アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macanuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MACANUDAの語源

La palabra macanuda procede de macana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMACANUDAの発音

ma · ca · nu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACANUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACANUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«macanuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmacanudaの定義

英語のマカヌーダでは、マカヌーダは物質的、道徳的な意味で優れた、壮大な、優れた、優れたという意味です。 En el diccionario castellano macanuda significa bueno, magnífico, extraordinario, excelente, en sentido material y moral.

スペイン語辞典で«macanuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACANUDAと韻を踏むスペイン語の単語


callanuda
ca·lla·nu·da
campanuda
cam·pa·nu·da
canuda
ca·nu·da
carnuda
car·nu·da
chapinuda
cha·pi·nu·da
cornuda
cor·nu·da
desnuda
des·nu·da
espinuda
es·pi·nu·da
garronuda
ga·rro·nu·da
lanuda
la·nu·da
manuda
ma·nu·da
melenuda
me·le·nu·da
menuda
me·nu·da
nuda
nu·da
personuda
per·so·nu·da
planuda
pla·nu·da
visionuda
vi·sio·nu·da

MACANUDAのように始まるスペイン語の単語

macana
macanazo
macanche
macancoa
macandón
macaneada
macaneador
macaneadora
macanear
macaneo
macanudez
macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macarena
macareno

MACANUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
deuda
duda
lauda
muda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるmacanudaの類義語と反意語

同義語

«macanuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACANUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macanudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacanudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macanuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

macanuda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

macanuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Macanuda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

macanuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

macanuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

macanuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

macanuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

macanuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

macanuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

macanuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

macanuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

macanuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

macanuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

macanuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

macanuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

macanuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

macanuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

macanuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macanuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macanuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

macanuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macanuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

macanuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

macanuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

macanuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

macanuda
5百万人のスピーカー

macanudaの使用傾向

傾向

用語«MACANUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«macanuda»の使用頻度を示しています。
macanudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macanuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACANUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macanuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macanuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、macanudaに関するニュースでの使用例

例え

«MACANUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacanudaの使いかたを見つけましょう。macanudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una Maestra Macanuda
In this book Ziraldo pays homage to a special teacher in his life who used nontraditional ways to open students' eyes to the joys of reading and writing.
Ziraldo, 2006
2
En el sur
Debe ser... macanuda, ;sí? Mientras tanto, allá en el Sur, empieza a hacer mucho frío. El sol se ha puesto hace rato detrás de la cordillera y las largas sombras de los alerces y las araucarias alcanzaron ya el casco de la estancia. De pie en el ...
Alma Maritano, 1988
3
Donde Renuncia Una Madre?
Es una mamá macanuda [extraordinaria] y estoy seguro de que sabes que no hay nadie mejor. Nos quiere a ti y a mí tanto que le duele, pero está contenta por los dos. Larry, mamá necesita tu amor. Te quiere mucho. Estoy seguro de que lo  ...
Barbara Johnson, 1995
4
PAPELUCHO MISIONERO
macanuda. y. en. ese momento despierta. Es tremendo. Creo que es lo que llaman «fracasar». Pero yo no quiero fracasar, no quiero pensar que soy así. Quiero seguir siendo misionero en Chile y convertir a todos los hijos de Tucú y Cinta ...
MARCELA PAZ, 2012
5
Vaqueros y trenzas
¿Pol qué, Niqui, pol qué? — ¡Vas a ver, Pablo, vas a ver qué macanuda es Gora! Nicanor baja de la cama de un salto, alza en brazos a su hermano y le hace dar dos vueltas enteras. Pablo no sabe bien qué quiere decir «macanuda», pero ...
Alma Maritano, 1986
6
Cipotes
Macanuda y muy hermosa ¿verdad? —¡Sí, es una enfermera muy linda! Así ha cambiado ahora la vida de Folofo Cueto; de su andar de lustrabotas, descalzo por las aceras sin alma, ha pasado a cobrador y vuela, hora tras hora, metido en  ...
Ramón Amaya-Amador, 1989
7
Ulrike tiene una cita a las 8
¿Y me lo preguntan todavía? El doctorcito dijo que mi macanuda inspiración me iba a proporcionar una doble alegría, y encima se refocilaba el muy granuja, si lo pesco: qué macanuda inspiración tenes vos, che, eso me decía, y yo ...
Luis ( León Barreto, 2006
8
Comedias y sainetes argentinos
Bueno . . . Deje, pues, que pase el mal momento, como le dije ... La cosecha viene macanuda. Sólo falta un mes pa la recolección . . . Correrá de nuevo la pla tita y entonces ya le encontraremos empleo, mesié Gastón . . . Bueno. Yo me voy .
Nicolás Granada, 1981
9
Maxima
“Son gente macanuda, Máxima y Alex. Quedó con ellos una buena relación. De vez en cuando nos hablamos por teléfono”, cuenta Carel. Y avisa que le encanta la palabra macanudo. La princesa macanuda había practicado su “ja” decenas ...
- A.GUERRERO, 2013
10
Cuentos militares
que era «jovencita y macanuda; sorateña. , recién llegada. .» y no quería salir de ahí. Por mi parte yó sabía que Sorata era un pueblo grande, una ciudad de valle, y una sorateña «macanuda, jovencita y recién llegada» no podía dejar dudas ...
A. Rodriguez, 19

用語«MACANUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacanudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
| Familia Yammine |// La fiesta macanuda: Liniers, anfitrión de una ...
La niña ríe con los dientes, ríe con los ojos. De pronto, después de atravesar la sala en una corrida, se detiene a dos pasos de distancia congelada por el pudor ... «EntornoInteligente, 8月 16»
2
La fiesta macanuda: Liniers, anfitrión de una muestra que es puro ...
La fiesta macanuda: Liniers, anfitrión de una muestra que es puro juego e ilusión. Entre Olgas y Enriquetas, libros y tapas de revistas, se abre un recorrido por ... «LA NACION, 8月 16»
3
Tejeros de la plaza: “Lo mejor de este grupo es la amistad”
... de Mar del Plata y me vengo a jugar al tejo acá”, bromeó con claro acento bonaerense Roberto, y sumó información clave: “Es un grupo de gente macanuda. «Ciudadano, 6月 16»
4
"Me gusta ese chico rubio": una figura del Bailando 2016 apuntó a ...
Es re macanuda, fue la primera vez que la vi. Podemos cantar juntos, ni hablar. Es linda, pero todo empieza hablando. Llego soltero al Bailando", avisó el ... «El Intransigente, 5月 16»
5
Paceña envasa 24 mil "Macanudas" por hora
Cervecería Boliviana Nacional (CBN) trajo consigo lo más moderno en tecnología industrial para la producción y envasado de su nueva botella 'Macanuda'. «eju.tv, 3月 16»
6
Destinan Bs 70 millones a nueva Paceña
La Cervecería Boliviana Nacional (CBN) invierte en su planta de Santa Cruz más de Bs 70 millones para envasar su renovada botella Paceña 'Macanuda', de ... «eju.tv, 3月 16»
7
"Macanuda" la nueva propuesta
Hoy demuestra una vez más estas dos cualidades con la presentación de esta nueva botella de 710, que está Macanuda con un nuevo diseño, 15 % más ... «eju.tv, 3月 16»
8
Video: Periodista de Fox Sport insulta a JR Carrasco al aire
Al parecer el periodista pensó que no estaban al aire y dijo “Gente macanuda la de Uruguay, salvo el pelotudo de Juan Ramón Carrasco”. Esto fue grabado por ... «El Diario, 3月 16»
9
Propuestas para Pizzi
Aterrizó violentamente. Sin rodaje, sin partidos amistosos, con pocas horas de práctica y con Argentina en la cara. Valiente Pizzi. La misión es macanuda, pero ... «LaTercera, 3月 16»
10
Tres cuarentonas de panzas necesitar
Desde el primer minuto el espectador presagiará que está ante una obra entretenida, ligera, dinámica y también macanuda, por qué no aplicar este adjetivo ... «La Razón, 1月 16»

MACANUDAの画像

macanuda

参照
« EDUCALINGO. Macanuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macanuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z