アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cornuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CORNUDAの語源

La palabra cornuda procede del latín cornūtus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCORNUDAの発音

cor · nu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORNUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cornuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コーンダ

Cornuda

Cornudaはベネト地方のトレヴィーゾ県に住む6,270人の住民が住む町で、 Cornuda es una localidad y comune italiana de la provincia de Treviso, región de Véneto, con 6.270 habitantes.

スペイン語辞典でのcornudaの定義

辞書のカッコウッドの定義はカッコいい。 En el diccionario castellano cornuda significa cornudo.
スペイン語辞典で«cornuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORNUDAと韻を踏むスペイン語の単語


callanuda
ca·lla·nu·da
campanuda
cam·pa·nu·da
canuda
ca·nu·da
carnuda
car·nu·da
chapinuda
cha·pi·nu·da
desnuda
des·nu·da
espinuda
es·pi·nu·da
garronuda
ga·rro·nu·da
lanuda
la·nu·da
macanuda
ma·ca·nu·da
manuda
ma·nu·da
melenuda
me·le·nu·da
menuda
me·nu·da
nuda
nu·da
personuda
per·so·nu·da
planuda
pla·nu·da
visionuda
vi·sio·nu·da

CORNUDAのように始まるスペイン語の単語

cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo
corno
cornucopia
cornudilla
cornudo
cornúpeta
cornúpeto
cornuto

CORNUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
deuda
duda
lauda
muda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

スペイン語の同義語辞典にあるcornudaの類義語と反意語

同義語

«cornuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORNUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcornudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cornuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

科尔努达
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cornuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Horned
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cornuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cornuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cornuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cornuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Cornuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cornuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cornuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cornuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コルヌーダ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cornuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cornuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Cornuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cornuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cornuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cornuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cornuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cornuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cornuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cornuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Cornuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cornuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cornuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cornuda
5百万人のスピーカー

cornudaの使用傾向

傾向

用語«CORNUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«cornuda»の使用頻度を示しています。
cornudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORNUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cornuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cornuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cornudaに関するニュースでの使用例

例え

«CORNUDA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Oveja cornuda y vaca barriguda, no la trueques por ninguna.

«CORNUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcornudaの使いかたを見つけましょう。cornudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
... espretando que se hallaba en el sitio de La Cornuda y Dos Hermanas, término de Villanueva del Rey , y con los mismos linderos que se- habían consignado en las solicitudes de registro y denuncio significados anteriormente ; y ei decreto ...
2
Coleccion legislativa de España
que estaba en el término de Villanueva de| Rey, terreno de La Cornuda y Dos Hermanas, lindante al Norte con Cerro Moyano, al Sur con Piedra Horadada . al liste con mina Urraca y al Oeste con rodeo de la Jeta , siendo representante de la ...
3
Sentencias del Consejo de Estado
... de oposición que presentaron algunos interesados en los registros iumediatos . fundándose en que la nueva Soledad habia Ajado su labor para el reconocimiento preliminar fuera de la situación y linderos de la antigua Cornuda y primitiva ...
Spain. Consejo de Estado, 1867
4
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
... dijeron: que los linderos de La Cornuda y Dos Hermana; y los' del nuevo registro Soledad era-n los mismosy comprendían una por.cion de terreno dentro del que se hallaba la citada mina Cornuda: que ninguno de los concurrentes sabia á ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1867
5
Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
Ratificóse ante su curador* y a la acusación del fiscal* y publicación* de testigos que se le dieron ratificados*, confesó lo mismo y que también había dicho "Por un cornudo fraile que nos dice una cornuda misa". Ratificado* ante su curador ...
‎1997
6
Refranes o Proverbios en romance, que cogió y glesó el ...
Ouure lafèneftreà Aquilon, 8e Ô- iient,1 ferme Midi, & Occident. Ei Frances. ábre las Ventanas à Aquilon, à Cîer- fo, y Oriente, y ciérralas al Medio du, y al Vonitnle . Ouejas bouas,por do va vna van rodas. Oue/a cornuda requiere tu cordero, ...
Hernan NUÑEZ, 1621
7
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
COURNUA , d. m. V. Cornuda. COURNUDA , V. Cornuda, pour bai- f noire , dl. V. Bagnoira. COURNUDADA , V. Cornudada. COURNUDEL , dl. V. Cornudel. COURNUDOUN, V. Cornudoun. COURNUT, s. m. d. m. V. Cornuda. COUROC , s. m. ...
S. J. Honnorat, 1846
8
Arqueologia e Iconografia.:
... un gallo sobre un altar, hacia la derecha. El motivo del jinete sobre el que se representa una gran serpiente cornuda, que parece precederlo, recuerda al de la fila de jinetes que sigue a la serpiente cornuda de una de las placas del gran ...
Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, Juan Antonio Santos, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
*8- MOC qualquicr cosa larga. Lat. Extremum retun- áum. Mend. Guerr. de Gran, lib.4. num. 19. Uno de ios sobrinos del Xeníz le dió con el mocho de la escopeta en la cabeza,y le arur-, dió. Vayase mocha por cornuda. Phrase mcrapho- rica ...
10
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Var. phmniceum. CURT. CHELIDONIUM. CORNICULATUM. L. Papaver cornicuiatum luteum. С. Bauh. Glaucium flore luteo. Tourn. Pol. Monog. L. Celidonia ó amapola cornuda. Esp. Pavot cornu, - glaucier jaune,-glauciet jaune. Franc. Desc.
Vicente Martín de Argenta, 1862

用語«CORNUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Especial infidelidades: De la “cornuda de España” al 'Je suis Alba ...
Este verano, los cuernos están a la orden del día. Todo empezó con el 'cornuda de España' de Edurne pero ha continuado con unos cuernos máximos a María ... «Vozpopuli, 7月 16»
2
'Me dolía mucho ser una cornuda': Maribel Guardia (VIDEO)
Maribel Guardia rompió el silencio y habló de cómo se sintió cuando descubrió el engaño de Joan Sebastian con la actriz Arleth Terán y confesó que le dolió ... «Mundo Hispanico, 7月 16»
3
A Maribel Guardia le dolió ser la cornuda tras infidelidad de Joan ...
Maribel Guardia confesó al programa “El Gordo y la Flaca” que le dolió ser la cornuda, esto luego de la infidelidad de Joan Sebastian con Arleth Terán. Además ... «e-consulta, 7月 16»
4
Edurne: de ser "la cornuda de España" a petarlo en Twitter
... Gea, se vio salpicado por el caso "Torbe", lo que convirtió a la cantante en trending topic y -en palabras de su propio mánager- en "la cornuda de España". «Periodista Digital, 6月 16»
5
El representante de Edurne: "La han bautizado 'la cornuda de ...
El representante de Edurne ha salido en su defensa tras el escándalo de abusos sexuales en el caso Torbe que salpica muy directamente a su pareja, David ... «Qué.es, 6月 16»
6
Rajoy trata de 'cornuda y apaleada' a 'su PPTVE' y se echa en ...
“Tras de cornuda, apaleada”. Es un refrán muy crudo, pero le aplica perfectamente en estos momentos a TVE, la televisión pública, que acaba de ser ... «elplural.com, 6月 16»
7
Nokia: tras cornuda, apaleada
Nokia, desmenuzada, se reparte entre tres continentes con una confusa política de uso del nombre. Parte sigue viva en Finlandia, enfocada al negocio de ... «El Mundo, 5月 16»
8
Ornitólogos de toda España viajan a Cariño para ver una alondra ...
Más de medio centenar de ornitólogos de toda España han viajado en los últimos días a Cariño para ver una alondra cornuda, Eremophila alpestris, un ave ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
9
¡Durísimo! La confesión más inesperada: “Fui la más cornuda de ...
Buenos Aires (Redacción) - Johana Villafañe es la vedette en el espectáculo de Omar Suárez "Una revista un Cocoloca”, que este verano se presenta en Mar ... «El Intransigente, 2月 16»
10
San Valentín 2016 en Faunia - El cortejo de la rana cornuda y otras ...
Pitón birmana, pitón real, dragón barbudo, tarántula chilena rosada, falsa coral, rana cornuda o tortuga de espolones serán algunos de los protagonistas de ... «ABC.es, 2月 16»

CORNUDAの画像

cornuda

参照
« EDUCALINGO. Cornuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cornuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z