アプリをダウンロードする
educalingo
letra

"letra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LETRAの語源

La palabra letra procede del latín littĕra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLETRAの発音

le · tra


LETRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLETRAはどんな意味ですか?

歌詞

手紙とは、書記体系のそれぞれのグラフィックサインです。 様々な書物の兆候は、いくつかの非常に古いよう、syllabogramsまたはlogogramasと呼ばれています。 スピーチのセグメントを表す記号として、文字が音声学に関連しています。 純粋な音標文字では、単一の音素は単一の文字で示されているが、両方の歴史と実践は、文字は、通常、複数の音素を表します。 単一の音素を指定する文字のペアは、有向グラフと呼ばれています。 英語の有向グラフの例はch、sh、thです。 スペイン語ではch、ll、rr、gu、quを見つける。 音素もトリグラフと呼ばれる3つの文字で表すことができます。 後者の例は、ドイツ語の "sch"の組み合わせです。 文字には特定の名前が付いています。 これらの名前は、言語、方言、歴史によって異なる場合があります。 Zは、例えば、英語では、それはそれはジーと呼ばれ、米国、以外では、ZEDとして知られています。 アルファベットの要素としての文字は、所定の順序を有する。

スペイン語辞典でのletraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の文字の定義は、言語のアルファベットを構成するグラフィックサインのそれぞれです。 辞書の文字のもう一つの意味は、伝統的に言葉の音です。 レターはまた、人物や特定の時間や国の文章を区別するグラフィックサインの特別な形式です。 あなたの手紙は読みにくいです。

LETRAと韻を踏むスペイン語の単語

cetra · impetra · metra · obstetra · petimetra · petra · tetra · uretra

LETRAのように始まるスペイン語の単語

letificar · letífico · letigio · letijo · letón · letona · letrada · letrado · letradura · letraduría · letraset · letrear · letrera · letrero · letrilla · letrina · letrista · letrones · letruda · letrudo

LETRAのように終わるスペイン語の単語

altímetra · antropómetra · contra · demuestra · económetra · extra · geómetra · hidrómetra · isoperímetra · lastra · maestra · ministra · muestra · nuestra · otra · pantómetra · pediatra · psicómetra · psiquiatra · ultra

スペイン語の同義語辞典にあるletraの類義語と反意語

同義語

«letra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LETRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのletraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«letra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

letra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

letter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पत्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رسالة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

письмо
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিঠি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lettre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

surat
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schreiben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

手紙
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

편지
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

layang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thư
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடிதம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पत्र
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mektup
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lettera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

list
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιστολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

brief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brev
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brev
5百万人のスピーカー

letraの使用傾向

傾向

用語«LETRA»の使用傾向

letraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、letraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LETRA»の引用

letraという言葉で有名な引用文や文章
1
Billy Wilder
Cuando Chaplin encontró la voz para decir lo que pensaba, el resultado te hacía pensar en un niño de ocho años que escribe la letra de la Novena Sinfonía de Beethoven.
2
George Bulwer-Lytton
Si un rostro hermoso es una carta de recomendación, un buen corazón es una letra de crédito.
3
San Pablo
La letra mata; el espíritu vivifica.
4
Tomás De Kempis
Si supieses toda la Biblia a la letra y los dichos de todos los filósofos, ¿qué te aprovecharía todo sin caridad y gracia de Dios?
5
Amado Nervo
¿Quién no sabe que en México seguimos al pie de la letra el precepto bíblico de alabar a los muertos? A los vivos los elogiamos cuando pueden darnos algo.

«LETRA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En caso de duda, letra mayúscula.
La letra con sangre entra.
Despacio y buena letra, dice el maestro en la escuela.
Despacito y buena letra.
La letra con sangre entra, y la labor con dolor.
No entiende ni sabe letra sino por el libro de su aldea.

«LETRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からletraの使いかたを見つけましょう。letraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puño y letra: movimiento social y comunicación gráfica en Chile
Designer and academic Castillo Espinoza examines the history, the political and social context and the meaning of the popular graphic art with ideological purposes in Chile.
Eduardo Castillo Espinoza, 2006
2
Letra en la sombra
Letra en la sombra: una sola cifra lo aguarda, una cifra final estrecha el sendero de su destino.
Melicchio Pablo, 2012
3
Cantoral de Misa Dominical (letra)
Edición con música Incluye las partituras de más de 300 cantos, distribuidos en función de su uso litúrgico, además de una selección de cantos del ordinario de la misa, que incluyen las melodías del misal y otras sencillas para ...
vv.aa., 2009
4
K letra bárbara: Periodismo sucio y público sublevado
En la historia que aquí se cuenta no hay héroes ni quijotes, pero sí unos cuantos tahúres, algunos villanos y un autor que ama al oficio que hoy debe sentenciar. «Últimamente la única certidumbre del antiguo periodismo argentino es ...
Orlando Barone,, 2011
5
Lacan literario: La experiencia de la letra
¿Por qué un Lacan literario?
Jean-Michel Rabaté, 2007
6
Compendio y análisis de la letra minera: (en la comarca de ...
Esta aproximación a las letras de cante en el ámbito de concreto de la minería de la comarca de Cartagena - La Unión arranca de una inquietud personal antigua y responde a un propósito crítico necesariamente clarificador frente al ...
Pedro López Martínez, 2006
7
Goya: letra y figuras
En este libro se recoge una serie de trabajos sobre Goya, que constituyen un debate -sobre método y fondo- entre un historiador de la literatura y unos historiadores del arte.
René Andioc, 2008
8
La letra de lo mínimo
Mini-ensayos, poemitas, mini-relatos, "universitos," como el de la nina de Chiapas que teje su mas grande mundo en el telar mas diminuto del mundo, el libro los trenza o hilvana en una novela minima. TUNUNA MERCADO
Tununa Mercado, 1994
9
Aduertencias nueuas a la letra, y moralidad de los ...
EVANGELIO. OMINIC. A. PRIMERA. JD el EuAngeliu. Domingo primero. 67 fus glorias en la. abominación , & abimin&tttffam. Y afsi quedó incontraflable a las injurias dclus enemigos , para nunca cedcr,ni rcndirfc a la venganza, por mas que ...
Antonio Ferreira, Juan de Valdés ((Madrid)), Gaspar de Escalada y del Castillo, 1657
10
Los títulos-valor: letra de cambio, cheque y pagaré
I. FORMAS DE TRANSMISIÓN DE LA LETRA DE CAMBIO El endoso es la forma normal de transmisión de la letra. Por eso, el artículo 14.1 dispone que: “la letra de cambio, aunque no esté expresamente librada a la orden, será transmisible ...
Enrique Gadea, 2007

用語«LETRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abuchean a Denisse de Belanova ¡desafina y olvida la letra en ...
Abuchean a Denisse de Belanova ¡desafina y olvida la letra en homenaje a ... la letra y el público la abucheó de inmediato ante tal falta de profesionalismo. «TVNotas, 9月 16»
2
El Gobierno amplía emisión de Letras del Tesoro por u$s 300 millones
Se trata de la “Letra en dólares con vencimiento 20 de febrero de 2017". Su precio será de u$s 974,22 por cada mil, lo que implica una tasa de 3,96%. De esta ... «El Cronista, 8月 16»
3
Cómo usar el nuevo tipo de letra "secreto" de WhatsApp
El servicio de mensajería WhatsApp incorporó un nuevo tipo de letra "retro" de fácil uso, que se suma a la posibilidad, habilitada en marzo, de enviar mensajes ... «BBC Mundo, 7月 16»
4
La Policía Nacional presenta la letra de su nuevo himno, sin ...
La Policía considera que esos aspectos "han quedado obsoletos y alejados de su actual identidad puramente civil", por lo que se ha buscado una letra con la ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Emiten Letra por $ 2.000 millones a favor de Procrear
La Secretaría de Finanzas dispuso la emisión de una Letra del Tesoro por $ 2.000 millones en favor del Fideicomiso Administrativo y Financiero PROCREAR, ... «Ambito.com, 7月 16»
6
Eres capaz de resolver el test de las letras ocultas
El test de las letras ocultas compartido en Playbuzz consiste en intentar solventar con éxito nueve carteles. En ellos hay 70 puntos de colores entre los que se ... «La Vanguardia, 5月 16»
7
Adele olvida la letra de su canción en pleno concierto (VIDEO)
Hasta los mejores músicos del mundo a veces olvidan las palabras de sus canciones y esto fue precisamente lo que le pasó a Adele este fin de semana en ... «People en Español, 5月 16»
8
El Gobierno emite nueva Letras del Tesoro para buscar dólares
El Gobierno nacional oficializó este martes la emisión de una nueva Letra del Tesoro (LETES) en dólares a 90 días, y la ampliación de otra a 182 días, que ... «Fortuna Web, 5月 16»
9
Confirma el Gobierno que emitirá una letra en dólares para financiar ...
Tan pronto como en mayo podría estar lista la primera emisión de letras en dólares, por las cuales el Tesoro espera recaudar hasta US$ 5000 millones. «LA NACION, 4月 16»
10
WhatsApp permitirá ocupar letras negritas y cursivas
Este último tiempo la popular aplicación de mensajería ha dado señales de que quiere convertirse en una fuerte herramienta de trabajo. Primero se añadió la ... «LaTercera, 3月 16»

LETRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Letra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/letra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA