アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cominear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMINEARの語源

La palabra cominear procede de comino.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMINEARの発音

co · mi · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMINEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMINEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cominear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcominearの定義

辞書内のコミネールの定義は、レストランでのエンターテイメントです。 En el diccionario castellano cominear significa entretenerse en cominerías.

スペイン語辞典で«cominear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞COMINEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comineo
comineas / comineás
él cominea
nos. comineamos
vos. comineáis / cominean
ellos cominean
Pretérito imperfecto
yo comineaba
comineabas
él comineaba
nos. comineábamos
vos. comineabais / comineaban
ellos comineaban
Pret. perfecto simple
yo comineé
comineaste
él comineó
nos. comineamos
vos. comineasteis / cominearon
ellos cominearon
Futuro simple
yo cominearé
cominearás
él comineará
nos. cominearemos
vos. cominearéis / cominearán
ellos cominearán
Condicional simple
yo cominearía
cominearías
él cominearía
nos. cominearíamos
vos. cominearíais / cominearían
ellos cominearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he comineado
has comineado
él ha comineado
nos. hemos comineado
vos. habéis comineado
ellos han comineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había comineado
habías comineado
él había comineado
nos. habíamos comineado
vos. habíais comineado
ellos habían comineado
Pretérito Anterior
yo hube comineado
hubiste comineado
él hubo comineado
nos. hubimos comineado
vos. hubisteis comineado
ellos hubieron comineado
Futuro perfecto
yo habré comineado
habrás comineado
él habrá comineado
nos. habremos comineado
vos. habréis comineado
ellos habrán comineado
Condicional Perfecto
yo habría comineado
habrías comineado
él habría comineado
nos. habríamos comineado
vos. habríais comineado
ellos habrían comineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cominee
cominees
él cominee
nos. comineemos
vos. comineéis / comineen
ellos comineen
Pretérito imperfecto
yo comineara o cominease
cominearas o comineases
él comineara o cominease
nos. comineáramos o comineásemos
vos. cominearais o comineaseis / cominearan o comineasen
ellos cominearan o comineasen
Futuro simple
yo comineare
comineares
él comineare
nos. comineáremos
vos. comineareis / cominearen
ellos cominearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube comineado
hubiste comineado
él hubo comineado
nos. hubimos comineado
vos. hubisteis comineado
ellos hubieron comineado
Futuro Perfecto
yo habré comineado
habrás comineado
él habrá comineado
nos. habremos comineado
vos. habréis comineado
ellos habrán comineado
Condicional perfecto
yo habría comineado
habrías comineado
él habría comineado
nos. habríamos comineado
vos. habríais comineado
ellos habrían comineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cominea (tú) / comineá (vos)
cominead (vosotros) / comineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cominear
Participio
comineado
Gerundio
comineando

COMINEARと韻を踏むスペイン語の単語


alinear
a·li·ne·ar
bolinear
bo·li·ne·ar
celeminear
ce·le·mi·ne·ar
celestinear
ce·les·ti·ne·ar
chinear
chi·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
desalinear
de·sa·li·ne·ar
entrelinear
en·tre·li·ne·ar
golosinear
go·lo·si·ne·ar
interlinear
in·ter·li·ne·ar
jardinear
jar·di·ne·ar
latinear
la·ti·ne·ar
linear
li·ne·ar
marinear
ma·ri·ne·ar
mitinear
mi·ti·ne·ar
pijinear
pi·ji·ne·ar
rondinear
ron·di·ne·ar
tapinear
ta·pi·ne·ar
tintinear
tin·ti·ne·ar
vitrinear
vi·tri·ne·ar

COMINEARのように始まるスペイン語の単語

comidilla
comido
comienda
comienzo
comigo
comilitón
comilitona
comillas
comilón
comilona
cominería
cominero
cominillo
comino
comiquear
comiquería
comiquita
comiquitas
comís
comisar

COMINEARのように終わるスペイン語の単語

binear
chimpilinear
chinchinear
chupinear
escanear
fajinear
guabinear
guachinear
harinear
hornear
mollinear
neblinear
pirquinear
planear
postinear
recochinear
remolinear
sanear
tunear
veranear

スペイン語の同義語辞典にあるcominearの類義語と反意語

同義語

«cominear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMINEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cominearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcominearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cominear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cominear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cominear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cominear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cominear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cominear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cominear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cominear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cominear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cominear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cominear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cominear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cominear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cominear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cominear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cominear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cominear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cominear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cominear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cominear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cominear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cominear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cominear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cominear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cominear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cominear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cominear
5百万人のスピーカー

cominearの使用傾向

傾向

用語«COMINEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«cominear»の使用頻度を示しています。
cominearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cominear»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMINEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cominear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cominear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cominearに関するニュースでの使用例

例え

«COMINEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcominearの使いかたを見つけましょう。cominearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evitemos gazapos y gazapitos
Ese verbo es cominear, y viene de la voz comino. Cominear significa entremeterse los hombres en menudencias propias de mujeres. Aunque -valga la aclaración para el consultante, y para quien no es el consultante- ayudar a la esposa, ...
José Z. Tallet, 1985
2
Philosophia thomistica, 2: juxta inconcussa tutissimaque ...
Conclusio patet ex. со- , quod forma accidentalis habet condiciones, vir- tutis principalis respeftu alteráis formas accidentalis sibi similis y ut sit per se ratio produçendi effeftum ,. ut ilium cominear , & sibi assimiler t. ergo □dicenda est virtus ...
Antoine Goudin, RamírezGabriel, 1769
3
Enucleationes, additiones atque notae ad librum secundum ...
... 126 SjçunJù )),quod,iicarceratu$ períon* fit nobjiliratc, & aut horit ate egregia pr >: tcrtcfidciufloribu$;CKhibiu»,diinitri,c»'' metfl corporis рое nantir 1 ubuurusmio- ч ctadelicVt atrocharé non cominear ,Ga- ticipfaiü fat, lib j+ ц 2 1.U.+ D. Saig.
Diego Ibañez de Faria, 1660
4
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
cum fraudem cominear, in propofita fpecie, nec fraus, nec dolos valet confiderari , nec refpeäu in« ftituemis , nec refpectu Eccleli«, cap» Per tuas, 5.. dedonat. c. Suam, de peen, quia in effeítu tantum eft conditio ad faciendum Opus metitorium  ...
Antonio de Contreras, 1732
5
Origen de la dignidad de Grande de Castilla en: ...
... Áncoras .juc fe echan a la fidelidad dcíuspucbios3cuantos Grandes tuuicron en fus Coronas, *7 por el reconocimiento en que íicmprciúen,de auer recibido eíta Dignidad tan cftñada en todas partes , y que ño puede cominear o- tro Principe ...
Alonso Carrillo, 1657
6
Advertencias a la historia del P. Juan de Mariana S. J...En ...
Ъий^<&^Ш&NoЩЩNo<&^ли Em. -p ^fatilvpt Cominear en te tféfde-Liris X L ей ~ é l&.-f .háblarido de к guerra del Rey Don A* fdnoyh^cerati HabebâÛfoi^Htmkï ( Fafiik vo n^ternveamlfabtlkßrmHemki exùkdebaïïà kjkcPè/$foiïe,w principatu ...
Pedro Mantuano, 1613
7
Instructio medicorum appollineam facultatem aggredientibus ...
nuUacft.qus vel originen illultrio- Mcdtc¡~ rem,& antiquiorem habeat,vcl plurium rerum cogni- пл > *nt¡" tioncm cominear, aut maiorem ..vfum,8cfrucbitn mor- fu*'® * ^ taiibus prxbeat,quanrhaecfacuítas. Namcamà Dijs Ыт» ortamAcxculram cflc ...
Gregorio de Lillo y Hierro, 1679
8
Iustino clarissimo abbreviador de la historia general del ...
... inconsideradamente auia prometido hijo la facerdotiíía del fol : en el ql office era menefter guardar perpetuamente ca- liidad: de lo qual enojado el hijo lo primero que hijo.fue cominear a reñir con el padre de palabra y de ay a poco defpues ...
Marcus Junianus Justinus, Jorge de Bustamante, 1542
9
Obras
T"4 Efpues que el alma ha dado a entender la mane- radedifponerfc para cominear eftecaiiv no, que es el animo para no fe andar y a a deleites i guftosj i fortaleza para vencer las tentaciones i dificultades , en lo cual confifte el exerciciodel ...
saint Juan (de la Cruz), 1630
10
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
Aílutm mnu j pruclence.1} No queda defraudada la gloria del Prin- Prou.c13.ji. cipe, que lupo cominear, y eligir. Lo que Je ordenare con J>ueJiro confejo { dijo el Emperador Theodofio en vria lei ) 24. Bwf tmm rtfukára en felicidad de nueflro  ...
Diego de Saavedra Fajardo, Menestrier, 1655

COMINEARの画像

cominear

参照
« EDUCALINGO. Cominear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cominear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z