アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sidoso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSIDOSOの発音

si · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIDOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIDOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sidoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sidoso

エイズ

Sida

AIDSという頭字語で知られる後天性免疫不全症候群は、ヒト免疫不全ウイルスの感染に起因する非常に多様な疾患の集合である。 併用薬物の使用は、ウイルスの複製を制御し、免疫系を強化することができる。 その結果、感染症は慢性化し、AIDSには至らず、感染の10年後に自然発生および大部分の患者において平均して起こり、 3〜5年。 臨床的には、血清陽性患者が血液1立方ミリリットル当たり200細胞未満のCD4 T細胞数を有する場合、エイズが報告される。 この状態では、免疫系が重度に障害され、その結果、患者は、日和見感染のクラスターによって生成される様々な病理学的プロセスに曝される。 医療サービスの条件が検査室検査を許可しない場合、症候群を定義すると考えられる疾患を示すときに患者がAIDSを発症したと述べられている。 El síndrome de inmunodeficiencia adquirida, conocido por su acrónimo sida, es el conjunto de enfermedades de muy diverso tipo que resultan de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana. El uso de medicamentos combinados puede controlar la replicación del virus y fortalecer el sistema inmunitario; la consecuencia es que la infección se convierte en crónica y no deriva en sida, algo que, en su evolución natural y en la mayoría de los pacientes, ocurriría, como media, a los diez años del contagio, produciéndose la muerte en un periodo de tres a cinco años. Clínicamente, el sida es declarado cuando un paciente seropositivo presenta un conteo de linfocitos T CD4 inferior a 200 células por mililitro cúbico de sangre. En esta condición, el sistema inmune se halla gravemente deteriorado, de modo que el paciente queda expuesto a diversos procesos patológicos generados por un conjunto de infecciones oportunistas. Cuando las condiciones de los servicios médicos no permiten la realización de pruebas de laboratorio, se declara que un paciente ha desarrollado sida cuando presenta enfermedades que se consideran definitorias del síndrome.

スペイン語辞典でのsidosoの定義

辞書では、英語のsidosoはあなたがエイズに苦しんでいることを意味します。 En el diccionario castellano sidoso significa que padece sida.
スペイン語辞典で«sidoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIDOSOと韻を踏むスペイン語の単語


ardidoso
ar·di·do·so
bondadoso
bon·da·do·so
claridoso
cla·ri·do·so
comodidoso
co·mo·di·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
cuidoso
cui·do·so
dudoso
du·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lapidoso
la·pi·do·so
movidoso
mo·vi·do·so
novedoso
no·ve·do·so
olvidoso
ol·vi·do·so
perdidoso
per·di·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
veleidoso
ve·lei·do·so
verdoso
ver·do·so

SIDOSOのように始まるスペイン語の単語

sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderita
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidra
sidrera
sidrería
sidrero
sidrificación

SIDOSOのように終わるスペイン語の単語

caldoso
cerdoso
endoso
enfadoso
enredoso
estruendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
lodoso
maldadoso
maldoso
miedoso
mierdoso
nudoso
saudoso
sudoso
undoso

スペイン語の同義語辞典にあるsidosoの類義語と反意語

同義語

«sidoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIDOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sidosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsidosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sidoso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sidoso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sidoso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sidoso
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sidoso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sidoso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sidoso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sidoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sidoso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sidoso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sidoso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sidoso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sidoso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sidoso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sidoso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sidoso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sidoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sidoso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sidoso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sidoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sidoso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sidoso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sidoso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sidoso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sidoso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sidoso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sidoso
5百万人のスピーカー

sidosoの使用傾向

傾向

用語«SIDOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«sidoso»の使用頻度を示しています。
sidosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sidoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIDOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sidoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sidoso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sidosoに関するニュースでの使用例

例え

«SIDOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsidosoの使いかたを見つけましょう。sidosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De vuelta a casa
-murmuraba el anciano-. Una cosa sí es cierta y verdadera, el amor de Sidoso. Se entregó con alma y vida a cuidarme. Nunca me recriminó mi estúpido proceder para con él. Siempre me respetó y me entregó lo único que poseía: su amor.
Jessé Román-Toro, 2000
2
Alma América: in honorem Victorino Polo
A. Grijelmo alude, igualmente, a los derivados de sida: sídico, sidoso. Señala textualmente: “Algunas personas bienintencionadas han intentado suprimir esta palabra del vocabulario de los españoles y de los periodistas, pese a la raigambre ...
Vicente Cervera Salinas, 2008
3
La dignidad del otro/ The dignity of other
Yo no soy sidoso, soy una persona afectada de sida. Un paciente Las enfermedades de transmisión sexual son enfermedades sociales en algunos aspectos médicos. William Darrow El sida como enfermedad social es un tema que a diario ...
Paco Maglio, 2004
4
Con El Alma en Un Hilo
¿Qué hacer en casos semejantes? Esta pregunta se apoderó del personal médico que estaba esa noche de turno. En un paciente no sidoso, con el mismo tipo de lesión y el mismo tiempo evolutivo, existe indicación para intervenir ...
Ricardo Perera Merino, 2011
5
La ley de Herodes y la "guerra" contra las drogas
Es un sidoso de Berlín. Podríamos tal vez censurarlo ejemplarmente por su irresponsabilidad de haber buscado con temeridad el contagio; podríamos tal vez castigarlo severamente porque ya contagiado infecte con dolo a otros; pero,  ...
Arturo Zárate Ruiz, 2003
6
Ciencia, Riesgos Colectivos Y Prensa Escrita: El Caso Del ...
Así, otra situación de las entrevistas ilustra más la existencia de un tabú alrededor del sida: «Yo no conozco a nadie "sidoso"» [carcajada general]. El equivalente en francés del neologismo español sidoso es sidéen -otro neologismo- y no ...
Jorge Márquez Valderrama, 2008
7
De eso no se habla: la huella del SIDA en Venezuela
Sabes que en Maracay consiguieron un sidoso. Cuando él dijo eso ya yo sabía de qué estaban hablando. — En Maracay consiguieron un sidoso, ja, ja, ja... Yo veo al mayor Fernández. Me sentía mal. El mayor Fernández se corta todo, ...
Albor Rodríguez, 1996
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Sidoso. Muy interesante n.o 166 1996, 85: Existen pruebas sólidas de que el virus desata la enfermedad [sida] en hemofílicos. Duesberg, sin embargo, propone otra causa: ciertos contaminantes del factor de coagulación viii, una proteína ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Cuaderno de pedagogia 11 / Pedagogy Notebook
Hay también enfermedades que tienen efectos muy diferentes para los diferentes sujetos sociales: las repercusiones sociales para quien es identificado como niño sidoso o como usuario de drogas sidoso son significativamente diferentes, ...
Centro de Estudios en Pedagogia Critica, 2003
10
Ensayos de tolerancia
Hay invitados en el estudio, políticos y funcionarios en su mayoría. Hay un médico y un sidoso que hacen comentarios sobre el Sida. El joven sidoso, canijo , insta a no aferrarse desesperadamente a una esperanza de curación inmediata de ...
Carlos Correas, 1999

用語«SIDOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsidosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Me Llamo Miguel Y Me Dieron Una Paliza Por Ser Homosexual
“Chupapollas” o “sidoso” fue lo más original que me dedicaron. Eran dos y juraría que no tenían mucho más de 20 años, pero sentí como si un ejército a caballo ... «Código Nuevo, 7月 16»
2
“Le dije que era lesbiana. Gritó: '¡Qué asco!' y me soltó una patada”
Un hombre es pateado a las 11 de la mañana en Vallecas al grito de “maricón, travesti, sidoso, comepollas”. Eso ocurre una vez cada dos días en Madrid. «EL PAÍS, 6月 16»
3
Oposición se moviliza hoy hacia sedes del CNE
... estas RODILLA EN TIERRA, genuflexo como te mando el KHALIFA DE ARAGUA.. la TAREKA.. o estas en la concentracion con EL SIDOSO DE JORGITO ? «globovision.com, 6月 16»
4
Capriles: Maduro quiere diálogo después que destruyó el país
PERO BUENO ANIMAL DEL MONTE, POR QUE NO TE VAS PARA CUBA, a lamerle las botas a la MOMIA INSEPULCRA de fidel, con el SIDOSO DE JORGE ... «globovision.com, 6月 16»
5
Nueva agresión a un joven gay en Madrid al grito de "maricón y ...
... capital, en esta ocasión en Vallecas, que recibió en su barrio patadas y puñetazos por parte de un hombre que le insultó al grito de "maricón, travesti, sidoso". «La Estrella Digital, 4月 16»
6
Nueva agresión homófoba: Madrid sale a la calle en una 'semana ...
... cuando un hombre le empujó y le agredió de manera reirada acompañando los golpes con continuos insultos como "maricón, trasvesti, sidoso y comepollas". «El Confidencial, 4月 16»
7
Arrestan a sospechosos de encostalar personas
... Ruíz Ramírez (“El Sidoso”) de 18 años de edad, quienes tenían orden de captura pendiente por el delito de homicidio. De igual manera apresaron otros siete ... «La Tribuna.hn, 4月 16»
8
Agresión homófoba en Santiago: "Sidoso de mierda"
Sidoso de mierda, espero que no me contagies nada” fue la lindeza pronunciada poco después de que “saltase por encima de la cajera y le pegase puñetazos ... «Shangay.com, 2月 16»
9
Denuncian una agresión homófoba en Santiago al grito de "maricón ...
"Maricón, te voy a matar" o "sidoso de mierda, espero que no me contagies nada" son algunas de las frases que tuvo que escuchar A.J.R.S., un vecino de ... «El Mundo, 2月 16»
10
Increíble: Gusano canceroso sembró su cáncer en humano sidoso
Por primera vez en la historia mundial de la Medicina se ha comprobado la transmisión de un tipo de cáncer no humano a un humano. Se trata de un gusano ... «Con Nuestro Peru, 11月 15»

SIDOSOの画像

sidoso

参照
« EDUCALINGO. Sidoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sidoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z