アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pibe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIBEの語源

La palabra pibe procede de pebete.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIBEの発音

pi · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIBEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pibe

子供

Niño

子供は、いくつかの観点から定義することができます:▪法律:出生から特定の年齢までの期間または解放を達成する期間。 1990年9月2日から発効した「子供の権利に関する条約」は、「子供は、18歳未満のすべての人間として理解されている。但し、彼に適用される法律の下では、 多数の年齢の前に "。 この大会では、世界中の子供たちの主権がカバーされています。 ▪心理的感情の進化から:子供は自律性を持つのにまだ十分な程度の成熟度に達していない人物として理解される。 ▪身体発達:それは、思春期に達していない人間の生き物を指すのに使われる宗派です。 ▪社会文化的:各文化の経済的条件、慣習、信念によれば、幼少期の概念は、学習や生き方の方法だけでなく、変化する可能性がある。 子供の定義はまた、歴史を通じて、また社会や文化にわたってかなり変化しています。 Niño, puede definirse desde varios puntos de vista: ▪ Legal: Periodo que abarca desde el nacimiento hasta cumplir una cierta edad o alcanzar la emancipación. La Convención sobre los Derechos del Niño, en vigor desde el 2 de septiembre de 1990, señala que "se entiende por niño todo ser humano menor de dieciocho años de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayoría de edad". Esta convención recoge los principales derechos de niños y niñas a lo largo del mundo. ▪ Desde la evolución psicoafectiva: Se entiende por niño o niña aquella persona que aún no ha alcanzado un grado de madurez suficiente para tener autonomía. ▪ Desarrollo físico: Es la denominación utilizada para referirse a toda criatura humana que no ha alcanzado la pubertad. ▪ Sociocultural: Según las condiciones económicas, las costumbres y las creencias de cada cultura el concepto de infancia puede variar, así como la forma de aprender o vivir. La definición de niño/a también ha variado considerablemente a lo largo de la historia y en las diversas sociedades y culturas.

スペイン語辞典でのpibeの定義

辞書では、英語の子供は子供を意味します。 En el diccionario castellano pibe significa chaval.
スペイン語辞典で«pibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIBEと韻を踏むスペイン語の単語


acebibe
a·ce·bi·be
aljabibe
al·ja·bi·be
aljibe
al·ji·be
bibe
bi·be
caribe
ca·ri·be
jibe
ji·be
nayuribe
na·yu·ri·be
oribe
ri·be
tibe
ti·be

PIBEのように始まるスペイン語の単語

piantar
piante
piapoco
piar
piara
piariega
piariego
piaroa
piastra
piba
piberío
pibil
pica
picacaballo
picacera
picacero
picacho
picada
picadero
picadillo

PIBEのように終わるスペイン語の単語

acabe
adobe
árabe
be
bebe
cabe
cálibe
candombe
célibe
clube
debe
derrumbe
hecatombe
jarabe
jebe
nube
orbe
robe
sobe
urbe

スペイン語の同義語辞典にあるpibeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PIBE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pibe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pibeのスペイン語での同義語

«pibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIBEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pibeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pibe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

孩子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pibe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

kid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طفل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ребенок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

criança
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাগলছানা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enfant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kanak-kanak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kind
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キッド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아이
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bocah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thằng bé
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழந்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

करडू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çocuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bambino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziecko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дитина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kind
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kid
5百万人のスピーカー

pibeの使用傾向

傾向

用語«PIBE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pibe»の使用頻度を示しています。
pibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pibe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pibe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pibe»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pibeに関するニュースでの使用例

