アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LADRADORAの語源

La palabra ladradora procede del latín latrātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLADRADORAの発音

la · dra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLADRADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ladradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのladradoraの定義

辞書のバーカーの定義は吠えます。 辞書で吠えるもう一つの意味は犬です。 La definición de ladradora en el diccionario castellano es que ladra. Otro significado de ladradora en el diccionario es también perro.

スペイン語辞典で«ladradora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LADRADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

LADRADORAのように始まるスペイン語の単語

ladra
ladrador
ladradura
ladrar
ladrería
ladrerío
ladrido
ladriello
ladrillado
ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillo
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón

LADRADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるladradoraの類義語と反意語

同義語

«ladradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADRADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladradoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのladradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ladradora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

叫声
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ladradora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Barker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भौंकने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نباح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лай
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

latido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরের ডাক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aboiement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyalak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gebell
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

吠えます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

짖는 소리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

barking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ho khan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குரைக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बार्किंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

havlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

latrato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

korowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гавкіт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lătrător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γάβγισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geblaf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skällande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bjeffing
5百万人のスピーカー

ladradoraの使用傾向

傾向

用語«LADRADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«ladradora»の使用頻度を示しています。
ladradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladradora»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADRADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ladradora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ladradora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ladradoraに関するニュースでの使用例

例え

«LADRADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からladradoraの使いかたを見つけましょう。ladradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La escritura
LA PERRA LADRADORA Y EL INCESTO DE ARTURO13» Si la historia muestra cómo el incesto había llegado a relacionarse con el nacimiento de hijos monstruosos, la evolución de la literatura, concretamente de la literatura artúrica, pone ...
Anna Poca, Anna Poca i Casanova, 1991
2
Demanda del Santo Grial (Toledo, Juan de Villaquirán, 1515): ...
Su valor y cortesía lo conducen a ayudar a Artur combatiendo al rey Mares en el asedio de Camaloc o a luchar al lado de Tristán cuando lo halla en extremo peligro. Sus armas negras no portan una bestia ladradora, como en otros romans.
‎2006
3
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Según el apellido de ladradora que se ha dado á esta ave , es verisímil que su voz ó grito sea semejante al ladrido del perro. Gen, LXXVI, Limosa parda. Briss. tom. V. pag. 167. lam. XXXIII. fig.i. Lam. S76. La limosa parda tiene once pulgadas ...
4
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Según el apellido de ladradora que se ha dado á esta ave , es verisimil que su voz ó grito sea semejante al ladrido del perro. Gen. LXXVI, Limosa parda. Briss. tom. V. pag. 167, lam. XXXIII. fig. », Lam. 876. La limosa parda tiene once ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
5
Baladro del sabio Merlín: (Burgos, Juan de Burgos, 1498) : ...
Baalín el Salvaje. Ban de Venuit [18]: Rey, esposo de Elena y padre de Lanzarote; en guerra con Claudés de la Desierta. * Bandemagus. Bestia Desemejada: ^ Bestia Ladradora Bestia Ladradora [19]: Bestia extraña cuyos hijos ladran en su ...
Paloma Gracia, 1998
6
Primero y segundo libro de la demanda del Sancto Grial
DecomoeIre?artur andüdo emicefa oda muerte Del Duque* ro.rre. a ca$a vído la beííia ladradora» fo.rm £apítülo.crir.como fue otorgado el cafa/ Capí.crlwomo el re? artur Defafio alca* miento Del re? con la Duquefa. fö.rrv. uallero Déla beftía ...
‎1535
7
Amadís de Gaula: quinientos años después : estudios en ...
En el proceso de refundición, la Bestia Ladradora se ha convertido en una de las tres maravillas centrales del reino de Londres, tal como advierte Galaz: «Señor, vi yo en esta tierra tres maravillas muy grandes, la una fue de la Bestia ...
José Manuel Lucía Megías, María Carmen Marín Piña, Ana Carmen Bueno Serrano, 2008
8
Aventuras amorosas y caballerescas en las novelas de Tristán
Carlos Alvar indica que este caballero, bien conocido y personaje de cierta importancia en varias novelas del ciclo artúrico, recibe también los nombres de " Caballero de las Dos Espadas" y "Caballero de la Bestia Ladradora" Sin embargo, ...
María Luzdivina Cuesta Torre, 1994
9
Nueva biblioteca de autores españoles
Como el padre hallo el hijo muerto, e se mato por el 188 LXXI. Como Galuan fue em pos de Galaz por vengar a Dalides 188 LXXII. Como Galaz, e Yuan el bastardo, e Didonax el saluaje, fallaron la bestia ladradora 188 LXXIII. De [como] la ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1907
10
Libros de caballerías: 1.[-2.] pte. ...
Sigue la aventura de ta bestia ladradora, 189.— Se hospeda en casa dol padre de l'alomades, 192*. 235 y 270. Yuan de Cinel, 202. — Muere en el rastillo follón, 203 y 235. Yuan de las manos blancas, 175.— Se rombate con Erec, 224.
Adolfo Bonilla y San Martín, 1908

用語«LADRADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EL DEBATE GRABADO
Pero lo cierto (perra ladradora) es que luego aseguró que si alguien se mete con Lydia se lleva «una hostia». De sus compañeros de reality, Mila elogió a la ... «Sur Digital, 7月 16»
2
Laika, la perra astronauta
Laika (en ruso Лайка, 'ladradora'; Moscú, 1954 – Sputnik 2, Órbita baja terrestre, 3 de noviembre de 1957) fue una perraespacial soviética que se convirtió en ... «Cúcuta 7 Días, 6月 16»
3
España va mal
Y la culpa no es sólo de la clase política sino de una sociedad descoyuntada, más ladradora que mordedora. Es curioso que sólo el independentista Joan ... «El Periódico, 4月 16»
4
LADRA Y MUERDE
... fotos de Natalia Labaké), todas de clarísimo corte lésbico o al menos en consonancia con la disidencia ladradora que sus letras y músicas logran encarnar. «Página 12, 11月 15»
5
Enlaces Recomendados de la Semana (N°334)
Nos referimos a la Araña Ladradora de Darwin o Araña de Corteza de Darwin, bautizada así pues su descubrimiento fue en el 2009, año que coincidió con el ... «Neoteo ABC, 11月 15»
6
La verdadera y triste historia de Laika, la perrita cosmonauta
Después la llamaron Zhuchka, bichito, y luego Limonchik, limoncito, para finalmente llamarla Laika, que significa “ladradora”. Con tan sólo tres años fue ... «Reporte 98.5, 11月 15»
7
Los animales, esos grandes aliados de la historia
El can sería conocido y recordado con el nombre de Laika, que en ruso significa “la ladradora”, tras convertirse en el primer animal vivo en orbitar La Tierra. «La Comarca de Puertollano, 10月 15»
8
Cuáles son los perros más cariñosos
Pug, un pequeño gran compañero: entre los perros de compañía el pug destaca por su carácter tranquilo y amable y su actitud poco ladradora. Es un animal ... «El Civismo, 5月 15»
9
Pollitos en fuga: escapan internos de un centro de rehabilitación
Agrega, "yo me di cuenta porque la perra de aquí es muy ladradora y salí y ya los voy viendo cuando venían, allá se miraban entre el monte". Otra de las ... «El debate, 1月 15»
10
El sacrificio de Laika, ¿qué pasó con la perra cosmonauta?
La perra “Laika” (ladradora en ruso), fue capturada junto a otros canes por científicos, quienes suponían que su forma de vida callejera les había acostumbrado ... «Opinión Bolivia, 10月 14»

LADRADORAの画像

ladradora

参照
« EDUCALINGO. Ladradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ladradora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z