アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lujosamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLUJOSAMENTEの発音

lu · jo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUJOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUJOSAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lujosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlujosamenteの定義

辞書の贅沢な定義は豪華です。 En el diccionario castellano lujosamente significa con lujo.

スペイン語辞典で«lujosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUJOSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LUJOSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

luición
luir
luis
luisa
luismo
lujación
lujar
lujear
lujo
lujosa
lujoso
lujuria
lujuriante
lujuriar
lujuriosa
lujuriosamente
lujurioso
lule
luliana
luliano

LUJOSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるlujosamenteの類義語と反意語

同義語

«lujosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUJOSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lujosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlujosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lujosamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

豪华地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lujosamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

luxuriously
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विलास से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بترف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

роскошно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

luxuosamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

luxuriously
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

luxueusement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mewah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

luxuriös
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ぜいたくに
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사치스럽게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

luxuriously
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xa hoa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

luxuriously
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lüks
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lussuosamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

luksusowo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розкішно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

luxos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολυτελώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

luuks
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lyxigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

luksuriøst
5百万人のスピーカー

lujosamenteの使用傾向

傾向

用語«LUJOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«lujosamente»の使用頻度を示しています。
lujosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lujosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUJOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lujosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lujosamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lujosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«LUJOSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlujosamenteの使いかたを見つけましょう。lujosamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jui que Jembra!: juguete andaluz en un acto y en verso...
Quinta edicion, aumentada con muchos grabados. Un tumo lujosamente impreso . . 24 rs. UNA SEÑORA COMPROMETIDA, por Eusebio Blasco. Segunda edición . Un tomo 4 PAPA, MAMÁ Y EL NIÑO, por Gastavo Droz Traduccion de Ja 49.
José de Olona, 1846
2
Biografía del insigne jovellanista Don Julio Somoza y ...
El premio sería un ejemplar lujosamente encuadernado de los “cuadros selectos de la Academia” y la “Memoria para la historia de la Academia de San Fernando” de José Caveda. La Real Academia Española: “Estudio crítico de Jovellanos, ...
Agustín Guzmán Sancho, 2001
3
Cervantes
Edición de hijo, impresa en papel biblia y lujosamente encuadernada en piel chagrín con cantos jaspeados. Madrid ,1945. 1 tomo en 89 de 1012 págs., piel cha- $ 10.00 $ 10.00 $ 10.00 -Obras completas. Tomo III. Contiene: Relato Inmoral.
4
Tratado completo de la Ciencia del Blasón ó sea Código ...
Al poco tiempo desembarcaron en la plaza multitud de moros lujosamente ataviados. A su paso tenían que sufrir por do quiera las invectivas, denuestos y hasta arremetidas del populacho, que no podia mirarlos impasiblemente, y procuraba ...
Modesto COSTA y TURELL, 1858
5
El condestable de Castilla: novela histórica original
Abri de nuevo los ojos, y vi á mi lado una mujer e»- santadoray lujosamente vestida que me miraba con dulzura. — Quién sois?- la pregunté llena de asombro. —Para el mundo y los cortesanos-me eontestó-la reina de Casulla; para tí, doña ...
Manuel Torrijos, 1858
6
La cultura de lo cotidiano
Una médico de La Coruña que lleva unos tres años trabajando en Lugo me comentó asombrada la impresión que le causaba visitar las casas lucenses en las que el salón estaba lujosamente decorado, para observar luego que la familia ...
M.a del Carmen Lamela Viera, 1998
7
Miscelanea: impresiones y recuerdos
De aquí se entra á la sala principal , que es una de las mas lujosamente adornadas. El piso es de mármoles y mosaicos antiguos con pinturas de combates entre los gladiadores y las fieras: los muros pintados de arabescos figurando ...
‎1813
8
Centinelas del mañana - Ciclo A Milán
... hombre vestido lujosamente? Los que visten lujosamente están en los palacios de los reyes.
Acción Católica de
9
Profundizando en Santiago
Santiago 5:5 - Habéis vivido lujosamente sobre la tierra, y habéis llevado una vida de placer desenfrenada; habéis engordado vuestros corazones en el día de la matanza. La condenación contra los ricos en este versículo es que ellos han ...
Gaylord I Bowman
10
Las representaciones del poder en las sociedades hispánicas:
Esta procesión de vecinos notables, montados y lujosamente ataviados acompañaba al pregonero real en su anuncio en voz alta en determinadas esquinas de la ciudad –siempre identificadas como las másprincipaleso de más calidad en ...
Óscar Mazín, 2012

用語«LUJOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlujosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doble moral hasta en Facebook
No es justo que condenemos a quienes viven lujosamente si compartimos el mismo modus vivendi. El fariseísmo existe desde siempre. Somos capaces de lo ... «El Universo, 8月 16»
2
Michael Jackson tenía maniquíes de niños en su rancho Neverland
... donde en 2003 se encontró material pornográfico infantil, medicamentos para la adicción al sexo y unos extraños maniquíes de niños, lujosamente vestidos, ... «Panamá América, 6月 16»
3
El IAPH restaurará dos libros de Reglas de La Macarena
Sí destaca en el plano artístico por la costumbre de las agrupaciones religiosas de trasladar sus normas o estatutos a códices lujosamente confeccionados para ... «Sevilla Actualidad, 5月 16»
4
Humberto Moreira vivió lujosamente en España: Fiscalía
Ciudad de México. Humberto Moreira estuvo tres años en calidad de estudiante en España, pero durante ese tiempo vivió como rey, según informó la Fiscalía ... «Vanguardia.com.mx, 5月 16»
5
Gerson Gálvez, alias 'Caracol', vivía en un lujoso departamento en ...
Según las imágenes reveladas en 'Reporte Semanal', Gálvez vivía en un departamento dúplex lujosamente amoblado (donde se reunía con gente de su ... «Diario Perú21, 5月 16»
6
Corinna creó una sociedad con el hoy preso Díaz Ferran, el 'black ...
El modelo se basaba en convertir en lujosamente exclusivo un producto de consumo masivo. Y, pese a contar con socios de tan altas influencias y contactos ... «OKDIARIO, 4月 16»
7
Mercedes presenta su deportivo descapotable más espectacular: el ...
El nuevo deportivo súper ligero de Mercedes cautiva al instante por su diseño. Lujosamente equipado, sus asientos de napa incluyen opción de masaje. «Expansión.com, 4月 16»
8
Harry Potter obtiene su edición más lujosa, horrocruxes incluidos ...
¿O qué nos dirías de siete tomos lujosamente encuardernados en cuero y rematados con reproducciones metálicas de varitas mágicas en sus lomos y ... «Alfa Beta Juega, 2月 16»
9
Kim Kardashian quiere que Kanye West la recompense lujosamente ...
Kim Kardashian, una de las mujeres más mediáticas por estos tiempos, está a punto de dar a luz a su segundo hijo, y confesó que además de querer que su ... «Minuto30.com, 11月 15»
10
El crucero más lujoso del mundo
Contará con 375 suites lujosamente amobladas, además de salas de juego, bares, espectáculos musicales, restaurantes con comida gourmet, zonas de spa, ... «El Nacional.com, 8月 15»

LUJOSAMENTEの画像

lujosamente

参照
« EDUCALINGO. Lujosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lujosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z