アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ledanía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEDANÍAの語源

La palabra ledanía procede del latín litanīa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEDANÍAの発音

le · da ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEDANÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEDANÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ledanía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レダニア

Ledanía

ledanía、兄弟愛、組合、コミュニティメンバー、ボードやコミュニティは、スペインの行政組織では、領土スペースは共同で、いくつかの協議会、自治体や姉妹ヴィラとその隣人を用益権、およびれた基板は、管轄権を行使する、です。 スペインでは共同で個別に実行可能ではないでしょうか、どこ両当事者が相互に補完のリソースを利用するために設定する多くの地域に関連するエルマンダーがあります。 - 975、9270.6ヘクタールの、カストリ・デ・ラ・レイナ、Hacinasとサラス・デ・ロス・インファンテに対応▪コードIGN:ブルゴスの州では5つがあります。 ▪コードIGN - 976、907.7ヘクタールの、Hacinasとサラス・デ・ロス・インファンテに対応します。 ▪コードIGN - 977、52.5ヘクタールの、サラス・デ・ロス・インファンテとビジャヌエバデCarazoに対応します。 ▪コードIGN - 979、3596.0ヘクタールの、カストリ・デ・ラ・レイナ、Hacinas、モナステリオ・デ・ラ・シエラとCastrovidoに対応します。 ▪コードIGN - 981、1540.5ヘクタールの、ウエルタ・デ・アバホとTolbañosデアバホに対応します。 Una ledanía, hermandad, mancomunidad, comunero, junta o comunidad es, en la organización administrativa española, un espacio territorial que usufructúan comunalmente unos concejos, municipios o villas hermanas y sus vecinos, y sobre el cual ejerce la jurisdicción una junta. En España existen numerosas comarcas asociadas configurando hermandades con el fin de explotar en común unos recursos que individualmente no sería factible o de los cuales ambas partes se complementan. En la provincia de Burgos existen cinco: ▪ Código IGN - 975, de 9.270,6 hectáreas, correspondiendo a Castrillo de la Reina, Hacinas y Salas de los Infantes. ▪ Código IGN - 976, de 907,7 hectáreas, correspondiendo a Hacinas y Salas de los Infantes. ▪ Código IGN - 977, de 52,5 hectáreas, correspondiendo a Salas de los Infantes y Villanueva de Carazo. ▪ Código IGN - 979, de 3.596,0 hectáreas, correspondiendo a Castrillo de la Reina, Hacinas, Monasterio de la Sierra y Castrovido. ▪ Código IGN - 981, de 1.540,5 hectáreas, correspondiendo a Huerta de Abajo y Tolbaños de Abajo.

スペイン語辞典でのledaníaの定義

辞書のletaníaの定義はスペイン語です。 En el diccionario castellano ledanía significa letanía.
スペイン語辞典で«ledanía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEDANÍAと韻を踏むスペイン語の単語


albardanía
al·bar·da··a
artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

LEDANÍAのように始まるスペイン語の単語

lector
lectora
lectorado
lectoral
lectoralía
lectoría
lectuario
lectura
leda
ledamente
ledo
ledón
leedor
leedora
leer
lega
legacía
legación
legado
legador

LEDANÍAのように終わるスペイン語の単語

bibliomanía
campechanía
cleptomanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

スペイン語の同義語辞典にあるledaníaの類義語と反意語

同義語

«ledanía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEDANÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ledaníaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのledaníaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ledanía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ledanía
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ledanía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ledania
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ledanía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ledanía
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ledanía
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ledanía
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ledanía
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ledanía
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ledanía
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ledanía
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ledanía
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ledanía
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ledanía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ledanía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ledanía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ledanía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ledanía
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ledanía
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ledanía
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ledanía
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ledanía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ledanía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ledanía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ledanía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ledanía
5百万人のスピーカー

ledaníaの使用傾向

傾向

用語«LEDANÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ledanía»の使用頻度を示しています。
ledaníaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ledanía»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEDANÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ledanía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ledanía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ledaníaに関するニュースでの使用例

例え

«LEDANÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からledaníaの使いかたを見つけましょう。ledaníaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
Ledanía (Barbadillo Riocavado de la Sier Ledanía (Salas de lo Casbíllo de la Reina nas y Monasterio de Sierra). Ledanía (Salas de r 51894 1105 44 D€J14v 1 "? 54' 'y \ ' É 1 .. I'. 6' el!' . JI. 'R'. 0.' PÏÏI-qtïl -. n. '-"". 9'..' o' 'f.' '. '',"'.',';:&': ;-.'.-.l"?
Maria Àngels Roque, 2008
2
Valdelaguna y Coatepec: permanencia y funcionalidad del ...
Esta ledanía B es cruzada por la cañada, que atraviesa Salas de los Infantes. Los vecinos de Salas, Castrillo, Castrovido y Hacinas, copartícipes de la ledanía, pueden llevar ahí sus ovejas y cabras, existiendo también terrenos roturados y ...
Carlos Giménez Romero, 1991
3
Introducción a la literatura española a través de los ...
Contólis por su lengua toda la ledanía,22 qé dizién los diablos e qé sancta María ; (qué decían los diablos, y qué Santa María) cómo lo quitó ella de su podestadía , (cómo lo apartó ella del poder de los diablos) si por ella non fuesse, serié en ...
‎1979
4
La vida de San Millán de la Cogolla
... 16 23 29 alegría María a rio tía mengía salmodia ledanía día alegría clerecía follía día mejoría qerría solía ermitannía clerecía follía vía ermitannía María romería ermitannía vivía María ledanía vía villanía avría pleitesía día entendía ipocrisía ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
AJANGUIZ , Ledanía ó concejo de la inerind deBusturia , scñ. de Vizcaya, obisp. de Calahorra , a 5 leg. de Bilbao , en eï confluente de lo* dos principales arroyos que forman el r. de Mundaca. Conf. por N. y O. con Luno y Forua , por Ij. y Э.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
6
Leyenda de Los Santos: (Que Vulgarmente Flos Santorum ...
Su origen] [1 165] Otra ledanía es menor, que se haze tres días ante la Ascensión, que estableció sant Mamerto, obispo de Viena [siglo V]. Y es dicha ledanía menor, a diferencia e departimiento de la primera, ca fue establecida del obispo ...
Beato Jacobo de Vorágine, Félix Juan Cabasés, 2007
7
El Mundo Espiritual de Gonzalo de Berceo
En la obra berceana encontramos mencionadas las letanías en San Millón2561: "Los imnos e los cánticos, toda la ledanía / ... / Cuitólo con los salmos e con la ledanía". En Milagros25^: "Dissieron luego prima, desend la ledanía".
Juan Antonio Ruiz Domínguez, 1999
8
La vida de Santo Domingo de Silos
260. Sin todas estas onrras que avié recebidas, dioli Dios otras gracias onrradas e complidas: de veer visiones, personas revestidas, oír tales promessas quales vos he leídas. Aún sin esta toda tan luenga ledanía, diéronh' otro precio Dios e ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
9
La materia de Troya en las letras romances del siglo XIII ...
"Héctor e Diomedes, por su barraganía, ganaron prez que fablan d'ellos oy en día; non farián de Achilles tan luenga ledanía, si sopiessen en él alguna covardía. 29Tomo como base la edición de J. Cañas (ed. 1988), salvo para lo referido al ...
Juan Casas Rigall, 1999
10
Atlas de de la flora vascular de Burgos
Citada dispersamente en la Península Ibérica, parece ser de discreta y ocasional presencia en la provincia, de donde ha sido citada muy recientemente. Circunmed. R. VVMM7755:: Ledanía de Salas de los Infantes, Castrillo de la Reina, ...
Juan Antonio Alejandre, Javier María García López, Gonzalo Mateo Sanz, 2009

用語«LEDANÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からledaníaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El arte contemporáneo toma Asunción
... sus obras las "graffiteras" Marina Zumi, Panmela Silva e Castro, Knorke Leaf, Abusa Crew, Sofía Maldonado Suárez, Toofly, Priz Praz Pruz, Ledanía y Min. «Paraguay.com, 10月 15»
2
El cirio y el alcalde
La tradición, ya milenaria, de la ledanía de Uxue ¿la va a cambiar un Ayuntamiento abertzale? ¿Vamos a dejar de cantar al Ángel de Aralar el “Gorde gorde ... «GARA, 6月 15»

LEDANÍAの画像

ledanía

参照
« EDUCALINGO. Ledanía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ledania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z