例え

«PIBE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpibeの使いかたを見つけましょう。pibeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pibe que arruinaba las fotos
El pibe que arruinaba las fotos, además de una novela tierna, irónica y divertida, es la mirada cómplice de un niño que descubrió en la escritura el único sitio donde "todavía es posible inventarse un pasado mejor".
Hernán Casciari, 2011
2
Pibe, chavo y chaval
Three boys, 1 from Argentina, 1 from Mexico and 1 from Spain, meet at a beach where their families are vacationing.
Ana Luisa Anza, 2003
3
PIBE 2.0: Programa Informatizado de las Baterías Evalúa
Permite la grabación, corrección, elaboración e impresión de los datos a partir de las distintas Baterías EVALÚA. Se requiere dar de alta el producto, estando limitado por pasos o usos de corrección.
Jesús García Vidal, Carlos Juega García, Miguel Martínez García, 2002
4
La mueca ; El Señor Galindez Telarañas
(El PIBE se sobresalta y saca del ropero como automáticamente un traje o "algo " que lo identifique como un croupier. El PADRE sigue anotando. Vuelan hojas y lápices. EL PIBE se viste rápidamente y se acerca al tablero. El PADRE, sin ...
Eduardo A. Pavlovsky, George O. Schanzer, 1980
5
Juegos entre ciervos y mariposas
Completando una metamorfosis prolija, la ropa del chico cayó sobre el piso revelando su cuerpo blanco. Las dos pielcitas eran dos listoncitos de luz en la penumbra de las cajas. Los huesos le sobresalían al Pibe en las rodillas, caderas y en ...
Maria R. Berns, 2007
6
Patria o Suerte. Venceremos. Propósito y objetivo de la ...
¿Leyenda urbana? ¿Un ser 2.0 o un cero a la izquierda? ¿Un revolucionario de los que ya no quedan? Todos se preguntan quién es el Pibe Trosko. Pocos personajes han generado tantos interrogantes como él.
Trosko Pibe, 2013
7
El gran libro de América judía
ZAPATITOS En un campo de concentración próximo a Varsovia, es conservado un duro testimonio de la guerra pasada: una montaña de zapatitos de pibe. Zapatitas negros, de pibe. atitos blancos, de pibe. Zapatitos rojos, de pibe. Zapatitos ...
Isaac Goldemberg, 1998
8
La tribuna del idioma
206·. ¡Qué. chévere,. pibe! El académico Gregorio Salvador Caja, presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, nos transmitió hace algún tiempo –por medio de la agencia Efe– una serie de interesantes informaciones.
Fernando Díez Losada, 2004
9
Diccionario de las lenguas española y noruega
Artighed, Smiger, Galanterie (mod Батат). Chicoria, i'. Cichorie. Chicorrotin, m. tidet Barn. Chicoie, ta, s. en meget ung, men stœrk og velskabt Person; Tougende. [Bogbinderne bruge. Chifla, f. Pibe; Stags Kniv, som Chifladura` f. Piben. Chitlar ...
G. Frellsen, 1859
10
La noche del infante
mi, estoy acá para que me maten pero nadie se anima, son muchos años de cárcel pibe, a nadie le gusta la cárcel, pero vos capaz que vas por lo que le hiciste al otro pibe, se rompió todo._ pobre Paco, yo no voy a ir a ningún lado, me quiere ...
Elbio Aparisi Nielsen

用語«PIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Genaro, el pibe que se ganó la tapa
El pibe tiene 15 años y fue elegido al azar por el arquero canalla, quien luego le reconoció la ayuda regalándole la camiseta: "Me la trajo al vestuario, me la ... «LaCapital.com.ar, 9月 16»
2
Levantan el estreno de "Pibe Chorro" para evitar situaciones de ...
El documental "Pibe Chorro", cuyo estreno estaba programado para el sábado en Rosario, fue levantado de la programación del espacio INCAA local al ... «LA NACION, 8月 16»
3
'El Pibe' despide a su padre, 'Jaricho' Valderrama
Según el doctor Pedro Nel Hurtado, coordinador de la Policlínica, el papá de 'el Pibe' murió de un paro cardiorespiratorio. "Cuando llegó acá, lo intentamos ... «El Heraldo, 8月 16»
4
Santos, Carlos Vives y Pibe Valderrama en "Partido de Fútbol por la ...
... un "Partido de Fútbol por la Paz" en la ciudad caribeña de Santa Marta, donde también estuvo el exjugador Carlos "Pibe" Valderrama, informó la Presidencia. «El Universal - Colombia, 7月 16»
5
El 'Pibe' Valderrama opina sobre la 'bicolor' previo al Perú vs ...
Ese fue el pronunciamiento de Carlos 'Pibe' Valderrama a poco de que se juegue el partido entre la 'bicolor' y Colombia, por los cuartos de final de la Copa ... «LaRepública.pe, 6月 16»
6
"Pibe chorro": Apenas un delincuente
Ese fue su primer largometraje de ficción, pero antes había dirigido el documental Pibe chorro, que se propone reflexionar sobre la construcción social de los ... «Clarín.com, 6月 16»
7
Carlos 'el Pibe' Valderrama, ovacionado al llegar al Levi's Stadium
La irrupción del legendario internacional Carlos Alberto 'El Pibe' Valderrama en los aledaños del Levi's Stadium de Santa Clara desató el furor de la hinchada ... «Futbolred, 6月 16»
8
"No entiendo qué es lo que le pasa a Zidane con James": 'Pibe'
Carlos 'El Pibe' Valderrama, excapitán de la Selección Colombia. 0. James Rodríguez "es un jugador que no le gusta a Zinedine Zidane", comentó este ... «Futbolred, 4月 16»
9
¿Qué dice 'el Pibe' Valderrama de la selección colombiana? | El ...
Carlos 'el Pibe' Valderrama afirmó este jueves en Montevideo que la selección de Colombia demostró que ha recuperado su nivel futbolístico con las dos ... «El Comercio, 3月 16»
10
La Seleccion es Bacca y 10 mas Pibe Valderrama
En una entrevista con la cadena ESPN, 'el Pibe' dijo que el delantero Carlos Bacca, goleador del Milán italiano, es el jugador colombiano que más rápido se ha ... «ElTiempo.com, 3月 16»

PIBEの画像

pibe

参照
« EDUCALINGO. Pibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pibe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z