アプリをダウンロードする
educalingo
lardoso

"lardoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LARDOSOの語源

La palabra lardoso procede de lardo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLARDOSOの発音

lar · do · so


LARDOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLARDOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlardosoの定義

辞書のラードースの定義は脂っこい、粘着性があります。


LARDOSOと韻を踏むスペイン語の単語

alardoso · bondadoso · cerdoso · cuidadoso · dudoso · endoso · frondoso · guardoso · habilidoso · izquierdoso · juardoso · merdoso · miedoso · mierdoso · novedoso · piadoso · ruidoso · sedoso · vanidoso · verdoso

LARDOSOのように始まるスペイン語の単語

larario · larda · lardáceo · lardar · lardear · lardera · lardero · lardo · lardón · lardosa · larense · lareña · lareño · larga · largada · largado · largamente · largar · largaria · largavista

LARDOSOのように終わるスペイン語の単語

abundoso · ardidoso · bondoso · caldoso · enfadoso · enredoso · estruendoso · hacendoso · impiadoso · jacarandoso · lodoso · maldadoso · maldoso · nudoso · perdidoso · saudoso · sidoso · sudoso · undoso · veleidoso

スペイン語の同義語辞典にあるlardosoの類義語と反意語

同義語

«lardoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARDOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lardosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlardosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lardoso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lardoso
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lardoso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lardy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lardoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lardoso
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lardoso
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lardoso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lardoso
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lardoso
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lardoso
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lardoso
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lardoso
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lardoso
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lardoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lardoso
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lardoso
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lardoso
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lardoso
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lardoso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lardoso
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lardoso
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lardoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lardoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lardoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lardoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lardoso
5百万人のスピーカー

lardosoの使用傾向

傾向

用語«LARDOSO»の使用傾向

lardosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lardoso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lardosoに関するニュースでの使用例

例え

«LARDOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlardosoの使いかたを見つけましょう。lardosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
LARDOSICO , CA, LLO , LLA, TO, TA, adj. d. de lardoso. LARDOSO , SA , adj. Grasiento , pringoso. LARDRADO, DA , adj. ant. V. lacr- rabo. LARES, s. m. pl. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hozares. [| La casa propia.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LARDERO, adj. On le dit du jeudi gras. LARDO, ». m. Lard: graisse ferme de cochon. Il Graisse des animaux. LARDON, s. m. (impr.) Addition mise en maree. LARDOSICO, ICA, 1LLO, ILLA. ITO, ITA , adj. dim. de Lardoso. Gras, sale, malpropre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la Academie Española
LARDOSO , SA. adj. Grasiento , pringoso. Pthguís. LABDADO , DA. adj. ant. Lacerado. LABES , s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares. — La casa propia. ' LARGA. s. f. Entre zapateros un pedazo de suela ó ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
4
Documentos diplomáticos: Misión Saraiva
... Extraccion de gangdo vacuno y taba- llar á diversos estancieros; Extraccion de dinero, multas arbitraiias, cobranza ilegal de contribuciones á Cándido Diaz, Guillermo Alberto Texeira, Joaquin de Oliveira, Cándido (lardoso, Manuel Raugel, ...
Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores, José Antônio Saraiva, Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1864
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
510 LARDOSO, A -LASA Unto o grasa de los animales, principalmente del cerdo . LARDOSO, A. adj. Grasiento, que tiene pringue o grasa j| LARDO. LAREAR. v. Tapar o arreglar con LAR el piso del horno || Charlatanear. LAREANTE.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Diccionario de la Real Academia Española
LARDOSO , SA. -adj. Grasiento , pringoso. Pinguis. LARDADO , DA. adj. ant. Lacerado. LARES , s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares. — La casa propia. LARGA, s. f. Entre zapateros un pedazo de suela ó ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
LARDOSICO, CA, LLO, LLA, ТО, TA. adj. d. de lardoso. LARDOSO, SA. adj. Grasicnto, pringoso. Pinguis. LARDRADO, DA. adj. ant. lacerado. LARES, ni. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú bogares. || La casa propia.
Vicente Salvá, 1838
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
LARDOSO, SA. adj. Grasiento, pringoso. Pin- guis. LARDRADO, DA. adj. ant. Lo mismo que la- CER tDO. LARES, s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares. LARGA, s. f. Entre zapateros se llama asi un pedazo  ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
LARDOSO , SA. adj. Grasiento , pringoso. Pinguis. LARDADO , DA. adj. ant. lacerado. LARES, s. m. p. Los dioses que fingieron los antiguos ser de las casas ú hogares. » lares. La casa propia. LARGA, s. f. Entre zapateros se llama asi un ...
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
lardento, lardoso. || Equivale a grasiento, aunque en esta acep. se dice más bien graxumeiro o GRAXümento. LARDENTO,TA adj. LARDEIRO. LARDO s.m. Lo gordo del tocino. | | Unto o grasa de los animales, principalmente del cerdo.
Eladio Rodríguez González, 1961

