アプリをダウンロードする
educalingo
leucoma

"leucoma"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LEUCOMAの語源

La palabra leucoma procede de leuco- y -oma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLEUCOMAの発音

leu · co · ma


LEUCOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEUCOMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのleucomaの定義

辞書中の白斑の定義は、眼の透明角膜上の白斑であり、その物質の損失を伴う眼の不透明度に対応する。


LEUCOMAと韻を踏むスペイン語の単語

aricoma · carcoma · chachacoma · coma · glaucoma · osteosarcoma · sarcoma · tracoma

LEUCOMAのように始まるスペイン語の単語

letura · leucemia · leucémica · leucémico · leucisco · leuco · leucocito · leucocitosis · leucofea · leucofeo · leucopenia · leucoplaquia · leucoplasia · leucorrea · leuda · leudante · leudar · leude · leudo · lev

LEUCOMAのように終わるスペイン語の単語

aroma · autónoma · axioma · broma · cromosoma · diploma · doma · genoma · goma · idioma · loma · noma · paloma · papiloma · poma · Roma · roma · síntoma · soma · toma

スペイン語の同義語辞典にあるleucomaの類義語と反意語

同義語

«leucoma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEUCOMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leucomaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのleucomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«leucoma»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

白斑
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

leucoma
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Leukemia
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

leucoma
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

leucoma
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лейкома
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

leucoma
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চোখের অচ্ছোদপটলের অস্বচ্ছতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

leucoma
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

leucoma
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nebelfleck
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

白斑
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

leucoma
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

leucoma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

leucoma
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விழிப்பாவையில் வெண் புள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शुक्लमंडळावर पांढरा ठिपका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

korneada oluşan beyaz leke
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

leucoma
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bielmo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лейкома
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

leucoma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λεύκωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

leucoma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

leucoma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leucoma
5百万人のスピーカー

leucomaの使用傾向

傾向

用語«LEUCOMA»の使用傾向

leucomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leucoma»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、leucomaに関するニュースでの使用例

例え

«LEUCOMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からleucomaの使いかたを見つけましょう。leucomaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos
C. Manchas profundas (Leucoma). Estas son las mas gruesas de todas las manchas de la cómea. La opacidad comprende en el leucoma todo el espesor de la membrana en una ostension variable , siendo su superficie , en el sitio de la ...
Louis-Auguste Desmarres, Francisco Méndez Alvaro, Museo Científico (Madrid), 1847
2
Oftalmología II
Esto mejora en principio el cuadro subjetivo al formarse un humor acuoso plasmoide, rico en anticuerpos, pero esta mejoria subjetiva no se corresponde con las secuelas que produce: opacidad corneal, sinequia anterior, leucoma adherente, ...
Santiago Alonso Caviedes, José A. Collado Hornillos, Antonio Gómez Dacasa, 1992
3
Tratado elemental completo de veterinaria
Hacen de ella tres variedades, la nube, el albugo y el leucoma : la nube no difiere del albugo sino en que es menos espesa ; por lo demas es el mismo género de alteracion patológica : pero el leucoma , como se ha visto , consiste en una.
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
4
La Homeopatía
los párpados do este ojo estaban algo hinchados, y el ángulo estenio escoriado y lleno siempre de legañas. En la parte media y algo esterna de la cornea habia una mancha blanca (leucoma) casi del diámetro de media peseta, que ...
5
Patología interna
al leucoma perlado que debe distinguirse bien del estafiloma parcial , casi debe desesperarse de su curación, si la conslilucion del enfermo está debilitada ó por la edad , ó por los padecimientos , si la enfermedad cuenta ya muchos meses, ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
6
Tratado de patologia quirúrgica, 3
El leucoma es ordinariamente resultado de una cicatriz ó de «na destruccion profunda de la córnea, que se conoce por su aspecto contraido y circunscrito. El albugo es mas difuso, menos mate ; el leucoma está muchas veces deprimido en  ...
Auguste Nelaton, 1858
7
La aspiración médica: revista teórico-clínica, eco de la ...
Leucoma, miosis y sinequia: pupila artificial: visión restablecida. Se recibió en la cama núm. 5. el 2 de enero de este año á Joaquín Chaves Silazar. de Lanjaron, soltero, de 15 años, zapatero, temperamento liufálico-nervioso, constitución ...
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Discapnet Leucoma corneal: El leucoma corneal es la opacificación de la córnea , similar a lo que acontece con el cristalino en la catarata. Cuando la córnea pierde su transparencia el daño visual que ocasiona es del todo similar a lo que  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Tratado de las enfermedades de los ojos: Tomo I
En cuanto los medios propuestos hasta aqui contra el albugo inveterado , llamado tambien leucoma, y contra el que resulta de la formacion de una cicatriz , teniendo por objeto todos estos medios el raer la córnea , perforarla , 6 formar en el ...
Antonio SCARPA, 1828
10
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
'u í¡Ei albugo y el leucoma se diferencian de la nube por tener su asiento en el mismo tejido de la cornea, y por consistir el primero en reí derrame de una linfa opaca entre las láminas de esta membrana , y el segundo en una cicatriz de su ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822

用語«LEUCOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleucomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pleito priista y panista en Motul
El 23 de enero de 2015, Rufino Canché, de entonces 43 años de edad y vecino de la comisaría Tanyá, relató que el leucoma (opacidad de la córnea) le causó ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
2
Condenada a dos años una mujer que estalló el ojo a otra con un ...
Todas estas lesiones tardaron en sanar 842 días impeditivos para las labores habituales de la perjudicada, que sufrió como secuelas un "leucoma en el ojo ... «El Mundo, 7月 16»
3
Condenada a dos años por reventarle el ojo con un vaso en una ...
Las lesiones tardaron en sanar 842 días impeditivos para las labores habituales de la perjudicada, que sufrió como secuelas un leucoma en el ojo derecho de ... «Diario Vasco, 5月 16»
4
Piden cuatro años para una mujer que estalló el ojo a otra con un ...
... que sufrió como secuelas un "leucoma en el ojo derecho de entidad grave", la colocación de una lente intraocular, otro leucoma leve en el ojo izquierdo y ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
5
Trapianto di cornea. Nuova tecnica laser al Bambino Gesù
... di infezioni che hanno prodotto cicatrici (leucoma corneale). In questi casi si restituisce trasparenza alla superficie oculare mediante la sostituzione parziale di ... «insalutenews, 1月 16»
6
EsSalud devolvió vista a cuatro asegurados tras trasplante de corneas
Uno con diagnóstico de "leucoma de ojo derecho", en tanto que los demás padecían de "Queratopatía bullosa". “No podía creer que sería operada, cuando me ... «RPP Noticias, 1月 16»
7
Realizan trasplantes de córneas a estudiante y profesora en ...
... Norberta Tomas Quispe (54 años); el primero perdió la visión a causa de una enfermedad ocular llamada queratocono y la segunda producto de un leucoma. «Andina, 11月 15»
8
Huancayo: un universitario y una docente recuperan la visión
... como docente en el distrito de Chinchihuasi, en Huancavelica, hace nueve años que presentaba leucoma por úlcera corneal más conocida como nube. «RPP Noticias, 11月 15»
9
Nuevo trasplante de córneas se lleva a cabo en el Hospital de ...
La misma tenía diagnóstico de patología de leucoma (cicatriz) en la córnea por culpa de úlcera (infección) ante el uso indebido de lentes de contacto. «La Nación.com.py, 11月 15»
10
Los nuevos destinos de cuatro excarreteros de Bogota
Me dio la enfermedad de leucoma en las vistas”, recuerda. Una cirugía le permitió ver “sombras” que le facilitan la movilidad en su casa, pero que no son ... «ElTiempo.com, 5月 15»

LEUCOMAの画像

参照
« EDUCALINGO. Leucoma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/leucoma>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA