アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbaresco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBARBARESCOの発音

bar · ba · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBARESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARBARESCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barbaresco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarbarescoの定義

辞書では、英語barbarescoは野蛮を意味します。 En el diccionario castellano barbaresco significa barbárico.

スペイン語辞典で«barbaresco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBARESCOと韻を踏むスペイン語の単語


alfileresco
al·fi·le·res·co
boquifresco
bo·qui·fres·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
cancilleresco
can·ci·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
churrigueresco
chu·rri·gue·res·co
fresco
fres·co
fulleresco
fu·lle·res·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
guitarresco
gui·ta·rres·co
hechiceresco
he·chi·ce·res·co
juglaresco
ju·gla·res·co
labradoresco
la·bra·do·res·co
libresco
li·bres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pintoresco
pin·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
tahuresco
ta·hu·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

BARBARESCOのように始まるスペイン語の単語

barbado
barbaja
barbaján
barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico
barbaridad
barbarie
barbarismo
barbarización
barbarizar
bárbaro
barbarote

BARBARESCOのように終わるスペイン語の単語

animalesco
arabesco
burlesco
canallesco
carnavalesco
chulesco
cuesco
dantesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
grotesco
montesco
novelesco
parentesco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romesco
simiesco

スペイン語の同義語辞典にあるbarbarescoの類義語と反意語

同義語

«barbaresco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBARESCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbarescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarbarescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barbaresco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴巴瑞斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barbaresco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Barbaresco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Barbaresco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بارباريسكو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Barbaresco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Barbaresco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Barbaresco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Barbaresco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Barbaresco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Barbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バルバレスコ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바르바레스코
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Barbaresco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Barbaresco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Barbaresco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Barbaresco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Barbaresco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barbaresco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Barbaresco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Barbaresco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Barbaresco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Barbaresco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Barbaresco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Barbaresco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Barbaresco
5百万人のスピーカー

barbarescoの使用傾向

傾向

用語«BARBARESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«barbaresco»の使用頻度を示しています。
barbarescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbaresco»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBARESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbaresco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbaresco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barbarescoに関するニュースでの使用例

例え

«BARBARESCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarbarescoの使いかたを見つけましょう。barbarescoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cepas de San Lorenzo
Barbaresco tenía lo que hoy en día se llama, un problema de imagen. El área de producción del Barbaresco compartía más características con la de Borgoña: muchos productores pequeños, propiedades fragmentadas, una variedad de uva  ...
Edward Steinberg, 2012
2
113 vinos para el 2013
La. Spinetta. D.O.C.G.Barbaresco,. Italia. ¡Bienvenidos al fantástico mundodel mágnum! La Spinetta es uno delosnombres de moda en Italia y en el resto del mundo. Una evolución impecable le ha llevado a la fama, eso sí, con mucho ...
David Seijas, 2013
3
El vino y su servicio
Las principales tintas son la Sangiovese, la más cultivada con unas 100.000 ha ( Chianti y Brunelo di Montalcino), Nebbiolo (Piamonte, con ella se elaboran el Barolo y el Barbaresco), Barbera que abarca una gran superficie de cultivo y cada ...
Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, 2009
4
Acertijos maravillosos
El Chianti está entre el Barbaresco y el Soave (pista 3) . El Marsala está entre el Fresia y el Barbera (pista 4). El Marsala no está junto al Chianti (misma pista), así que ni el Chianti ni el Marsala pueden estar en el centro. De cualquier forma ...
Gabriel Flores, 2003
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
4. Mantenerle preso si conviniere en camarote , cámara baxa ó Santa Barbara. BARBARESCO , CA. adj. poc. us. Cosa propia y perteneciente á los bárbaros : como trage barbaresco. Terox , immanis , barbarus. marm. Descripc. de Afric. tom .
6
Diccionario de la lengua castellana
4. Mantenerle preso si conviniere en camarote , cámara baxa 6 Santa Bárbara. BARBARESCO , CA. adj. poc. us. Cosa propia y perteneciente á los 'bárbaros : como trage barbaresco. Ferox , immanis , barbaras, marm. Descripc. de Afric. tom .
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Mercados agroalimentarios y globalización: perspectivas para ...
Fuente: Elaboración ISMEA con datos del ISTAT en Enotria (2004). alta el Barolo , con 648,80 euros; el Barbaresco, con 616,52 euros, y el Nobile di Montepulciano, con 517,00 euros. En la franja alta intermedia se encuentran Nebbiolo d' ...
Samir Mili, 2005
8
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Barbaresco-barbaro” cosa d i barbari, barba”, barbarejyuflbarbarmberueri(co. _ Barbarismo , error di linguaggio nel parlare, o nello scriueresharbózrìsme, barbarismo. ' Barbarmstraneriqpropriamente di là da' monti,barb.1re,ef?r.znger, ...
9
La Opinión
El río Tanaro, un tributario del Po, atraviesa Alba y marca una línea divisoria en la calidad de los vinos locales. Los mejores, incluyendo el Barolo y el Barbaresco, se cultivan en la orilla derecha: el Barolo, en un hermoso valle, al sur de Alba, ...
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
BAR mente X temeriamente Barbaresco , ca , a. barbaresco [ baja Barbarica , s.f. V. Bar- Barbaricamente,av. Vedi Bérbaramente Barbérico , ca , a. poet. V. Bérbaro Barbaridad , sif. barbarie X audacia X assurdità Barbarie , s. f. barbarie ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

用語«BARBARESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbarescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gaja Returns to Barbaresco
The next generation at Gaja, the superstar Piedmont producer in the heart of Barbaresco, is making its presence felt. Gaia Gaja announced this week that as of ... «Wine Spectator, 7月 16»
2
Vini, giugno 2016 e Barbaresco 2013: il matrimonio perfetto
Non sono stato tra gli eletti degni di invito a Nebbiolo Prima, i cinque giorni di maggio in cui vengono presentate le nuove annate del miglior vitigno italiano, ma, ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 16»
3
Barbaresco: cade nella piscina di casa e rimane senza ossigeno ...
Una bambina di meno di due anni lotta tra la vita e la morte all'ospedale Regina Margherita di Torino dove è giunta in condizioni disperate nella tarda serata del ... «TargatoCn.it, 6月 16»
4
Barbaresco: "L'Italia ha un tesoro: le medie imprese crescono e non ...
Gabriele Barbaresco, bolognese, 48 anni, da sempre in Mediobanca e da qualche anno responsabile dell'Area Studi dell'istituto di Piazzetta Cuccia ha ... «FIRSTonline, 6月 16»
5
Barbaresco 2013: A mixed bunch
BARBARESCO is the other major Nebbiolo wine being produced in Piedmont, Italy. Often relegated to second place behind the more accomplished Barolo by ... «BusinessWorld Online Edition, 6月 16»
6
A Caleidospazio36 Nebbiolo, Barbaresco e Barolo. In un calice ...
Sanremo. La cultura del buon bere e la conoscenza del territorio vivono in “Degustazioni Vini Amaranto”, la serata culturale organizzata per stasera alle ore ... «Riviera24.it, 6月 16»
7
Marchesi di Barolo Winery Acquires Barbaresco Producer Cascina ...
Marchesi di Barolo, the historic Barolo estate owned by the Abbona family, has acquired the Cascina Bruciata winery in Barbaresco from vintner Carlo Balbo for ... «Wine Spectator, 4月 16»
8
Barbaresco: i Carabinieri sventano il furto di un bancomat della ...
Quattro malviventi hanno sradicato un bancomat, e tentato di portarlo via; intercettati dai Carabinieri, hanno abbandonato la refurtiva dileguandosi a tutta ... «TargatoCn.it, 4月 16»
9
Exploring the Terroirs of Barbaresco
Produttori del Barbaresco recently unveiled its 2011 single-vineyard wines in New York with a tasting and seminar conducted by its managing director, Aldo ... «Wine Spectator, 3月 16»
10
Etterlengtede nyheter fra Produttori del Barbaresco.
Barolo er kjøligere enn Barbaresco, som har sine vinmarker plassert ... Historien til Produttori del Barbaresco begynte i 1894, da Domizio Cavazza stiftet Cantine ... «Dagens Næringsliv, 3月 16»

BARBARESCOの画像

barbaresco

参照
« EDUCALINGO. Barbaresco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barbaresco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z