アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lebrela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLEBRELAの発音

le · bre · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBRELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEBRELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lebrela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lebrela

Dorycnium pentaphyllum

Dorycnium pentaphyllum

ブーシェはファエカエ科の植物である。 花の詳細植物の眺め... La bocha es una planta de la familia de las fabáceas. Detalle de las flores Vista de la planta...

スペイン語辞典で«lebrela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBRELAと韻を踏むスペイン語の単語


acuarela
a·cua·re·la
cantarela
can·ta·re·la
cascarela
cas·ca·re·la
macarela
ma·ca·re·la
pasarela
pa·sa·re·la
pastorela
pas·to·re·la
pelarela
pe·la·re·la
purrela
pu·rre·la
tirela
ti·re·la
umbrela
um·bre·la

LEBRELAのように始まるスペイン語の単語

lebení
leberquisa
lebisa
lebrada
lebrancho
lebrasta
lebrastón
lebrato
lebratón
lebrel
lebrera
lebrero
lebrijana
lebrijano
lebrillo
lebrón
lebrona
lebroncillo
lebruna
lebruno

LEBRELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
marcela
novela
pamela
parcela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

スペイン語の同義語辞典にあるlebrelaの類義語と反意語

同義語

«lebrela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBRELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lebrelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlebrelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lebrela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灰猎犬
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lebrela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hare
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खरहे का शिकर करनेवाला कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السلوقي كلب الصيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

борзая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galgo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডালকুত্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lévrier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

greyhound
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Windhund
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グレイハウンド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그레이하운드
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

greyhound
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chó săn chân dài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेहाउंड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tazı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

levriero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chart
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хорт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ogar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαγωνικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

windhond
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vinthund
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

greyhound
5百万人のスピーカー

lebrelaの使用傾向

傾向

用語«LEBRELA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«lebrela»の使用頻度を示しています。
lebrelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lebrela»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBRELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lebrela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lebrela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lebrelaに関するニュースでの使用例

例え

«LEBRELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlebrelaの使いかたを見つけましょう。lebrelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de las Indias y Vida de Hernán Cortés: ...
No supieron si la lebrela fue de Córdoba o de Grijalba. Capítulo XVIII COMBATE Y TOMA DE POTONCHAN No se detuvo allí la flota; antes se partió luego, y muy alegres todos en haber hallado los que tenían por perdidos, y sin parar, fueron ...
Francisco López de Gómara, Jorge Gurría Lacroix, 1979
2
Crónica de la Nueva España II
Puestos allí, no sabiendo dónde estaban, vieron, mirando a la costa, una lebrela que, como sintió ruido de gente y reconoció ser voces de españoles, coleando y ladrando dio muestras de querer pasar adonde el navío estaba. Los nuestros ...
Francisco Cervantes De Salazar, 2010
3
Crónica de la Nueva España I
Puestos allí, no sabiendo dónde estaban, vieron, mirando ala costa, una lebrela que, como sintió ruido de gente y reconoció ser voces de españoles, coleando y ladrando dio muestras de querer pasar adonde el navío estaba. Los nuestros ...
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
4
Poetas novohispánicos: Primer siglo:(1521-1621)
(La Lebrela de Términos) —"Destrozados así como quedamos por incógnitos mares nos metimos, y más de treinta días navegamos y en ellos muchas veces nos perdimos; y cuando ya la tierra divisamos la costa de Tabasco descubrimos,  ...
Alfonso Méndez Plancarte, 1964
5
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
Y luego el Escobar partió, y fué á Puerto de Términos (que así se llama), é hizo todo lo que le fué mandado, é halló la lebrela que se hubo ' quedado quando lo de Grijalva, y estaba gorda y lucia: y dixo el Escobar, que quando la lebrela vió el ...
Bernal Díaz del Castillo, 1854
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
Y luego el Escobar partió, y fué á Puerto de Términos, (que asi se llama) é hizo todo lo que le fue mandado, é halló la lebrela que se hubo quedado quando lo de Grijalva ,y estaba gorda y lucía: y dtxo el Escobar, que quando la lebrela vió el ...
Bernal Diaz del Castillo, 1795
7
Cuadros de la conquista y la colonia
Los castellanos quisieron aprovechar la mucha caza, y lo hicieron, matando diez venados y acaso mayor número de conejos. Quedóse una lebrela en el lugar por olvido o falta de tiempo para recogerla. Esta lebrela vivió allí de los animales ...
Carlos Pereyra, Fernando Serrano Migallón, 2001
8
La conquista de México, Tenochtitlán
Bernal no menciona lo de la cacería, ni lo de las pieles, aunque sí lo de la lebrela. Antonio de Solís sigue la narración de Bernal. Cortés, Vázquez de Tapia y Las Casas no mencionan ninguno de estos incidentes, ni la supuesta nave ...
Jaime Montell, 2001
9
Crónica de la Nueva España
Puestos allí, no sabiendo dónde estaban, vieron, mirando a la costa, una lebrela que, como sintió ruido de gente y reconosció ser voces de españoles, coleando y ladrando dio muestras de querer pasar adonde el navio estaba. Los nuestros ...
Francisco Cervantes de Salazar, Manuel Magallón, Agustín Millares Carlo, 1971
10
Historia verdadera de la conquista de al Nueva España
Y luego el Escobar partió, y fué á Puerto de Términos (que asi se llama), é hizo todo lo que le fué mandado, é halló la lebrela que se hubo quedado quando lo de Grijalva, y estaba gorda y lucia : y dixo el Escobar, que quando la lebrela vió el ...
Bernal Díaz del Castillo, 1837

用語«LEBRELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlebrelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El perro de los conquistadores españoles que murió combatiendo ...
matamos diez venados con una lebrela. Y muchos conejos». Un objetivo muy válido, pero que, para desgracia de los canes, podía acabar con ellos mismos en ... «ABC.es, 11月 15»
2
Tres episodios desconocidos de la Conquista de México
... en el lugar conocido como puerto de Términos “había mucha caza de venados y conejos, y matamos 10 venados con una lebrela y muchos conejos”; cuando ... «Contenido, 9月 15»

LEBRELAの画像

lebrela

参照
« EDUCALINGO. Lebrela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lebrela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z