アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latinear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLATINEARの発音

la · ti · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLATINEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«latinear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlatinearの定義

スペイン語のラテン語の定義は、スペイン語で話すときや書くときに、ラテン語の語句を使用することがよくあります。 辞書のlatinearの別の意味はまたlatinarです。 La definición de latinear en el diccionario castellano es emplear con frecuencia voces o frases latinas al hablar o escribir en español. Otro significado de latinear en el diccionario es también latinar.

スペイン語辞典で«latinear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞LATINEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo latineo
latineas / latineás
él latinea
nos. latineamos
vos. latineáis / latinean
ellos latinean
Pretérito imperfecto
yo latineaba
latineabas
él latineaba
nos. latineábamos
vos. latineabais / latineaban
ellos latineaban
Pret. perfecto simple
yo latineé
latineaste
él latineó
nos. latineamos
vos. latineasteis / latinearon
ellos latinearon
Futuro simple
yo latinearé
latinearás
él latineará
nos. latinearemos
vos. latinearéis / latinearán
ellos latinearán
Condicional simple
yo latinearía
latinearías
él latinearía
nos. latinearíamos
vos. latinearíais / latinearían
ellos latinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he latineado
has latineado
él ha latineado
nos. hemos latineado
vos. habéis latineado
ellos han latineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había latineado
habías latineado
él había latineado
nos. habíamos latineado
vos. habíais latineado
ellos habían latineado
Pretérito Anterior
yo hube latineado
hubiste latineado
él hubo latineado
nos. hubimos latineado
vos. hubisteis latineado
ellos hubieron latineado
Futuro perfecto
yo habré latineado
habrás latineado
él habrá latineado
nos. habremos latineado
vos. habréis latineado
ellos habrán latineado
Condicional Perfecto
yo habría latineado
habrías latineado
él habría latineado
nos. habríamos latineado
vos. habríais latineado
ellos habrían latineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo latinee
latinees
él latinee
nos. latineemos
vos. latineéis / latineen
ellos latineen
Pretérito imperfecto
yo latineara o latinease
latinearas o latineases
él latineara o latinease
nos. latineáramos o latineásemos
vos. latinearais o latineaseis / latinearan o latineasen
ellos latinearan o latineasen
Futuro simple
yo latineare
latineares
él latineare
nos. latineáremos
vos. latineareis / latinearen
ellos latinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube latineado
hubiste latineado
él hubo latineado
nos. hubimos latineado
vos. hubisteis latineado
ellos hubieron latineado
Futuro Perfecto
yo habré latineado
habrás latineado
él habrá latineado
nos. habremos latineado
vos. habréis latineado
ellos habrán latineado
Condicional perfecto
yo habría latineado
habrías latineado
él habría latineado
nos. habríamos latineado
vos. habríais latineado
ellos habrían latineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
latinea (tú) / latineá (vos)
latinead (vosotros) / latineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
latinear
Participio
latineado
Gerundio
latineando

LATINEARと韻を踏むスペイン語の単語


alinear
a·li·ne·ar
bolinear
bo·li·ne·ar
celeminear
ce·le·mi·ne·ar
celestinear
ce·les·ti·ne·ar
chinear
chi·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desalinear
de·sa·li·ne·ar
entrelinear
en·tre·li·ne·ar
golosinear
go·lo·si·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
jardinear
jar·di·ne·ar
linear
li·ne·ar
marinear
ma·ri·ne·ar
mitinear
mi·ti·ne·ar
pijinear
pi·ji·ne·ar
pirquinear
pir·qui·ne·ar
rondinear
ron·di·ne·ar
tapinear
ta·pi·ne·ar
tintinear
tin·ti·ne·ar
vitrinear
vi·tri·ne·ar

LATINEARのように始まるスペイン語の単語

latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente
latinar
latinazgo
latinidad
latiniparla
latinismo
latinista
latinización
latinizador
latinizadora
latinizante
latinizar
latino
latinoamericana
latinoamericano

LATINEARのように終わるスペイン語の単語

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
cominear
escanear
fajinear
guabinear
guachinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

スペイン語の同義語辞典にあるlatinearの類義語と反意語

同義語

«latinear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATINEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latinearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlatinearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«latinear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

latinear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

latinear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Latin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

latinear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

latinear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

latinear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

latinear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

latinear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

latinear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

latinear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

latinear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

latinear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

latinear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

latinear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

latinear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

latinear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

latinear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

latinear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

latinear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

latinear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

latinear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

latinear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

latinear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

latinear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

latinear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

latinear
5百万人のスピーカー

latinearの使用傾向

傾向

用語«LATINEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«latinear»の使用頻度を示しています。
latinearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latinear»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATINEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latinear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latinear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、latinearに関するニュースでの使用例

