アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charambita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHARAMBITAの語源

La palabra charambita procede de charamita.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHARAMBITAの発音

cha · ram · bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAMBITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARAMBITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«charambita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcharambitaの定義

辞書では、英語チャルビータはダルザイナを意味します。 En el diccionario castellano charambita significa dulzaina.

スペイン語辞典で«charambita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARAMBITAと韻を踏むスペイン語の単語


abita
bi·ta
abudabita
a·bu·da·bi·ta
albita
al·bi·ta
barnabita
bar·na·bi·ta
bisbita
bis·bi·ta
bita
bi·ta
cenobita
ce·no·bi·ta
chiribita
chi·ri·bi·ta
gabita
ga·bi·ta
jacobita
ja·co·bi·ta
mabita
ma·bi·ta
manabita
ma·na·bi·ta
moabita
mo·a·bi·ta
recabita
re·ca·bi·ta
tarabita
ta·ra·bi·ta
tesbita
tes·bi·ta
wahabita
wa·ha·bi·ta

CHARAMBITAのように始まるスペイン語の単語

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charamita
charamusca
charancaco
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

CHARAMBITAのように終わるスペイン語の単語

bonita
cita
colita
cucúrbita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
invita
maldita
margarita
órbita
présbita
quita
bita
rita
señorita
sita
bita
visita

スペイン語の同義語辞典にあるcharambitaの類義語と反意語

同義語

«charambita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARAMBITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charambitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharambitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charambita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

charambita
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

charambita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charambita
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

charambita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

charambita
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

charambita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charambita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

charambita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charambita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

charambita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charambita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

charambita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

charambita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

charambita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

charambita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

charambita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

charambita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

charambita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

charambita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charambita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

charambita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

charambita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

charambita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charambita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

charambita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

charambita
5百万人のスピーカー

charambitaの使用傾向

傾向

用語«CHARAMBITA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«charambita»の使用頻度を示しています。
charambitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charambita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、charambitaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARAMBITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharambitaの使いかたを見つけましょう。charambitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versoplastia
... no engaña Ihi envidió sonido tan poétrico el cómplice nativo más nasal y con saliva ebria charambita se despide en el ágora veloz Experimento de estrofa que se me ocurrió en 1993 y que denominé “cuadratura” por estar formado por once  ...
José Mañoso Flores
2
Cuatro Viejas Historias Para Leer Al Amor de la Lumbre
Cerrando el grupo los amigos más bullangueros y contentos, tarareando los sones que interpretaba la charambita y en ocasiones moviéndose de lado a lado de la calle al compás de la música. A la puerta les esperaba el oficiante ...
Jesús López Garañeda, 2008
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Persona muy charlatana. • VDMur. Supl: charamita 'persona que chilla al hablar'. - Deriv. de charambita 'dulzaina' (DRAE). Raro. Ap. lex. charla. f. Cagaaceite ( DRAE), pájaro insectívoro del tamaño de una tórtola, de la familia de los túrdidos .
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Las comunidades de España y del Perú
... la obligación tradicional de obsequiar un litro de vino a cada cabeza de familia y una modesta suma de dinero a los mozos, también para vino y a las muchachas para dulces; además paga la música, una "charambita" o pequeña orquesta.
José María Arguedas, 1968
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Charambita. f. Burg., Pal. y Vallad. Dulzaina, i." art. Charamita. f. Charambita. Charro, m. Me). Jinete o caballista que viste traje especial compuesto de chaqueta con bordados, pantalón ajustado, camisa blanca y sombrero de ala ancha y alta ...
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... a buscar charamasca o charamusca charamita o charambita: Esa niña hace sonar bellamente la charamita o charambita. charanguero o chapucero2: Es muy charanguero o chapucero para hacer las cosas. charcutería o chacinería: Espera  ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Gran Larousse Universal
Charambita. CHARAMUSCA. f. GAL. Chispa que salta del fuego de leña. llz. pl. CAN. y Aman. Leña menuda con que se enciende fuego en el campo. CHARAMUSCA. f. ME]. Confitura en forma de tirabuzón. CHARANGA. f. Música militar que ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
8
Donde la Vieja Castilla se acaba
Que también se llama gaita, flauta, zampoña, caramillo, chirimía, chifla, chiflato y charambita. Las hay de agujero solo o con llaves. Lo propio es el agujero solo. A los dulzaineros y tamborileros vamos a ir a buscarlos aquí al lado. En esa ...
Avelino Hernández, 2013
9
Almanaque de Blanco y negro
Cascadas y tórrentelas de tierras de Avila baj Orillas del río Duero, donde las tordesillanas al son de la "charambita" "la rueda" el domingo bailan. — Cantos de las lavanderas, y agrios sones de dulzaina — . Vegas de Toro y Zamora, espejo ...
10
Veintisiete revistas de la Generación del Veintisiete: índices
Despedida. 3. Balada de un amor de la infancia. II. Estrofas rurales. 1. Fuente. 2. Charambita. 3. Hilandera. MES 4. -VENTUNI, Azat: X aniversario de la muerte de Lenin. Soviet + electrificación = socialismo Lenin. (Trad. de R. Alberti). OCT 6.
Centro Cultural de la Generación del 27, 1996

用語«CHARAMBITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharambitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villanueva de Valrojo, Puebla y Galende tienen los disfraces listos ...
Las charangas Scala y Charambita amenizarán la fiesta de disfraces. El miércoles se cierra la fiesta con el Entierro de la Sardina, poco antes de las ocho de la ... «La Opinión de Zamora, 2月 16»
2
Rabanales adelantará al domingo la adoración de la antigua ...
A las 11 La Charambita de Aliste amenizará los pasacalles al ritmo de dulzaina y tamboril, mientras las campanas Clarina y Fungueña"llamarán a los rezos en ... «La Opinión de Zamora, 1月 16»
3
La Diputación de Valladolid celebra el XX Encuentro Provincial de ...
En cuanto a los dulzaineros y redoblantes, participan los grupos Los Alborjos, La Charambita, Los del Duero, Escuela de Dulzaina y Caja Pilarica, Espadaña, ... «El Norte de Castilla, 10月 15»
4
Tres siglos de aconteceres
Poniendo música de dulzaina y tamboril la Charambita de Aliste. Presidiendo los actos el alcalde Rafael Caballero Alonso. Las ordenanzas del "Cristo del ... «La Opinión de Zamora, 9月 15»
5
Villafrades celebra hoy su día grande de las fiestas
Los habitantes del municipio pudieron disfrutar ayer en las vísperas de pasacalles y de las jotas del grupo la 'Charambita', además de la actuación del grupo ... «El Norte de Castilla, 8月 15»
6
Para gustos los colores y los sabores
... una carrera "running" de 10 kilómetros, fiesta de la espuma y desfile de los gigantes y cabezudos de Alcañices acompañados por "La Charambita de Aliste". «La Opinión de Zamora, 8月 15»
7
Volver a tiempos de Maricastaña
Por la mañana hubo encierro sólo para los mayores y por la tarde otros dos: para niños y adultos con la música torera de la "Charambita de Aliste". El grupo ... «La Opinión de Zamora, 8月 15»
8
Torrelobatón (Valladolid) celebra este sábado el IX Certámen de ...
... que comenzará a las 20.00 horas, estará formado por tres actuaciones de las diferentes agrupaciones con el acompañamiento musical de 'La Charambita', ... «Europa Press, 8月 15»
9
Las ´cirilas´ reconquistan La Raya
La "Charambita de Aliste" acercó a los turistas la música alistana de dulzaina, bombo y tamboril. En domingo el plato fuerte fue la visita a la localidad de ... «La Opinión de Zamora, 7月 15»
10
Rabanales, capital cultural de la Raya
11.30 horas: Pasacalles por el pueblo con La Charambita. 12.00 horas: Celebración de la santa misa en la histórica iglesia de San Salvador oficiada por el ... «La Opinión de Zamora, 7月 15»

CHARAMBITAの画像

charambita

参照
« EDUCALINGO. Charambita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charambita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z