アプリをダウンロードする
educalingo
larguirucho

"larguirucho"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LARGUIRUCHOの語源

La palabra larguirucho procede del despectivo de largo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLARGUIRUCHOの発音

lar · gui · ru · cho


LARGUIRUCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLARGUIRUCHOはどんな意味ですか?

ランキ

Larguiruchoは、ブエノスアイレスのChannel 13で1967年から1974年にかけて発行されたテレビシリーズHijitusで人気を博したManuelGarcíaFerré作家によって作成されたアルゼンチンのアニメーションのキャラクターです。

スペイン語辞典でのlarguiruchoの定義

辞書のランキーの定義は、人や物のことであり、その幅や太さに関しては不釣合いに長い。

LARGUIRUCHOと韻を踏むスペイン語の単語

capirucho · cartucho · caucho · chucho · clarucho · cucho · cucurucho · currucho · escucho · falucho · garrucho · gaucho · largurucho · marucho · morucho · mucho · pucho · rucho · serrucho · trucho

LARGUIRUCHOのように始まるスペイン語の単語

largavista · largición · largo · largometraje · largomira · largona · largor · largueada · largueado · larguera · larguero · largueza · larguicha · larguicho · larguirucha · larguncha · larguncho · largura · largurucha · largurucho

LARGUIRUCHOのように終わるスペイン語の単語

aguilucho · anticucho · cachucho · capucho · casucho · cuartucho · debilucho · delgaducho · ducho · enfermucho · flacucho · hucho · maracucho · pachucho · papelucho · pilucho · santucho · sucucho · tambucho · tucho

スペイン語の同義語辞典にあるlarguiruchoの類義語と反意語

同義語

«larguirucho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARGUIRUCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語larguiruchoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlarguiruchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«larguirucho»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

瘦长
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

larguirucho
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

lanky
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेडौल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متطاول ومهلهل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

долговязый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desengonçado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডিগ্ভিগে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dégingandé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kurus dan Canggung
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schlaksig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

gangling
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

키가 호리 호리하게 큰
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gangling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cả lũ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

gangling
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sırık gibi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

allampanato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wysoki i niezdarny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

довготелесий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gangling
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψηλόλιγνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slungelig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gänglig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gangling
5百万人のスピーカー

larguiruchoの使用傾向

傾向

用語«LARGUIRUCHO»の使用傾向

larguiruchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«larguirucho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、larguiruchoに関するニュースでの使用例

例え

«LARGUIRUCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlarguiruchoの使いかたを見つけましょう。larguiruchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas a la Humanidad
exactamente delante de la puerta, en una cama simple, cómo sacaron a Larguirucho para asesinarlo. “Larguirucho” Tramontini era un joven de 24 años, estudiante universitario de violoncello, que había caído preso en el 75, durante el ...
Julio Carreras (h)
2
La pequeña Sofía y el Larguirucho Wapper
The night that all her toys come to life, a sick little girl embarks on a strange journey with a dishonest rag doll, a wealthy teddy bear, and a talking cat, and her life is changed forever.
Els Pelgrom, Alberto Villalba, 1987
3
Las aventuras de Pinocho
Entonces salió y se puso a buscar a Larguirucho por todas partes. Lo buscó en las calles y plazas, en los teatrillos, en todas partes, pero no le encontró. Preguntó por él a todo aquel con quien se cruzó por el camino, pero nadie le había visto.
Carlo Collodi, 2011
4
Estudios sobre Kafka
Tímido larguirucho "que había llegado arrastrándose a un viejo pueblo cuyas habitaciones eran tan bajas que, al ponerse de pié, su cráneo grande y anguloso traspasaba el techo. La víspera de Navidad, larguirucho estaba sentado con las ...
Ernesto Feria Jaldón, 2000
5
Petersburgo
Sí, no había duda: se trataba de Serguéi Serguéevich Liju- tin; arrepentido del escándalo de la víspera, había venido por ella: para llevarla a casa. Sofía Petrovna se dirigió de nuevo al gentil propietario del dominó, larguirucho y taciturno: ...
Andréi Biely, 2009
6
Gigantescos elefantes dormidos
Oí claramente que el larguirucho y jorobado le preguntaba con desesperación al hombre gordo en dónde estaba un tal Israel, a lo que no le respondía nada, más bien apagó la linterna, seguramente significaba alguna señal para sus amigos ...
Máximo Ortega Vintimilla, 2007
7
¿Quo Vadis, Argentina?
El Bonzo y Larguirucho se destacaban. Larguirucho por sus canciones, el Bonzo por su chispa cómica y su indeclinable sonrisa. ÐPara vos, todos somos personajes... porque tu mundo, es de historietaÐ, le contestó Federico Bazán a ...
Julio Carreras
8
D. Perrondo: historia
por su estado con|las mas afectuosas palabras, dirigióse al lacayo larguirucho diciéndole : — La señora marquesa... — Está de tocador, contestó bruscamente el portero, quien, como todos los presentes, tomó poruña ofensa el frió saludo de  ...
E. Garcia Ruiz, 1863
9
La historia de Lisey
Es horade dejarde lado los recuerdos y volver acasa, Lisey. Todoelmundo fueradel agua, como suele decirse. Lisey ya tenía lo que había ido a buscar mientras permanecía atrapada en el último y terrorífico recuerdo del chaval larguirucho.
Stephen King, 2012
10
Don Perrondo y Masalegre: novela de costumbres ...
... no podrá vérsela? repuso Masalegre contemplando al auriga con una sonrisa de lástima. . . .-- . -^-Aguarde usted á que salgan el peluquero y la doncella de servicio , replicó con sequedad e-l larguirucho. .. - ...i — La doncella de servicio y  ...
Eugenio Garcia Ruiz, 1855

用語«LARGUIRUCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlarguiruchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AP Fotos: Nadador haitiano busca una medalla olímpica
El larguirucho atleta de 25 años, quien comenzó a nadar a nivel competitivo apenas seis años atrás, es tal vez el atleta olímpico más improbable en la pequeña ... «20minutos.com, 8月 16»
2
André Gomes, el larguirucho chaval descartado por el Oporto
André Gomes, nuevo fichaje del Barcelona, está considerado como una de las perlas de la cantera del Benfica, pero pocos saben que había iniciado su ... «Terra.com, 7月 16»
3
El espectacular cambio físico de Peter La Anguila
En él se apreciaba su cuerpo larguirucho y delgado moviéndose al ritmo de la música. La repercusión de su vídeo fue tal que en tan solo una semana ... «Qué.es, 5月 16»
4
Nowitzki: "De niño no jugaba al fútbol porque era larguirucho"
Jugaba el balonmano y al tenis y, después, al baloncesto de adolescente. Era demasiado larguirucho para el fútbol". ¿Le interesa a alguno de sus compañeros ... «AS, 2月 16»
5
Según la ciencia
Larguirucho o petiso: ¿quién será el más sano en la vida? Un estudio científico explica cómo la altura puede influir de manera determinante en la salud de la ... «El Sol Online, 2月 16»
6
Impresionante cambio: cómo pasar de larguirucho a 'montaña ...
Martyn Ford revoluciona el Reino Unido con su historia: "Los músculos no crecen accidentalmente, siempre han estado ahí. Sin embargo, a menudo parece ... «Ideal Digital, 11月 15»
7
De 'chaval larguirucho' a 'hombre montaña'
Martyn Ford era un joven larguirucho y delgado en su adolescencia. Como muchos otros jóvenes no le interesaba tener músculos en esa época. Sin embargo ... «TeleCinco.es, 11月 15»
8
A dormir, vamos todos los chiquitos a dormir... Momento retro con ...
La barra de Trulalá, puntualmente a las 10 de la noche, mandaba a los chicos a dormir. Anteojito, Larguirucho y el inefable Oaky despedían a sus amiguitos ... «El Trece, 11月 15»
9
Un caballo de familia
“Cuando llegó a nuestras manos era un caballo muy flaco, pesaba menos de 300 kilos, por eso le decíamos Larguirucho”, contó Gastón López, con el hilo de ... «Pasión Deportiva, 9月 15»
10
POLLITO EN FUGA
Antes de las míticas animaciones televisivas de Hijitus y Larguirucho, antes de taquilleros largometrajes protagonizados por Ico, Pantriste o Manuelita, Manuel ... «Página 12, 7月 15»

LARGUIRUCHOの画像

参照
« EDUCALINGO. Larguirucho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/larguirucho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA