アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liquidación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLIQUIDACIÓNの発音

li · qui · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIQUIDACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIQUIDACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«liquidación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

商人会社

Sociedad mercantil

会社または商業会社は、その目的が1つ以上の商取引の行為、または一般に商業法の対象となる行為である会社です。 市民社会の契約とは異なります。 他の社会と同様に、法律が自らの法的性格を認識し、そのメンバーとは異なるものであり、独自の資産で、一般的な収益性の高い目的の実現に向けて努力している団体です。民法では、 2人以上の人々が、そこから生まれる利益を自分たちの間で分かち合うことを目的として何かを共通にすることを定めた契約。 La sociedad mercantil o sociedad comercial es aquella sociedad que tiene por objetivo la realización de uno o más actos de comercio o, en general, una actividad sujeta al derecho mercantil. Se diferencia de un contrato de sociedad civil. Como toda sociedad, son entes a los que la ley reconoce personalidad jurídica propia y distinta de sus miembros, y que contando también con patrimonio propio, canalizan sus esfuerzos a la realización de una finalidad lucrativa que es común.El código civil la define como “un contrato en que dos o más personas estipulan poner algo en común con la mira de repartir entre sí los beneficios que de ello provengan“.

スペイン語辞典でのliquidaciónの定義

スペイン語辞書の清算の定義は、清算の行為と効果です。 辞書の清算のもう一つの意味は小売りであり、大きな値下げで、店舗の休業、破産、改革または移転などによって商業施設を作る。 La definición de liquidación en el diccionario castellano es acción y efecto de liquidar. Otro significado de liquidación en el diccionario es también venta al por menor, con gran rebaja de precios, que hace una casa de comercio por cesación, quiebra, reforma o traslado del establecimiento, etc.
スペイン語辞典で«liquidación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIQUIDACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

LIQUIDACIÓNのように始まるスペイン語の単語

liposoluble
liposoma
liposucción
lipotimia
lipudo
liquen
líquida
liquidable
liquidador
liquidadora
liquidámbar
liquidambo
líquidamente
liquidar
liquidativo
liquidez
líquido
liquiligue
liquilique
liquiliqui

LIQUIDACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるliquidaciónの類義語と反意語

同義語

«liquidación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIQUIDACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liquidaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのliquidaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«liquidación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沉降
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

liquidación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

settlement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समझौता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسوية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расчет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বন্দোবস্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

règlement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyelesaian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Siedlung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

決済
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정착
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

utang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giải quyết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீர்வு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सेटलमेंट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yerleşme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

insediamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розрахунок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

așezare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διακανονισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nedersetting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avveckling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppgjør
5百万人のスピーカー

liquidaciónの使用傾向

傾向

用語«LIQUIDACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«liquidación»の使用頻度を示しています。
liquidaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liquidación»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIQUIDACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liquidación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liquidación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、liquidaciónに関するニュースでの使用例

例え

«LIQUIDACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からliquidaciónの使いかたを見つけましょう。liquidaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liquidación de bienes gananciales. Aspectos prácticos, ...
Resulta evidente la trascendencia -cualitativa y cuantitativa- que tiene una crisis matrimonial en el ámbito patrimonial{ especialmente, cuando el régimen económico es el de gananciales que, en Derecho Civil común, es el que, en general ...
Pedro Alejándrez Peña, 2008
2
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO 1.1. Significado El art. 191 TRLRHL dispone en su apartado 1 que el presupuesto de cada ejercicio se liquidará en cuanto a la recaudación de derechos y al pago de obligaciones el 31 de diciembre ...
Jesús González Pueyo, 2007
3
Formularios de separación, nulidad y divorcio
PROPUESTA DE LIQUIDACIÓN DE SOCIEDAD DE GANANCIALES QUE SE ACOMPAÑA A LA SOLICITUD DE LIQUIDACIÓN BIENES QUE INTEGRAN LA SOCIEDAD DE GANANCIALES Y SU VALORACIÓN (Conforme quedó fijado en  ...
‎2007
4
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Casuística: La LGT configura la liquidación provisional como todo acto de liquidación que no sea liquidación definitiva, entendiendo por tal aquélla que se practica a la vista de todos los elementos de juicio que permiten decidir de plano la ...
‎2007
5
Administración de personal y liquidación de nómina 4a. Edición
Temas como Contratación, Período de prueba, Jornada de trabajo, Descansos obligatorios, Salarios, Prestaciones Sociales, Finalización del contrato de trabajo, Acoso laboral, Reglamento interno del trabajo y Trabajadores del servicio ...
Victor Julio Díaz Daza, 2011
6
REGÍMENES ECONÓMICO MATRIMONIALES. Volumen I
30 Constitución, funcionamiento, disolución y liquidación ... VOLUMEN 2 Página 7. Casos en que se ha estimado la acción de rescisión por fraude a los acreedores ................................................... 1466 8. Casos en los que se ha desestimado la ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
7
La Suspensión de los actos de liquidación tributaria y el ...
necesario equilibrio entre la potestad de ejecutoriedad de la Administración y el derecho a la tutela judicial efectiva de los contribuyentes. dencias de Recaudación Tributaria. Así lo ha hecho notar la jurisprudencia, para cuyas ...
‎1994
8
Concurrencia y prelación de créditos: teoría general
VIII). LOS. PROCEDIMIENTOS. DE. LIQUIDACIÓN. DE. PATRIMONIOS. Aunque el ámbito propio de actuación de los privilegios crediticios es el de los procedimientos ejecutivos, ya sean singulares o colectivos, la necesidad de tener en ...
Carlos Manuel Díez Soto, 2006
9
Contabilidad de los fenómenos societarios
CAPITULO. 1: Disolución. y. liquidación. de. sociedades. Lo que era todo tiene que ser nada. Jorge Luis Borges Objetivos 1 . Definir el concepto de disolución. 2. Explicar las causales de disolución de una sociedad. 3. Analizar las ...
Javier Alonso Carvalho Betancur, 2005
10
Liquidación por derribo: diarios, 1999-2000
diarios, 1999-2000 Miguel Sánchez-Ostiz. Me acordé de lo que, con amargura, escribía Antoñana del lugar y me acordé de lo que encontré cuando en el Archivo Municipal buscaba cosas de Gustavo de Maeztu, que fue muy amigo del dueño ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2004

用語«LIQUIDACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliquidaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ordenan liquidación de bienes de Estraval
La Superintendencia de Sociedades anunció la intervención y liquidación de bienes de la empresa Estrategia en Valores S.A. (Estraval), dedicada al negocio ... «ElTiempo.com, 9月 16»
2
Acepta 96% del SME liquidación; gobierno finiquita conflicto
El secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete, anunció que poco menos de 14 mil trabajadores del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), es decir 96% de ... «Excélsior, 8月 16»
3
El déficit del Estado sube en julio un 19,6%
La liquidación del sistema de financiación de las administraciones territoriales de 2014 ha descuadrado las cuentas estatales de julio. El déficit del Estado ... «La Razón, 8月 16»
4
Déficit estatal sube un 19,6 % en julio por liquidación CCAA y ...
Madrid, 31 ago (.).- El déficit del Estado se ha elevado un 19,6 % en julio respecto a un año antes hasta 29.842 millones de euros debido a la liquidación del ... «Investing.com España, 8月 16»
5
Pleno aprobó la ampliación del plazo de liquidación de procesos ...
Este jueves el Pleno del Congreso de la República aprobó la ampliación de la fecha límite de la liquidación de la empresa Doe Run, en La Oroya (Junín), ... «LaRepública.pe, 8月 16»
6
Liquidación de UNE se inicia con el análisis de sus cuentas
El proceso de disolución de la Unión Nacional de Educadores (UNE) se ejecutará desde el jueves próximo con la presencia en su sede de una Comisión de ... «El Universo, 8月 16»
7
El Ejecutivo peruano envía el proyecto para extender el plazo de ...
Al respecto, la ministra de Justicia, María Soledad Pérez Tello, precisó hoy que el proyecto plantea que el plazo para la liquidación de una compañía no sea de ... «holaciudad.com, 8月 16»
8
Liquidacion de Friogan
Nicolás Polanía, juez de quiebras, decidió la liquidación judicial de la empresa Frigoríficos Ganaderos de Colombia (Friogán). Así, la Superintendencia de ... «ElTiempo.com, 7月 16»
9
Jorge Hane liquidacion Redu Fat Fast
Todo eso llevó a que se iniciara el proceso de liquidación judicial inmediata de la compañía y se ordenara, en un plazo de cinco días, la entrega de todos los ... «ElTiempo.com, 6月 16»
10
El punto final a la liquidación de Interbolsa Holding
Con la liquidación se logró recuperar 58.835 millones de pesos en bienes, entre ellos las acciones de Easy Fly, Metrolínea, la Bolsa de Valores de Colombia y ... «ElTiempo.com, 4月 16»

LIQUIDACIÓNの画像

liquidación

参照
« EDUCALINGO. Liquidación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/liquidacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z