アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"llenadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLLENADORAの発音

lle · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLENADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLLENADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«llenadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのllenadoraの定義

スペイン語辞書llenadoraには、退屈している、またはうんざりしていることを意味します。 En el diccionario castellano llenadora significa que aburre o harta.

スペイン語辞典で«llenadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LLENADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

LLENADORAのように始まるスペイン語の単語

llegador
llegadora
llegamiento
llegar
llegue
lleivún
llena
llenado
llenador
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera
lleneramente
llenero
llenez
lleneza
lleno
llenura

LLENADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるllenadoraの類義語と反意語

同義語

«llenadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LLENADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語llenadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのllenadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«llenadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

填充
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

llenadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Filler
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भरने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعبئة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заполнение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enchimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

remplissage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengisian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Füllung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

充填
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

충전재
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Isi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đổ đầy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிரப்புதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भरणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riempimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nadzienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заповнення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

umplere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fyllning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fylling
5百万人のスピーカー

llenadoraの使用傾向

傾向

用語«LLENADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«llenadora»の使用頻度を示しています。
llenadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«llenadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«LLENADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«llenadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«llenadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、llenadoraに関するニュースでの使用例

例え

«LLENADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からllenadoraの使いかたを見つけましょう。llenadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helados: elaboración, análisis y control de calidad
Máquina llenadora. 8. Almacén frigorífico. 3. Mantecador continuo. 6. Mesa de envasado. Esquema n° 7 Linea de producción de helados envasados en. ción. En el caso de los polos el endurecimiento se hace en la propia máquina llenadora.
Antonio Madrid Vicente, Inmaculada Cenzano del Castillo, 2003
2
Tratado de Enología
EMBOTELLADO En una línea de embotellado, la máquina directora, o mejor dicho la que gobierna el rendimiento de la instalación, es siempre la llenadora de vino, debiendo incrementarse sucesivamente y paulatinamente el rendimiento de ...
Jose Hidalgo Togores
3
Ingeniería de Mantenimiento y Fiabilidad aplicada a la ...
Equipo natural de trabajo: Eglo Marcano, Jorge Iribarren, María V. Flores, Jorge Sandrea, Catherine Villegas, Carlos González, Jesús Bravo, Andrés Escola, Chady Abdul, Marcos Colina y Gonzalo Lebón.  Propósito de la Llenadora de la ...
Carlos Parra, Adolfo Crespo, 2012
4
Tecnologia Alimentaria Y Agroindustria Rural
Ejemplo No. 4: Llenadora-dosificadora de tipo artesanal para jaleas y mermeladas. Frente a los elevados costos de maquinaria importada, de alta sofisticación, la pequeña industria de jaleas y mermeladas requiere soluciones simples y ...
5
Cuestiones y problemas de estudio del trabajo
Croquis general del sistema a estudiar En cada boquilla hay un operario que coge un tarro de cristal de un contenedor (C) con la mano izquierda, lo coloca en la máquina llenadora (LL) y, cuando se ha terminado de llenar y se ha sellado ...
‎2004
6
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Carretilleros. — Servicio de producción: • Carretilleros. • Paletizadora. • Despaletizadora. • Desencajadora. • Lavadora de botellas. • Pantalla de vacío. • Llenadora. 643 a) PLANTAS DE EMBOTELLADO DATOS GENERALES DE LA ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
7
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
A la salida de la máquina va acoplada una cinta transportadora que conduce a los envases hasta la unidad llenadora-taponadora. 4.3.4. Equipo de envasado integral Este equipo realiza las funciones de llenado y taponado de envases.
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
8
Manual de industrias lácteas
1 1 .3 Yogur firme. 1 Llenadora de tarrínas 2. Cámara de incubación 3. Cámara de enfriamiento rápido. ilkWtfc. Leche pretratada 1 Fig. 1 1.4 Yogur batido. 1 Tanque de incubación 2. Enfriador 3. Llenadora de tarrinas. Cultivo Leche pretratada ...
Gösta Bylund, 2003
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I polvo rellenado I llenadora I orificio para engrase I cola de llenado. nUer and drawer I minero que carga vagonetas y las empuja hasta la galería de extracción . niler bit I bit de relleno. niler block I madera de relleno I bloque de relleno I forro  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Remington Farmacia
Llenadora de vacío para polvos Accofil (gentileza de Perry). indeseables en el sellado como un aumento en la fragilidad o la viscosidad, lo que puede causar la pérdida de la integridad del cerrado hermético del envase. De esta manera, el ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003

用語«LLENADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からllenadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valleseco (Gran Canaria) prevé producir diariamente 600 botellas ...
... producción y sus tiempos y abaratando los costes productivos, además de una maquinaria de llenado: enjuagadora semiautomática, llenadora y taponadora. «20minutos.es, 8月 16»
2
Aproveche los beneficios de la avena
Es un alimento muy versátil, la más grande de la avena es su función energética y “llenadora”. “Como todo carbohidrato, da energía y se consume para eso. «La Prensa de Honduras, 8月 16»
3
Piramal Pharma Solutions amplía su capacidad de fabricación ...
Como parte de la primera fase de la ampliación, también instalará una llenadora de viales aislante en la sala de producción existente. Se trata de una nueva ... «Estrategias de Inversión, 8月 16»
4
Prohíben el uso y la venta del Lysoform, el desinfectante de ambientes
... marca FUYI Base Acuosa Efectividad comprobada, RNPUD N° 0250524, el cual se elaboró a continuación en la línea llenadora de aerosoles (L310). En este ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6月 16»
5
Comida llenadora y balanceada, en comedor de Acapulco, ofrece ...
Acapulco, Guerrero. La llegada del presidente de la República Enrique Peña Nieto a la comunidad de Tres Palos de este municipio, fue ovacionada por los ... «Bajo Palabra, 5月 16»
6
Tetra Pak lanza una nueva máquina llenadora de helados que ...
Tetra Pak ha lanzado una máquina llenadora de helados especialmente diseñada para pequeños y medianos fabricantes que buscan reducir costes operativos ... «Interempresas, 2月 16»
7
Las vidas 'infinitas' de una botella de Coca-Cola
Una vez limpia, y antes de pasar por la llenadora, la botella se somete al ... En la planta de Sevilla hay dos llenadoras, con una capacidad de llenado de ... «El Mundo, 1月 16»
8
¿Cómo preservar la calidad de los vinos envasados en botella y ...
La llenadora tiene un papel vital en la calidad del vino. De hecho, si el llenado se hace mal se podrán observar fuertes disoluciones de oxígeno y de pérdida de ... «La Semana Vitivinícola, 1月 16»
9
Dos Pinos se convierte en el primer cliente de SIG Combibloc en ...
Actualmente, se está instalando una máquina llenadora CFA 712 de SIG Combibloc en la sede de Alajuela de Dos Pinos. Los productos de Dos Pinos son la ... «Revista ARAL, 1月 16»
10
Interal amplía el envasado con sistemas de Sig Combibloc, ahora ...
El fabricante de alimentos Interal amplía su cartera de envases: con la elección de una máquina llenadora CFA 510 de SIG Combibloc, la compañía se adentra ... «Retail Actual, 11月 15»

LLENADORAの画像

llenadora

参照
« EDUCALINGO. Llenadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/llenadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z