月 16»
6
Turistas encuentran un gato casi extinto y lo graban con el celular
Originalmente se creyó que se trataba de un gato Andino (Leopardus jacobita) del que prácticamente no se han visto ejemplares en años. Hay estimaciones ... «Clarín.com, 5月 16»
7
Outlander 2×08, 'La madriguera del zorro', vídeo avance y spoilers
Jamie que sabe a través de Claire el destino que tendrá el levantamiento Jacobita, intentará por todos los medios detener la guerra antes de que ésta ... «Cherencov, 5月 16»
8
Gobernador político indignado con profanación de tumbas de sus ...
La autoridad política, solicitó que el hecho no quede impune, ya que los profanadores violentaron la tumba de su abuelita Jacobita Campos donde se llevaron ... «RPP Noticias, 4月 16»
9
Outlander: "Aún atraen los hombres con falda"
En la serie, los protagonistas huyen a Francia para buscar apoyo y evitar la batalla de Culloden (Escocia) en la que los británicos apagaron la rebelión jacobita ... «El Mundo, 4月 16»
10
'Outlander' quiere cambiar la historia
... dos años antes del levantamiento jacobita. Inevitablemente se enamoran y con la ventaja que otorga saber 200 años de historia, Claire intenta cambiarla con ... «EL PAÍS, 4月 16»

JACOBITAの画像

jacobita

参照
« EDUCALINGO. Jacobita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jacobita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z