«LABRADORESCO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
labradorescoの使いかたを見つけましょう。
labradorescoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Labrantín. Llaurador èsch, horèsch ó résch , ca. adj. Labradoresco , ca , en dos
acepciones. Llauradorét, horét , ta. Labradoresco, lio, to. У Aradorcico, Ho, to, ta.
Llauradorét, horét. V. Llaurador, hor (el) de póchs béns , etc. Llaurdnt. Labrando.
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
habile ouvrière Laborio, x. m. labour Laborioso, sa, a. laborieux Labrada, x. /.
terre labourée Labrado, da, a. travaillé, ée || Plata labrada, ouvrage d'orfèvrerie
Labrador, x. m. laboureur Labrador, ra, x. villageois Labradoresco , ca , a.
rustique, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
El ente dilucidado: discurso vnico nouissi[mo] q[ue] muestra ...
... y leenfeñó à faltar, ycorrer( como fi fuera qua— drapedo)cu quat ro pies ,
firuicn- drvde cïo lasmanos,yfaeefto de ni na inera,qac auiendole cogido
defpuesv*n1)s labradoresco pädia and ir el cuerpo derecho , fino es co<j grande
trabajo.
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Julio Calatayud ((Madrid)), Julio Antonio Rodríguez de Cisneros ((Madrid)), 1677
4
Practica de ayudar a bien morir
Pues es ciertp,que}a mucha noticia ad qnirid*por efludjo, o çonfulta; del
penitente , fup}e la falta de, çonpçimjento^ycjçnçia que ay en el Çonteflorv • Los
pobres ,o hijos de fa^f. lias , o labradoresco ofiçiales,o mugeres, por çuya ciifta
no yS los ...
Juan Bautista Poza ((S.I.)), Domingo de Palacio ((Madrid)), Gabriel de León ((Madrid)), 1644
5
Fundación,origen,progressos,y estado de el religioso ...
Antes de partir,dexó cargada sobre la Mitra la pension3 q por 2,0. años cobraron
las religiosas ; y concluido el pleyto, que fué muy porfiado, entre íii lllustriífima,y
los delaCofra- dria de Labradoresco queriê- do estos ceder la Iglesia de S.
Christoval de BERLANGA, 1695
6
Historia General de los hechos de los castellanos en las ...
... q fe llamaflè NueuaEfpaña: y q embullen Prelados^ facerdores q en tcndieílcn
en la jconucrfion: y labradoresco ganados, Patten pía plantas, y fuñientes para
cultiuar , y q FtyaÁa a no fe pcrmiticíTcpafTar alia Letrados, гГ AnconTo Mecucos
...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Imprenta Real (Madrid), 1601
7
Copilacion de las leyes capitulares de la Orden de la ...
... labores, y afsi es vfado en algunas villas y lugares. E nosviendo q es prouecho
de los labradoresco üamos la dicha vfancarpero con citas códiciones.que los Q?
vezinos vczinos y moradores de vnoslugares3que labrare en termino de otros, ...
Orden de Santiago, García de Medrano, Luis Sánchez, 1605
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Labrador.m.iía«radorl Ipagés. — f. Germ. ma. Labradoresco, ca. adj. cosa
depagés. Labrante. m. picapedrer. Labrantín. m. pagés de pocs cabals. [tiu.
Labrantío,tía.adj . terra de cul- Labranza. f. cultiu de la ter-
raWagriculturaUhisenda,he- retat ...
9
Fueros del Reyno de Navarra, desde su creacion hasta su ...
... Iteo,que los dichos labradoresco los derechos Reales, ò por las reo- puedan
renunciar,ni aun con jura tas de las tierras del Señor de la he mentó à lo
sobredicho,^ parte de redad , ò por lo que el tal Señor , eüo,y silo renunciare,no
valga la ...
Navarra (Comunidad Autónoma), Antonio Chavier, 1686
10
Constituciones Synodales del Obispado de Pamplona
... niotrocolor por los pue blos, délos, que vfanlos labradoresco pena devn
ducado por la primera vez, queenqualquieracofadelas fufo dichas fueren h
aliados auerconrrauenidoty por,lafegunda,la pena doblada:y por la tercera,'
qkrefe proceda ...
Pamplona (Diócesis). Sínodo, 1591