例え

«LATINEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlatinearの使いかたを見つけましょう。latinearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
LATINADO, p. p. V. Latinar. LATINAJO, s.m. (fam.) Mauvais latin, lltin de cuisine. LATINAMENTE , adv. En latin. LATINAR , v. n. (inus. )V. Latinear. LATINEADO, p. p. V. Latinear. LATINEAR , v. a. Latiniser. V. Latimïzar. LATINICO , s. m. dim. de  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Lathuir, V. Latinear. I.atini-nrio, da. adj. et part. pass. de latinear. Laliné, c. Lntlnrur, v. a. peu usité. Latiniser. V. f.ati- nizar. i.ailulco, s. m. dim. de latin. Petit mol dit en lalin. Latluldad, s. f. Latinité; langage latin, manière d'écrire ou de parler latin.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
LATINEAR, v. a. Lo mismo que latinizar. LATINIDAD, s. f. El idioma latino. Latinittu. LATINISMO, s. m. Propiedad de la lengua latina. Latinismus. LATINIZADO , DA. p. p. de latinizar. LATINIZAR, v. a. Dar el dialecto latino á las voces de otra ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
LATINEAR, n. latinar. || Interpolar con frecuencia latines en la conversación ó en los escritos. Latina verba altert idiomali imtniscere; la- tinitatem ostentare. LATINICO, LLO. m. d. de latín. LATINIDAD, f. La lengua latina. Lalinttat, latina lingue.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
LATINEAR, n. LATINAR. || Interpolar con frecuencia latines en la conversación ó en los escritos. l.niiwt verba alleri Idio- tnall immlscere; latínitatem ostentare. LATIMCO, LLO. m d de LATÍS. » LATINIDAD, f. La lengua latina. Latinltat, latina ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat.Ldí/rtr.Ai.DRET.Orig. lib.i.cap.8. Es diversa cofa hablar latinamente, de gramaticalmente , porque lo uno mira lo natural de ia Lengua , y lo otro lo compuesto y adornado con las reglas de Gramática. LATINEAR, v. a. Lo mismo que Latinizar.
7
Diccionario de la lengua castellana
LATINAJO, m. fam El latin malo y macarrónico. Incondite, lalinilas. LATINAMENTE, adv. m. En latin propio y castizo. Laim«. LATINAR, ta. ant. Hablar ó escribir en latin. Latiné toqui, teribere. LATINEAR u. latinar. LA TINICO, LLO. m. d. de latín.
Real Academia Española, 1841
8
Semántica guatemalense:
La acción reiterada de latinear. Es vulgarismo. LATINIADA, f. = La acción de latiniar. LATINIADERA, f. = La acción repetida de latiniar. LATINIAR = Vulgarismo por latinear. Véase la terminación "lar". LATIR = Refiriéndose a un tumor, punzar,  ...
Lisandro Sandoval, 1942
9
Diccionario manual castellano-catalán
xurriácas . || corda de cingla. || ploma del sombrero. Latiguear, v. n. fer petar lo f uet, f uetejar . Latiguera, f. corda de cingla. Latiguero, m. fabricant ó ve- nedor de fuets. Latin, m. Itatl Latinajo, m. mal llatí. Latinear, v. n. parlar o es- críurer en llatí.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Periodismo y literatura artículos ensayos (1877-1894)
Esta advertencia previa me salva, dicho sea para inter nos (y conste que ya empiezo a latinear) , porque debido a ella, todas las faltas que cometa al escribir caerán sobre vosotros, pues no habrá lector que no crea que sois los autores de  ...
Manuel Gutiérrez Nájera, 1959

用語«LATINEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatinearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vive con estilo: la agenda semanal de Trendencias (126)
Uno de los planes más repetidos en verano en Madrid es latinear. Y es que tanto para los madrileños como para los visitantes uno de los barrios más animados ... «Trendencias, 7月 16»
2
El corazón medieval
... algún joven actor vecino, y la golfemia diurna o nocturna de la ciudad, que viene aquí a «latinear». Han pasado cinco siglos por estas piedras, entre una cosa ... «ABC.es, 4月 15»
3
Los vecinos de Latina se quejan de la proliferación de despedidas ...
«Incluso los jóvenes han acuñado un nuevo verbo:latinear». A juicio de los residentes, hay un exceso de licencias hosteleras, «pese a lo que diga el ... «ABC.es, 6月 14»

LATINEARの画像

latinear

参照
« EDUCALINGO. Latinear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/latinear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z