アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lodoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LODOSOの語源

La palabra lodoso procede del latín lutōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLODOSOの発音

lo · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LODOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLODOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lodoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロドソ(ブルゴス)

Lodoso (Burgos)

Lodosoは、ブルゴス州に位置する地方で、Úrbel川のペドロサ市議会Odra-Pisuergaの地域であるCastile and Leonの自治コミュニティです。 Lodoso, es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Odra-Pisuerga, ayuntamiento de Pedrosa de Río Úrbel.

スペイン語辞典でのlodosoの定義

辞書の泥の定義は泥でいっぱいです。 En el diccionario castellano lodoso significa lleno de lodo.
スペイン語辞典で«lodoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LODOSOと韻を踏むスペイン語の単語


bondadoso
bon·da·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
enfadoso
en·fa·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
miedoso
mie·do·so
mierdoso
mier·do·so
modoso
mo·do·so
novedoso
no·ve·do·so
nudoso
nu·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
sidoso
si·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

LODOSOのように始まるスペイン語の単語

lodacera
lodachar
lodazal
lodazar
lodera
lodienta
lodiento
lodo
lodón
lodoñero
lodoño
lodosa
lodra
loess
lofobranquio
loft
logadero
loganiácea
loganiáceo
logar

LODOSOのように終わるスペイン語の単語

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
claridoso
enredoso
fachendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
maldadoso
maldoso
perdidoso
saudoso
sudoso
undoso
veleidoso

スペイン語の同義語辞典にあるlodosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LODOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lodoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lodosoのスペイン語での同義語

«lodoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LODOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lodosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlodosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lodoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lodoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

muddy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موحل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мутный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lamacento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পঙ্কিল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boueux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berlumpur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schlammig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

泥状
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

흐린
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

muddy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầy bùn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சேற்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिखलाचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çamurlu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fangoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

błotnisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мутний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plin de noroi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λασπώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

modderige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lerig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjørmete
5百万人のスピーカー

lodosoの使用傾向

傾向

用語«LODOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«lodoso»の使用頻度を示しています。
lodosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lodoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«LODOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lodoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lodoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lodosoに関するニュースでの使用例

例え

«LODOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlodosoの使いかたを見つけましょう。lodosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CERO menos UNO
La clínica tiene que brillar de limpia mañana, señor Lodoso - dijo el director al administrador. Ocúpese de eso yponga mucha atención a la entrada principal, a las paredes del pasillo central y a la sala de espera del servicio de urgencias.
Ricardo Perera Merino, 2011
2
Lágena
1 Estaciones de Dragado Tipo de sedimento Lodoso, negro Arenoso, gris Arenoso, gris Arenoso, gris Arenoso, gris Arenoso, gris Arenoso, gris No se pudo sacar. Fondo muy Lodoso, negro Arenoso, negro Arenoso, negro Lodoso, negro  ...
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
LODOSO: geog. Ald. con ayunt. en la prov., part. jud ., dioc., aud. terr. y c. g. de Burgos, con 50 vec. 17404. LODOSO: geog, L. en la prov. de Lu^o, ayunt. de Monterroso y felig. de San Juan de Lodoso, con 13 vec. 17405. LODOSO (San Juan ...
José Gonzalo de las Casas, 1856
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Lodoso. Yalan xoq'oxík rub'anon ri b'ey, akuchi' xojq'ax pe rój iwir. El camino por donde pasamos ayer estaba muy lodoso. || Podrido (da). Pl. Xoq'oxaq. XOQ'IK [ soq"ikh] -xoq' || v.i. pas. Pisar. Patear. Enlodar. Nxoq'. Es enlodado (da). Nxoq' ri ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
Friol LUC Habitantes: 4873 Altitud: 563 m. s/m Cuenca del Río Lodoso. El río Lodoso es un afluente del río Narla y a lo largo de su recorrido podemos disfrutar de bellos parajes naturales. Este río es uno de los principales recursos hídricos ...
‎2004
6
La Antigua California Prehispánica: La Vida Costera en el ...
Bivalvos Nombre común Hábitat Anadara multícostata Pata de muIa Lodoso Anadara tuberculosa Pata de muIa Lodoso Anomia sp. Papelillo Rocoso Arca pacifica Rocoso Argopecten circularis Almeja catarina Arenoso y lodoso A trina sp.
Alfonso Rosales-López, Harumi Fujita, 2000
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
PAT (I). luk'kintik caus2.ensuciarlo. dirty. luk'men adj3. lodoso. muddy. luk'tal inchv.ensuciarse. become dirty. luluk'kij adjz. lodoso. muddy. Lu-luk'-kij in-b'en-il. Mi camino es lodoso. My path is muddy. ALMG. rt. LUK' lulupkij adjz.fiz'cila sacar  ...
Charles A Hofling, 2012
8
Calepino maya de Motul
<podzen podz be .1. podz man podz be> atolladero, o camino muy lodoso en q< ue> atollan. Podz chalancil yrse assí atollando, o atollar. Podzen podz be camino lleno de atolladeros, o muy resbaloso o lodoso. Podzen podz hal resbalarse.
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
9
Foraminíferos bentónicos recientes del norte de Cartagena, ...
En la tanatocenosis al norte de Cartagena está presente entre 5.5 y 15 m. de profundidad, en sedimento lodoso-arenoso y arenoso-lodoso. Buliminella ele gantis sima es reportada por Drooger y Kaasschieter (1957) principalmente en aguas ...
Carmen Parada Ruffinatti, Cocha Londoño de Hoyos, 1983
10
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. foquitl, telolotli. coquiti p. ogoQUiric: ni- mojarse, llenarse de agua, estar calado hasta los huesos; volverse lodoso. R. foquitl. enquicia p. ogoQiim u octtQurriAC: ni- mojarse completamente, hacer mal tiempo, haber una tormenta; ofoquitiac, ...
Rémi Siméon, 1997

用語«LODOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlodosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una caminata en el "monte de la muerte" de Mauricio
De vez en cuando resbalan los pies en el suelo lodoso, porque ha llovido. En este paraíso para turistas, la lluvia no es un fenómeno excepcional. Sobre todo ... «National Geographic en espanol, 8月 16»
2
Buscan más víctimas en Luisiana puerta por puerta
Los pisos de la recámara quedaron doblados y las paredes arqueadas, y la piscina que alguna vez tuvo aguas cristalinas, ahora es de un marrón lodoso. «Telemundo, 8月 16»
3
Fotos: ¿Por qué se inundaron las calles de Hollywood Hills?
La ruptura se reportó en el área alrededor de Oak Glen Drive, cerca de Cahuenga Pass, al mediodía, dejando por su paso un charco lodoso, cierre de calles y ... «La Opinión, 8月 16»
4
Enamora la carrera León-Comanja
El camino lodoso de la carrera León/Comanja, lo hizo de nuevo. Enamoró a poco más de 3 mil corredores amantes de andar por el fango, empaparse y subir ... «El Popular, 7月 16»
5
Fuerte lluvia y granizada en Uruapan causa estragos
... rejilla de las alcantarillas del lugar, lo que se conjuntó con la gran cantidad de agua y lodo que bajó del cerro convirtieron la calle en un enorme río lodoso. «Cambio de Michoacán, 7月 16»
6
¿Tú le crees al PRI?
Junto con lo anterior sobresale un manejo lodoso en materia de derechos humanos y una incapacidad rotunda para enfrentar los asuntos de corrupción. «Periódico Zócalo, 7月 16»
7
Súper Deportivo ¡Qué convocatoria!
La pista de mil trescientos metros con montículos, llantas, parte del cerro y terreno lodoso resultó ser un desafío para la mayoría de los motoristas. Imparcial ... «el Imparcial, 5月 16»
8
Impresionante operativo contra minería ilegal de oro en Brasil | El ...
... zona donde los árboles habían sido talados y se revelaba un lodoso cráter cavado: una mina de oro ilegal en tierras indígenas en el corazón de la Amazonia. «El Comercio, 4月 16»
9
Lluvias causan deslaves y cierre de tres vías en Tungurahua
De acuerdo con las primeras estimaciones técnicas, se deben retirar aproximadamente 10 mil metros cúbicos de material lodoso. Por eso, se anunció que esta ... «El Telégrafo, 3月 16»
10
En Libramiento Mty-Río Bravo. Vuelcan estatales; resulta uno herido
... resultó lesionado y otros dos surgieron con golpes leves luego de que la patrulla derrapara por el pavimento lodoso y cayera a un canal de aguas negras. «El Mañana de Reynosa, 12月 15»

LODOSOの画像

lodoso

参照
« EDUCALINGO. Lodoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lodoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z