アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latinazgo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLATINAZGOの発音

la · ti · naz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATINAZGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLATINAZGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«latinazgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlatinazgoの定義

スペイン語の辞書でlatinazgoはlatinajoを意味します。 En el diccionario castellano latinazgo significa latinajo.

スペイン語辞典で«latinazgo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATINAZGOと韻を踏むスペイン語の単語


alaminazgo
a·la·mi·naz·go
almotacenazgo
al·mo·ta·ce·naz·go
arcedianazgo
ar·ce·dia·naz·go
celestinazgo
ce·les·ti·naz·go
centurionazgo
cen·tu·rio·naz·go
deanazgo
de·a·naz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hermanazgo
her·ma·naz·go
infanzonazgo
in·fan·zo·naz·go
liderazgo
li·de·raz·go
madrinazgo
ma·dri·naz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
serenazgo
se·re·naz·go
sobrinazgo
so·bri·naz·go
trecenazgo
tre·ce·naz·go

LATINAZGOのように始まるスペイン語の単語

latín
latin lover
latina
latinado
latinajo
latinamente
latinar
latinear
latinidad
latiniparla
latinismo
latinista
latinización
latinizador
latinizadora
latinizante
latinizar
latino
latinoamericana
latinoamericano

LATINAZGOのように終わるスペイン語の単語

albaceazgo
alcahuetazgo
alguacilazgo
almirantazgo
almojarifazgo
arciprestazgo
bailiazgo
cacicazgo
compadrazgo
hartazgo
infantazgo
justiciazgo
mayordomazgo
montazgo
pontazgo
portazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo
villazgo

スペイン語の同義語辞典にあるlatinazgoの類義語と反意語

同義語

«latinazgo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATINAZGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latinazgoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlatinazgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«latinazgo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

latinazgo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

latinazgo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Latinazgo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

latinazgo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

latinazgo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

latinazgo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

latinazgo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

latinazgo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

latinazgo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

latinazgo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

latinazgo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

latinazgo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

latinazgo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

latinazgo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

latinazgo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

latinazgo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

latinazgo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

latinazgo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

latinazgo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

latinazgo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

latinazgo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

latinazgo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

latinazgo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

latinazgo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

latinazgo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

latinazgo
5百万人のスピーカー

latinazgoの使用傾向

傾向

用語«LATINAZGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«latinazgo»の使用頻度を示しています。
latinazgoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latinazgo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATINAZGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«latinazgo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«latinazgo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、latinazgoに関するニュースでの使用例

例え

«LATINAZGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlatinazgoの使いかたを見つけましょう。latinazgoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de sesiones
En la definición se quitó la referencia al latinazgo "more uxorio" en ambos artículos. Dicho latinazgo significa "con apariencia de matrimonio" de acuerdo a su más extendida acepción y es una de las notas distintivas que la jurisprudencia ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 2007
2
Los 12 Apóstoles Del Futbol
... la Capilla Sixtina —santuario del Cónclave para la crucial designación Papal —, gambeteando las ceremoniales rondas deliberativas y la tradicional fumata negra, anunció la sucesión con su habitual latinazgo: “Habemus Beckenbauer”.
Sergio A, González Bueno, 2011
3
El circo en llamas: una crítica de la vida
Locus — latinazgo aparente de loco — significa lugar. Otro, de verdad, le hace eco invertido: solus. Así se titula una "novela" memorable de Raymond Roussel: Locus Solus. Transmigración da cuenta, a su manera, de esa soledad de locura .
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
4
El fin del milenio y el sentido de la historia: Lacunza y Molina
Y mientras prosperan los estudios linajistas, queda desconocido el pensamiento. Con justeza dice otro latinazgo, esta vez de Apuleyo (Metamorphoseon): quod nemo novit paene nonfif. lo que nadie conoce es como si no existiera. Lo que ...
Miguel Rojas-Mix, 2001
5
Antídoto contra la pestilente poesía de las Soledades por ...
... con la lección de X¡; pero nos inclinamos más por pensar que Jáuregui, al revisar el texto, simplifica el latinazgo con el que se refería, en términos propios de la lógica escolástica, a un tipo de proposición imposible por razón de su materia.
Juan de Jáuregui y Aguilar, Juan de Jáuregui, José Manuel Rico García, 2002
6
Nada es gratis...
El programa político más visto, que acostumbraba a interpretar la realidad forzando sentencias de Séneca o Platón concluyó su consideración del tema con un hermético latinazgo que nadie entendió. Desde el conocido programa de cable ...
Ricardo Lafferriere, 2008
7
Pretérito imperfecto: memorias de un reportero en tiempos ...
... dónde pecatas mea para sobrevivir como publicista?” Aunque sobre este viejo latinazgo nunca he podido descubrir si sus cualidades –veniales o mortales– provienen del peccatum (pecado) 67.
Guillermo Ravest Santis, 2009
8
Nueve y Diez. El que no se escondió se embromó
chuza o la azadilla, el anciano dejaba caer su estampa en el hueco amoldado, mientras María, la mujer, mezclaba su tinte oscuro en genética procesión con el latinazgo. Rodete blanco, analfabeta de letras y sabia de amores, Doña María ...
Griselda Rulfo
9
Historia íntima de los derechos humanos en la Argentina
6 Latinazgo técnico—jurídico que indica la constitución de la CIDH en el territorio de un país miembro para un monitoreo de la situación imperante en el lugar. 7 Intervención de monseñor Jaime De Nevares, acta de la reunión de la Mesa ...
FERNANDEZ MEIJIDE, G, 2013
10
Americo Vespucio
Aun siendo natural de Génova, se expresaba en un español con aires de portugués, pero de cuando en cuando mezclaba alguna palabra italiana, algún término en catalán o algún latinazgo entre frase y frase. Dicho de otro modo, parecía ...
BETANZOS, MIGUEL, 2012

用語«LATINAZGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatinazgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indispensable guía de moda actual para hombres
... lo importante, hay que repetírselo ad nauseum (oops, se me salió un latinazgo, it´s outmoded): en cuestión de moda lo importante es hacerse notar, aparentar ... «KienyKe, 8月 16»
2
Laura Restrepo: "Se está desplomando la ética religiosa y no tiene ...
Yo le quería poner Pecata Mundi, porque es el latinazgo que hace alusión a una época donde el pecado era un concepto que tenía significación, pero no le ... «LaRepública.pe, 7月 16»
3
Juan Raúl Ferreira
Literalmente; "Pro Tempore" latinazgo se traduce, idiomáticamente al castellano como por un tiempo determinado." Policialmente, se reduce en lo que dicen los ... «UyPress, 7月 16»
4
Dos familias numerosas en Tenerife, y 18 misioneros en África
Detrás de ese latinazgo se descubre la invitación que realiza la Iglesia Católica a las familias que sientan la llamada vocacional y estén dispuestas de ser ... «eldia.es, 6月 16»
5
La conjura de los necios: Por qué me agrada tanto el camarada ...
Los parajes desconocidos se marcaban en los mapas antiguos con el latinazgo hic sunt leones, pero este recurso no sirve ya para justificar la defensa del ... «Café Fuerte, 5月 16»
6
Opinión: Una descalificación miserable contra el reconocido ...
Porque lo importante, más allá de lo trillado del latinazgo, facta non verba, que utiliza Bompa en su compilación de mala leche, es que todo lo hecho por José ... «Noticias Mercedinas, 3月 16»
7
El fiscal de Cámara dictaminó que Nisman fue asesinado
Miguel Angel Bulacio jus sum cuique tribuendi al decir de Ulpiano, sin embargo este latinazgo jurídico aun espera ser puesto en practica en nuestra querida ... «TN.com.ar, 2月 16»
8
El Orfeón Pamplonés ofrecerá un espectáculo “tradicional y local ...
Perdón poe el latinazgo que alguno pueda no entender... Y lo peor de todo es que hoy todavía quedan algunos que saben que todo esto que escribo es verdad ... «Noticias de Navarra, 9月 15»
9
Nueva fecha patria en la Parva Domus
... la República de Parva Domus, con un cuarto principal, de gobernanza, en donde un tiempo antes ya se había inscripto el latinazgo "Parva Domus Magna ... «Diario El País, 8月 15»
10
La ilegal e injusta sanción a La Hora
... mundo (empezando por el Estado) y que los abogados identificamos con el latinazgo de erga omnes, para enfatizar que esos derechos tienen eficacia “frente ... «El Universo, 5月 15»

LATINAZGOの画像

latinazgo

参照
« EDUCALINGO. Latinazgo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/latinazgo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z