アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"llenez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLLENEZの発音

lle · nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLENEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLLENEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«llenez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのllenezの定義

辞書では英語のllenezは極端な豊かさを意味します。 En el diccionario castellano llenez significa abundancia extrema.

スペイン語辞典で«llenez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LLENEZと韻を踏むスペイン語の単語


altanez
al·ta·nez
canez
ca·nez
caninez
ca·ni·nez
cretinez
cre·ti·nez
modernez
mo·der·nez
morenez
mo·re·nez
ternez
ter·nez

LLENEZのように始まるスペイン語の単語

llena
llenado
llenador
llenadora
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera
lleneramente
llenero
lleneza
lleno
llenura
llera
lleudar
lleva
llevada
llevadera
llevadero

LLENEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pedrojiménez
perojiménez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
nez
validez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるllenezの類義語と反意語

同義語

«llenez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LLENEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語llenezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのllenezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«llenez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

llenez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

llenez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fullness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

llenez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

llenez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

llenez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

llenez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

llenez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

llenez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

llenez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

llenez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

llenez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

llenez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

llenez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

llenez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

llenez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

llenez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

llenez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

llenez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

llenez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

llenez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

llenez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

llenez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

llenez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

llenez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

llenez
5百万人のスピーカー

llenezの使用傾向

傾向

用語«LLENEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«llenez»の使用頻度を示しています。
llenezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«llenez»で最も広く使用されている表現です。

用語«LLENEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«llenez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«llenez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、llenezに関するニュースでの使用例

例え

«LLENEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からllenezの使いかたを見つけましょう。llenezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primera parte de los tratados sobre los evangelios que dize ...
... y lo r'.fiirccl F.uang lista: porcj dize Et de pleuitudine eius nos omnes accès imus^l "odos nosorros auemos recebido de su llenez : lo quai no se puede dezirde nadi;,sino de so!o eljqu • emo era ca- rxíf^teni □. gracia para si, y para comunicir ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622
2
Primera parte de los tratados, sobre los Euangelios, que ...
Verdad es que fue diferente la llenez de gracia con que. nació el Saluador, déla con que nació luán, como el mi fino lo confefsó dando te ftimonio del , y lo refiere el Euangeiiftarporque dize. Et de flenitudine eim nos éranos ac eepHuui, Todos ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), 1622
3
Defensa en derecho por la Immaculada Concepzion de la Virgen ...
Jacobus e«T./« fao lex tuns verbo ploenumX eftacio M . -S.N. llena de gracia, nada pudo£iltarie de ianti- tiad,de jufticia,dc religion,ópeifcccion:porq tu -iio en cfta llenez , quanto es imaginable en pura criatura.S.Pedro Damiano rcíatusaP.
Fernando Vergara Cabezas, Imprenta Real (Granada), 1654
4
Daniel cortesano en Babilonia...
Con especialidad Theophilacto la llenez dcv gracia entiende, por la inmensa en el dezir, la dulçura celestial en el lenguage , y la discreció soberana en el lenguage. Gm tia quidem ¡¡¡anar/Prandi¡ quodsermo aim grano/Zu cmhvt sic dimm ...
José Lainez, Sarracin, 1644
5
Sermón de la Immaculada Concepción...
Y aunmas dize,que, Ref>ì<tdtft domut á maìefldte <ì»j, esta casaeíKiua llena de su magestad , que habitando en ella la jmgestad de este Rey diuino, palacio Rcal diuinizado,eracó llenez inmcnsadeniagí-stad^sin impedir aesto el dezir vn po ...
Alonso GOMEZ de ROXAS, Alonso de TOLEDO, Miguel de SANCTIAGO, 1616
6
Declaracion de los siete psalmos penitenciales. Por el padre ...
Y quiça aten no: , dixo z Deplenitudine eius. nos omne accept''mm , (Fgratiam de su llenez, no ni era mene rogran'a: Todos recebimos señaládo que cosa recebimos stet,dichose estauaRecebimos lo mismo de que el estaua lleno .- ' Plenum ...
Pedro : de la Vega, Francisco : de Arratia, 1606
7
Origen del lenguaje y etimologia castellana
La idea de llenez, de donde la de poseer y la del trigo se halla no menos en la expresión del número veinte. Sabido es que contaban por los dedos de las manos y después por los de los pies. Ál llegar aquí ya no había más que contar : el ...
Julio Cejador y Frauca, 1927
8
De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...
Vna muger fin marido,es como parca fin olmo en q efrriuaua primero, vna mitad medio muerta que es la Uencz déla cafa y el cumplimiento el marido; y Chriflo lo era de la Synagoga antiguaduego finel шея guada, con el tiene la llenez de fus ...
Basilio Ponce de Leon, 1606
9
Obras del ilustrissimo y reuerendissimo señor Don Fray Diego ...
Çonella razô persuade S.Pablo' dexa al Criador,y se abalança a la criatura, a losEphesios en el cap.4.quc no se miëtan, dize, qucaymasbienenellaqueenèljsien- . nilisongeenlos vnos alosotros, sinoque .do èl la llenez de todo bien , y ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), Antonio Moya ((O.S.A.)), 1656
10
El christiano instruido en su ley: discursos morales, y ...
... tunr« lalivH«, cancoz empeüone«, tan«« p2t2äa«, «z»e no licllcn numern.le collaron lercnta el^in2«,czue le tala- «lr2ion ilili<u2menre I25 llenez : le« mil , ^ ma« 2ioce5, c^ue le «K2lcr2r2lon l>n pieäaä la« c^rneg : rrez HZuäil5imc»5 clavoz, ...
Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733

用語«LLENEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からllenezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al parecer la Virgen María resucitó al tercer día. Puntos 12-8-10
Para decirlo sin ambages: es mera superstición decir que Jesús, de no ser crucificado -es decir muerto- viviría hasta ahora, ya que llenez de gracia y liberación ... «Periodista Digital, 8月 10»

LLENEZの画像

llenez

参照
« EDUCALINGO. Llenez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/llenez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z