アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lujación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLUJACIÓNの発音

lu · ja · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUJACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUJACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lujación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlujaciónの定義

辞書のlujaciónの定義は転位です。 En el diccionario castellano lujación significa luxación.

スペイン語辞典で«lujación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUJACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

LUJACIÓNのように始まるスペイン語の単語

gubremente
lugués
luguesa
luición
luir
luis
luisa
luismo
lujar
lujear
lujo
lujosa
lujosamente
lujoso
lujuria
lujuriante
lujuriar
lujuriosa
lujuriosamente
lujurioso

LUJACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるlujaciónの類義語と反意語

同義語

«lujación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUJACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lujaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlujaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lujación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

错位
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lujación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lujation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انخلاع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вывих
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

luxação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চ্যুতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dislocation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terkehel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Luxation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脱臼
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탈구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dislocation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm rối loạn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடப்பெயர்வு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सांधा निखळणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çıkık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lussazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwichnięcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вивих
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

luxație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξάρθρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwrigting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dislokation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forvridning
5百万人のスピーカー

lujaciónの使用傾向

傾向

用語«LUJACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«lujación»の使用頻度を示しています。
lujaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lujación»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUJACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lujación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lujación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lujaciónに関するニュースでの使用例

例え

«LUJACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlujaciónの使いかたを見つけましょう。lujaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Si se quisiera por consiguiente adoptar semejante tecnología , seria preciso , para ser exacto, llamar sub-coracoidéa í la lujación axilar, sub-clavicu- lar á la hacia adelante, y sub-acromial i la hacia atrás. Esta última se ha Humado también ...
Manuel Jimenez, 1844
2
Colección completa de las obras del grande Hipócrates
La lujación hacia adentro de Hipócrates (véase el § 51) , es la lujación hácia arriba y adentro, de Boyer, y hácia abajo ó en la fosa oval , de Astley Coopcr. La lujación hácia afuera , de Hipócrates (véase el § 54), es la lujación hácia arriba y  ...
Hipócrates, Émile Littré, 1843
3
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Cu efecto, preciso es que las potencias que producen esta lujación obren con gran fuerza para operar semejante dislocamienlo, lo cual la¡ dificulta tanto y tanto, que algunos prácticos lian querido negar la posibilidad. La lujación de la rótula ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
4
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
La lujación metacarpo falangiana □-•«ele no ser de éxito tan seguro, no sote por la diiicultad de su reducción (qae según el Dr. Eabre es absoluta a los diez dias' y mufy difícil an ios primeros momentos) sino por j los complicaciones- qae le ...
5
Manual médico-quirúrgico o Elementos de medicina y cirugía ...
639) Lujación consecutiva. -- £1 radio puede lujarse consecutivamente acia atrás, sobre el cubito: — esta lujación depende de una acción dé*bil pero muy repetida ; ataca á los uinos'cuyas nodrizas tienen la costumbre de llevarlos casi en el ...
S. P. Authenac, José Santamaría ((Murcia)), 1820
6
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
Lujación del omóplato con el humera. M. Qué lujación es esta? D, La separación completa ó incompleta de los huesos que forman la articulación, escápulo- humeral. La lujación de estos huesos es poco frecuente; y cuando sucede se conoce ...
Guillermo Sampedro, 1840
7
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
A primera vista apareció evidente que la lujación por bajo del acromion ocasionaba la prolongación del brazo ; pero aun se ofrecían dudas en la lujación por bajo de la apófisis coracoydes. Para aclararlas se produjo esta lujación en una ...
8
Tratado elemental completo de veterinaria
Lujación húmero-radial. . . Esta lujacion rara vez se efectua sin rotura ó grande estension de los ligamentos. Si la lujacion se verifica ácia delante 6 acia atras se llama torcedura , y si en la estension del miembro, «squince. Estos modos de ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
9
Cirugía Pediátrica
Claudio F. Aoún S. Rodolfo Aoún Borges 1NTRODUCC1ON Esta patología es tradicionalmente conocida como "lujación congénita de la cadera". El término no satisface la realidad, dado que sugiere que la lujación está establecida desde el  ...
‎1976
10
Medicina doméstica ó Tratado completo del metodo de precaver ...
era. su- articulación, después se dobla el . brazo,> y. se . tiene - sostenido - de, un pañuelo que se atabal cuello. ; i. ..jv >• i La lujación de la muñeca , y las de Jos dedos se reducen casi del mismo modo que esta , v. gr. haciendo • una ...
Jorge Buchan, Felix Francés ((Madrid)), 1818

用語«LUJACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlujaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefectura de Tungurahua entrega reconocimiento a Misión Médica ...
... hemos realizado están las cirugías plástica reconstructiva a pacientes quemados, de oreja, labio, paladar, manos y pies, pies equinos, lujación de caderas, «El Telégrafo, 7月 16»
2
Heiber Díaz será operado de su hombro derecho
Heiber Díaz, quien sufrió una “Lujación articulación acromio clavicular del hombro derecho”, al ser derrumbado por el portero Fariñez en el duelo en el ... «Balonazos.com, 7月 15»
3
Club Rotario Ambato alegra vida con cirugías
Brindaran atención en las especialidades: Ortopedia de niños (alargamiento de tendones de la extremidades inferiores, lujación de caderas, deformidades de ... «El Heraldo, 1月 15»
4
De 5 a 60 días de prisión por conducir ebrio
Además, sufrí una lujación en el pie derecho. Talvez fue porque intenté reaccionar y pisar el freno. Según un estudio de la OMS, un adecuado control de la ... «El Comercio, 3月 12»

LUJACIÓNの画像

lujación

参照
« EDUCALINGO. Lujación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lujacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z