アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"líquidamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLÍQUIDAMENTEの発音

 · qui · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÍQUIDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLÍQUIDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«líquidamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlíquidamenteの定義

辞書内の清算の定義は液体である。 En el diccionario castellano líquidamente significa con liquidación.

スペイン語辞典で«líquidamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÍQUIDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

LÍQUIDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

líquida
liquidable
liquidación
liquidador
liquidadora
liquidámbar
liquidambo
liquidar
liquidativo
liquidez
líquido
liquiligue
liquilique
liquiliqui
lira
lirada
lirado
liria
rica
liricidad

LÍQUIDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるlíquidamenteの類義語と反意語

同義語

«líquidamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÍQUIDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語líquidamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlíquidamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«líquidamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

liquidly
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

líquidamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Liquid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

liquidly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

liquidly
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

liquidly
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

liquidamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

liquidly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

liquidly
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

liquidly
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

liquidly
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

liquidly
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

liquidly
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

liquidly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

liquidly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

liquidly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

liquidly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

liquidly
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

liquidly
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

liquidly
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

liquidly
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

liquidly
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

liquidly
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

liquidly
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

liquidly
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

liquidly
5百万人のスピーカー

líquidamenteの使用傾向

傾向

用語«LÍQUIDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«líquidamente»の使用頻度を示しています。
líquidamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«líquidamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÍQUIDAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«líquidamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«líquidamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、líquidamenteに関するニュースでの使用例

例え

«LÍQUIDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlíquidamenteの使いかたを見つけましょう。líquidamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
LÍQUIDAMENTE — (CdMx 25) e lo que yo paresciere que yo devo líquidamente, que se pague de mis bienes (Pro- toc, I, 43) / (Pbla 54) ponga en la dicha conpañía por... mi cabdal lin- pia e líquidamente 4,900 pesos (APP II, n.° 468) / ( Pbla ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo IV
les alcanza en la dicha cuenta, y que de cada día ponen embarazos nuevos para no pagar lo que líquidamente deben, suplicándome les hiciese merced de mandar al corregidor de la dicha ciudad de Toledo que los constringa y apremie a ...
‎2001
3
El antiguo Colegio de Pátzcuaro
son novecientos y treinta y nueve, quedan líquidamente a esta casa, ultra de las estancias, con sus ganados y aperos y los esclavos cinco mil y doce pesos y dos tomines 5,012.02 pesos Habiendo visto el padre provincial, maestro Pedro ...
Francisco Ramírez, Germán Viveros, 1987
4
El negro temor que maravilla
LÍQUIDAMENTE MANSA Áspera de la lengua obscuridad en libro abierto tangible líquidamente mansa sobre la piel que la destroza. Arde la brea sobre la exquisita blancura de las horas las grafías que la destienden el dantesco paraíso que ...
Roberto Reséndiz Carmona, 2011
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Montejo, bailando que se le debe algo á Su Magestad líquidamente, sea primera pagada la debda del Rey que otra ninguna, é sino la hallare líquidamente, llamadas é oidas las partes, haga justicia, que, si es necesario es, él daba poder  ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1870
6
Apuntes del informe en derecho que presentó ante la sala del ...
... verdadera y líquidamente, cKce.'así: • ' nY::ptíf bli'téáf'taMitíiieís? "mandamos, que cuando el acreedor pidiese ejeculeíóñ' de su' "deuda, que antes que se dé el mandamiento para «filo,' lo "tome el juez, que lo hubiere de dar, juramento, ...
Jesús Chavarría, José Antonio Heredia, Zenón Mier, 1866
7
Sumario compendioso de las cuentas de plata y oro que en los ...
... va puesto por marcos, onzas y cuartas, que cualesquier barras o tejos pesaren por diferentes que sean y así mismo lo que líquidamente vienen a valer de plata fina de dos mil doscientos cincuenta maravedís el marco. Está puesta la ley de ...
Juan Díez, Marco Arturo Moreno Corral, César Guevara Bravo, 1556
8
Memorias de la Sociedad Económica
Produxeron líquidamente , baxado el diezmo, primicia , y siembra de todos ellos 63. hanegas de buen grano , y cochura , que hacen 240. arrobas , y consumidas , y vendidas en parte a 25. reales la arroba , importan 6000 63ooo Guisantes.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Sociedad Económica de Madrid, 1780
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... dareis orden que se vean los recaudos que tiene, y que el dicho Alonso de Curiel le pague la mitad de lo que justa y líquidamente se le debiere. Asimismo he visto el memorial que me enviastes del señor de Santa Mariquerque, y loque por ...
José León Sancho Rayón, 1867
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... se vean los recaudos que tiene, y que el dicho Alonso de Curiel le pague la mitad de lo que justa y líquidamente se le debiere. Asimismo he visto el memorial que me enviastes del señor de Santa Mariquerque, y loque por él pretende que ...

用語«LÍQUIDAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlíquidamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mujica sobre Ancap: "en el manejo financiero la chamboneamos"
Llámele como quiera, póngale el lenguaje técnico que quiera, pero esa plata no estuvo disponible líquidamente en las arcas de Ancap y naturalmente es ... «Montevideo Portal, 12月 15»
2
¿De qué cambio habla Macri?
La desideologización de Macri y su desinterés por las cuestiones conceptuales le permiten adaptarse “líquidamente” a la labilidad posmoderna. El cambio es ... «Perfil.com, 12月 15»
3
El hombre aparte
... ausencia de una trama sólida en progresión y de un conflicto nuclear entre personajes suficientemente antagónicos, pues todo está líquidamente hilvanado a ... «El Mundo, 12月 15»
4
Más allá de los 200 días de clase
Nos quedan líquidamente los 200 días. Se enumera entre uno de los logros del gobierno del Presidente abogado Juan Orlando Hernández en el 2014, ... «La Tribuna.hn, 2月 15»
5
Branded Content... contenido que crea emociones
La clave es crear un lazo emocional con los clientes para formar una comunidad en la que la marca se difunde líquidamente sin ser un intruso y los ... «Alto Nivel, 11月 13»
6
Pulido: pintura, color, música y emoción
... no nos impidan ver el bosque: debajo de los colores y las formas hay un pintor y un ser humano que vemos más líquidamente y nítidamente en otros cuadros, ... «Faro de Vigo, 11月 13»
7
Sábados de súper acción: Pina Bausch y Robert Wilson
... tan lleno de vanidad, falsos triunfos efímeros y donde tantas causas perdidas mueven a risa, Pina Bausch líquidamente nos transporta a lo esencial con esta ... «Lanacion.com, 2月 13»
8
Nuevas técnicas de cocina (II)
Hay diversas formas de lograr esferificar algo líquidamente comestible y la clave es simple: usar frutas o verduras de las que se pueda obtener una pulpa ... «ABC Color, 10月 11»
9
El ritual órfico de Pina Bausch en la Ópera de París
En este mundo atroz de hoy, tan lleno de vanidad, falsos triunfos efímeros y donde tantas causas perdidas mueven a risa, Pina Bausch líquidamente nos ... «El País, 2月 08»

LÍQUIDAMENTEの画像

líquidamente

参照
« EDUCALINGO. Líquidamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/liquidamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z