アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"káiser"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

KÁISERの語源

La palabra káiser procede del alemán Kaiser, este del a. alemán antiguo keisar, este del gótico *kaisar, la cual a su vez procede del latín Caesar 'césar, emperador'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でKÁISERの発音

kái · ser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÁISERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でKÁISERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«káiser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
káiser

カイザー

Káiser

カイザー、スペイン王立アカデミーの辞書によるCastilianized "カイザー"は、皇帝を意味するドイツのタイトルであり、カイザーリンはその女性的な同等物、つまり、皇后である。 この言葉は、ローマ帝国の皇帝がカエサル・アウグストゥス以来採用したタイトルであるラテン・シーザーから来ています。カエサル・アウグストゥスは、その誕生したフリオ・セザールの守護神として採用しました。 ドイツ語では、カイザーという言葉はドイツ語、オーストリア語、または神聖ローマ帝国の皇帝に限定されていませんが、一般的な意味では、どの皇帝にとっても使用されています。 たとえば、中国の皇帝を指名するには、ドイツ語で "Chinesischer Kaiser"または "Kaiser von China"という表現を使用します。 Kaiser, castellanizado «káiser» según el diccionario de la Real Academia Española, es el título alemán que significa emperador, siendo Kaiserin su equivalente femenino, es decir, emperatriz. El vocablo proviene del latín Caesar, título que adoptaron los emperadores romanos desde César Augusto, quien, a su vez, lo adoptó por ser el patronímico de su ascendiente Julio César. En alemán, la palabra káiser no está restringida a los emperadores alemán, austríaco o del Sacro Imperio Romano Germánico, sino que se usa también, en sentido genérico, para cualquier emperador. Por ejemplo, para designar a un emperador de China, se utiliza en alemán la expresión Chinesischer Kaiser o Kaiser von China.

スペイン語辞典でのkáiserの定義

辞書のカイザーの定義は、ドイツとオーストリアの皇帝の称号です。 En el diccionario castellano káiser significa título de los emperadores de Alemania y Austria.
スペイン語辞典で«káiser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÁISERと韻を踏むスペイン語の単語


géiser
géi·ser
láser
·ser
máuser
máu·ser

KÁISERのように始まるスペイン語の単語

kaakupeña
kaakupeño
kaasapeña
kaasapeño
kabuki
kafkiano
kaki
kamikaze
kan
kanindeyuense
kanjobal
kantiana
kantiano
kantismo
kantista
kappa
kaputt
karakul
karaoke
rate

KÁISERのように終わるスペイン語の単語

acceder
alquiler
aprender
conocer
coser
cualquier
descoser
destoser
eser
hacer
mujer
neceser
poder
primer
recoser
ser
tener
toser
ver
volver

スペイン語の同義語辞典にあるkáiserの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«KÁISER»の同義語

次のスペイン語の単語は、«káiser»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
káiserのスペイン語での同義語

«káiser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÁISERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語káiserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのkáiserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«káiser»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

凯泽
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

káiser
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kaiser
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैसर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قيصر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кайзер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imperador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্রাট্
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

kaiser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kaiser
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kaiser
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カイザー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

황제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kaiser
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kaiser
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கைசர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जर्मनीचा बादशाहा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kayser
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Kaiser
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kajzer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кайзер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

kaiser
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάιζερ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaiser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kaiser
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kaiser
5百万人のスピーカー

káiserの使用傾向

傾向

用語«KÁISER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«káiser»の使用頻度を示しています。
káiserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«káiser»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÁISER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«káiser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«káiser»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、káiserに関するニュースでの使用例

例え

«KÁISER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からkáiserの使いかたを見つけましょう。káiserに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El káiser y el prisionero
"El káiser y el prisionero" constituye un profundo estudio psicológico de la patología de un dictador y una metáfora universal contra la guerra. "Él" es un relato fantasmal acerca de un joven preceptor envuelto en misterio.
Leonid Andréiev, 2005
2
Las mentiras del Káiser
Werner Stieghel regenta un restaurante en la costa levantina.
Juan Miguel Gómez Berbís, 2013
3
El mito de Hitler: imagen y realidad en el Tercer Reich
destacada figura política de la época, Guillermo II combinaba en su persona «las dos imágenes del estadista gobernante y del heroico káiser durmiente». Por su parte, un señalado teólogo evangélico afirmaba que «en el corazón de todo ...
Ian Kershaw, 2003
4
Pancho Villa. la Primera RevolucióN Social Del Siglo Xx
El káiser, por su parte, había huido tan pronto entrevió la derrota y la vergonzosa rendición incondicional. Woodward Wilson había viajado también a Francia para proponer sus puntos y condiciones en los históricos acuerdos. Los planes del ...
José Ángel Muñoz Ibarra, 2010
5
De Robespierre al Che Guevara
La libertad es siempre y exclusivamente libertad para aquel que piensa de forma distinta. Rosa Luxemburg, 1918 «¡Tiene que detenerles! ¡Tiene que detenerles!» , gritó el káiser. En la rebosante sala de mapas el ambiente era de aprensión y ...
Erik Durschmied, 2008
6
Películas clave del cine bélico
Int.: Charles Chaplin (Recluta), Edna Purviance (Chica francesa), Sydney Chaplin (Sargento / el Káiser), Loyal Underwood (Oficial alemán bajito), Henry Bergman (Sargento alemán gordo / Mariscal de campo von Hindenburg), Jack Wilson ...
Edmon Roch, 2008
7
La Verdad Sobre el Adagio de Albinoni
Entonces, el Káiser le preguntó qué hacía, y Leticia le respondió que ya se había acostado y que estaba mirando televisión. Y el Káiser no le preguntó qué programa estaba mirando, sino qué tenía puesto. Y Leticia respondió que un camisón ...
Silvia Horowitz, 2004
8
Revista del comercio exterior
NUEVOS AUTOMÓVILES El día 25 de julio de 1945 se anunció públicamente que el conocido constructor de barcos, señor Henry J. Káiser, y la empresa Graham Paige Motors Corp. tienen ya completos sus proyectos para la manufactura de ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1945
9
Las Guerras de la Champaña
nada para recibir la visita de uno de sus más ilustres ex alumnos y principal protector, el káiser Guillermo II, con motivo de la graduación de los alféreces de último año e inspección anual de los demás cadetes. Por doquier había miles de  ...
Luis Zalamea, 1992
10
La prosperidad del mal
La prosperidad del mal es un inmenso fresco que va desde el Imperio Romano al de Hollywood, de la crisis de los años treinta a la de las hipotecas subprime, de la Alemania del káiser a la China contemporánea.El propósito de este viaje ...
Daniel Cohen, 2011

用語«KÁISER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkáiserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Káiser aterriza en Blanco y Negro
Esto, porque el Káiser se desempeñó como gerente deportivo del Cacique durante la época en la que Levy fue presidente de ByN, tras renunciar en noviembre ... «LaTercera, 7月 16»
2
PERFIL: Rafa Márquez, el Káiser que ilusiona a todo a un país
El 'Káiser' no es un sobrenombre elegido arbitrariamente, representa mucho más. Káiser es el título alemán que significa emperador, como el mítico ex jugador ... «Goal.com, 6月 16»
3
Sobreseyeron a Káiser por irregularidades en obras para el IPVU
El juez de Garantías, Martín Marcovesky, dictó el sobreseimiento de Rodolfo Káiser, el extitular del Instituto Provincial de la Vivienda (IPVU-ADUS), por ... «rionegro.com.ar, 6月 16»
4
Rafa Márquez, el regreso del káiser
El Káiser mexicano ha marcado 16 goles con la camiseta de México, con la que incluso aspira a jugar en 2018 su quinto Mundial, tras los de Corea, Alemania, ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
Arturo Vidal, el 'káiser' del campeón de América
Con alma de guerrero y pegada de 'Rey', el chileno Arturo Vidal llega a la Copa Centenario como el motor de juego de una selección chilena que busca dejar ... «Conmebol, 5月 16»
6
CUBA (La versión del Káiser de la moda)
La colección Crucero de Chanel fue presentada por primera vez en Latinoamérica. La Habana se cimbró con los aplausos para el Káiser de la Moda, Karl ... «quien.com, 5月 16»
7
Karl Lagerfeld: el káiser del glamur
El diseñador alemán de alma francesa acaba de contribuir al «deshielo» en Cuba llevando a La Habana la moda y el lujo que representa Chanel, firma que ... «El Periódico, 5月 16»
8
El "Káiser" de Chanel expondrá en Cuba sus fotos antes que sus ...
El "Káiser" de Chanel expondrá en Cuba sus fotos antes que sus diseños. abril 26, 2016. Martinoticias.com. El diseñador alemán Karl Lagerfeld posa frente a ... «Martí Noticias, 4月 16»
9
Carlota Casiraghi le pone los cuernos al Káiser con Alessandro ...
Carlota Casiraghi le pone los cuernos al Káiser con Alessandro Michele. Carlota Casiraghi le pone los cuernos al Káiser con Alessandro Michele. Compartir. «Trendencias, 4月 16»
10
Alfonso XIII queda con el káiser
A mediados de marzo de 1904, Vigo estuvo en el punto de mira de la política europea. El káiser Guillermo II citó en nuestra ciudad, el 15 de marzo, al rey ... «La Voz de Galicia, 3月 16»

KÁISERの画像

káiser

参照
« EDUCALINGO. Káiser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/kaiser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z