用語«LARDOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlardosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il senso di Modena per il maiale
... viene suggerita anche in questa cartolina di Romolo Barbieri di Cavezzo, in cui un salumiere lardoso regge – con una sola mano, peraltro – un grosso maiale. «Note Modenesi, 8月 16»
2
Alejo Carpentier y Pérez-Jiménez en la misma foto
... de santo Domingo y el Gómez-Jiménez, o Suárez-Jiménez, o Pérez Jiménez —no se acordaba bien— gnomo castrense, engreído y lardoso que, por obra de ... «Diario de Cuba, 5月 16»
3
Da 'Lardass' a 'Kardashian', il bug del correttore Apple è virale
Non ha stupito che il suggerimento per 'fondoschiena lardoso' fosse un riferimento alla Kardashian, nota per le sue curve esplosive. Che sia un incidente o uno ... «Adnkronos, 12月 15»
4
Miguel Sosa Lázaro despierta 500 palabras
Lardoso: grasiento, pringoso; Manflorita: dicho de un hombre afeminado. Mador: Ligera humedad que cubre la superficie del cuerpo, sin llegar a ser sudor. «Excélsior, 10月 15»
5
Dal suo ombelico esce qualcosa di orribile: il video diventa virale ...
Non è un caso che il paziente abbia un bell\'addome lardoso, così l\'ombelico è più profondo, abbastanza da nasconderci qualcosa dentro, fin da prima che inizi ... «Leggo.it, 7月 15»
6
¿Quiere usted ser diserto o cultipicaño?
Sosa también incluye emboriado (emboirat), neblinoso; feble (feble), débil o flaco; lardoso (llardós), grasiento o pringoso; mansarda (mansarda), buhardilla; ... «La Vanguardia, 6月 15»
7
Pretty woman? Sta in bici, sulla Salaria
Il vecchio viscido, il panzone lardoso via. E niente orge: una coppia, marito e moglie, cocainomani, mi dava 600 euro per passare un pomeriggio insieme. «Il Messaggero, 3月 15»
8
Dopo la pornostar arriva il prete anti Lega: «Salvini è un lardoso ...
In principio fu Valentina Nappi, pornodiva italiana, a prendersela con Matteo Salvini, il segretario della Lega Nord: gli dedicò una gang bang «total black». «Linkiesta.it, 11月 14»
9
Le cronache del ghiaccio e del fuoco: in arrivo (forse) un ottavo libro
Si deve dare una cazzo di mossa sto lardoso! Non che sta a chiede i soldi... cristo un po' di amor proprio per le proprie opere. Bastardo ipoglicemico obeso. «Wired.it, 6月 14»
10
Borghezio, ri-petizione per cacciarlo dal Parlamento europeo
Ancora parla st'analfalbeta lardoso! Rocco Stasi • 3 anni fa. Ritengo utile anche fare una segnalazione al Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di appartenenza. «Il Fatto Quotidiano, 5月 13»

LARDOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lardoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lardoso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA