アプリをダウンロードする
educalingo
levita

"levita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LEVITAの語源

La palabra levita tiene su procedencia en el latín bíblico Levīta, la cual a su vez procede del hebreo lēvī; y también en el francés lévite.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLEVITAの発音

le · vi · ta


LEVITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEVITAはどんな意味ですか?

レビット(曖昧さ回避)

Levitaは次を参照することができます:衣服Levite、男の上着 - 19世紀の典型; 宗教▪レビ族、レビ族の子孫、ヤコブの子、イスラエルの国の祖先。 音楽▪Levi7as:Priestly Code、Neo Ska Latinoのクリスチャンバンド。

スペイン語辞典でのlevitaの定義

スペイン語辞書のレビテの定義は、レビ族のイスラエル人であり、寺院の奉仕に専念しています。 辞書にあるレビテの別の意味は、司祭にとってはあまり意味のない教会でもあります。

LEVITAと韻を踏むスペイン語の単語

dolce vita · invita · luvita · mavita · moldavita · moscovita · ninivita · pavita · sacolevita · servita

LEVITAのように始まるスペイン語の単語

leve · levedad · levemente · levente · leviatán · levidad · levigación · levigar · levirato · levisa · levitación · levitar · levítica · levítico · levitín · levitón · levógira · levógiro · levosa · levudo

LEVITAのように終わるスペイン語の単語

ahorita · bonita · chiquita · cita · colita · escrita · exquisita · favorita · gratuita · grita · ita · maldita · margarita · negrita · quita · rita · rosita · señorita · sita · visita

スペイン語の同義語辞典にあるlevitaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LEVITA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«levita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«levita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEVITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlevitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«levita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

工装大衣
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

levita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Levite
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रॉक कोट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فستان معطف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сюртук
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casaca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রক-কোট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

frac
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jubah kot
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gehrock
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フロックコート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프록 코트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

frock-jas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

choàng lông
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவுன்-மேலங்கி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फ्रॉक-डगला
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

frak-ceket
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

redingote
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

surducie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сюртук
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

redingotă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρεντιγκότα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rok-jas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bonjour
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frakk
5百万人のスピーカー

levitaの使用傾向

傾向

用語«LEVITA»の使用傾向

levitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«levita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、levitaに関するニュースでの使用例

例え

«LEVITA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cazador con levita, ¡quita, quita!

«LEVITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlevitaの使いかたを見つけましょう。levitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fui Soldado de Levita de Esos de Caballería
Nacido en San Pedro de las Colinas, Coahuila, Urquizo fue un escritor de todos los días y un militar hasta su muerte.
Francisco Luis Urquizo, Arturo Uslar Pietri, 1996
2
Qué pasó en la educación Argentina: breve historia desde la ...
Civilización o barbarie Educación con bastón y levita La organización de los establecimientos educativos en forma de sistema escolar y la implantación de los principios de gratuidad y obligatoriedad tuvieron dos orígenes simultáneos, ...
Adriana Puiggrós, 2003
3
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Los cinco espías le contaron a los de la expedición acerca del levita que servía en la casa de Micaía y acerca de los objetos de culto que el efrainita poseía en su santuario privado (v. 14). Después de dar el saludo convencional (v.
Charles F Pfeiffer, 1993
4
La Biblia Cronológica 1960
Lo que sigue es un relato de uno de esos israelitas que compromete y pervierte la verdadera adoración, y hasta llega a persuadir a un levita para que participe. Tal vez la mayor importancia del relato resida en el hecho de que el pecado de ...
Frank L. Smith, 2008
5
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
2. Un rubenita (5:4), posiblemente el mismo como Sema (inciso 3) del v. 8. 3. Un jefe levita (15:8, 11). 4. Un escriba levita (24:6). 5. El primogenito de Obed-edom (26:4, 6, 7). 6. Un profeta valiente de Dios que prohibió a Roboam, rey de Judá, ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
6
La rana viajera
levita ni soy un proletario, y, sin embargo, cuando veo que en un periódico conservador se habla de los proletarios de levita, no puedo dejar de darme por aludido. indudablemente, la frase «proletario de levita» representa un concepto  ...
Julio Camba, Julio Camba Andreu, 2008
7
De la compasión al compromiso: La parábola del buen samaritano
Así lo hicieron el sacerdote y el levita de la parábola, como cuenta Jesús. El sacerdote y el levita «Coincidió que bajaba un sacerdote por aquel camino; al verlo, dio un rodeo y pasó de largo. Lo mismo hizo un levita que llegó a aquel sitio; ...
Vincenzo Paglia, 2009
8
Un cubiche en la luna: tres obras teatrales
tres obras teatrales Iván Acosta. LEVITA: Bueno, compañeros, la conferencia de prensa ha terminado. Por allí está la salida. (Los tres periodistas se levantan y se van del público. Las luces se concentran en el escenario.) EL NIÑO: ...
Iván Acosta, 1989
9
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la santa ...
Firmaron el do Eldesindo , que parece tenia Obispo Guislaberto Levita : qui en nombre de la Iglesia una por- est Viees Comts( y subió á la Se- poder de la Iglesia. Fecha 1. de mo: Remundo Clérigo: Sendere- Noviembre del año 3. del Rey do ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1775
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
fUndilbus levita , et monachus. fFrovidus levita et monachus. t Adrovario levita et monachus.. tS. Búlgara vi monachi. fAdalvertus Subdia- conus et monachus. tAmelius monachus. tArgemirus monachus. S. Gualulonii monachi. tSeníofredus  ...
Henrique Flórez, 1819

用語«LEVITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: la mujer que "levita" en la Peatonal
Video: la mujer que "levita" en la Peatonal. Es común ver a músicos, payasos y hasta estatuas vivientes en las calles céntricas sanjuaninas. Sin embargo, en los ... «Diario de Cuyo, 8月 16»
2
El autobús chino que 'levita' sobre los atascos
Ya han comenzado las pruebas del TEB-1, de casi 22 metros de longitud, que ocupa dos carriles y circula en altura para que los coches pasen por debajo. «El Motor, 8月 16»
3
Carga tu móvil mientras este levita
... Móvil Levita. Ha llegado una nueva forma de cargar nuestro Smartphone. Se acabaron los cables, hoy tu móvil puede recuperar su batería mientras levita. «Staff5 News, 8月 16»
4
Ilusión óptica: ¿Kate Middleton ahora levita?
La Duquesa de Cambridge se ha convertido en la favorita de todo el mundo al mostrar simpatía y alegría en los lugares a los que asiste dejando un poco atrás ... «holaciudad.com, 7月 16»
5
Otro imputado de la ruta del dinero K en Panamá Papers
Edgardo Levita, imputado en la causa por la llamada "ruta del dinero K", aparece ... Levita, que presentó un amparo judicial para solicitar que no se vinculara su ... «LA NACION, 5月 16»
6
La unidad antilavado pidió la indagatoria de dos financistas
Son Edgardo Levita y Jorge Galitis. Aparecen como beneficiarios finales de la misteriosa empresa Aldyne de las islas Seychelles. La UIF sospecha que están ... «Clarín.com, 4月 16»
7
La mujer que levita sorprende en pleno centro de Santiago
"La mujer que levita", como todos la conocen, deslumbró a todos en los últimos días en la Plaza de las Chismosas, en pleno centro de la ciudad Capital de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 4月 16»
8
Un tótem levita como por arte de magia dentro de una burbuja de ...
Con una mínima cantidad de conocimientos científicos y materiales muy económicos se pueden crear experimentos fascinantes para llamar la atención de ... «Gizmodo en Español, 2月 16»
9
Aire Bonsai: El bonsái que levita
La compañía japonesa Hoshinchu ha creado un bonsái que flota y gira sobre una base magnética, como si se tratase de magia o ciencia ficción. La planta en ... «MediaTrends, 1月 16»
10
Pánico y locura en China por un auto que levita solo: mirá el ...
Ocurre que no fue un accidente cualquiera, sino un auto que levita solo y choca contra los otros. Desafortunadamente no se tiene demasiada información del ... «El Intransigente, 11月 15»

LEVITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Levita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/levita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA