アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macareno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMACARENOの発音

ma · ca · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACARENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACARENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«macareno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmacarenoの定義

スペイン語辞書のmacarenoの定義は、スペイン、セビリアのMacarena地区の隣にあります。 辞書の中のマカレーノのもう一つの意味はハンサム、マホ、バラドロンです。 La definición de macareno en el diccionario castellano es vecino del barrio de la Macarena, en Sevilla, España. Otro significado de macareno en el diccionario es también guapo, majo, baladrón.

スペイン語辞典で«macareno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACARENOと韻を踏むスペイン語の単語


agareno
a·ga·re·no
barreno
ba·rre·no
desareno
de·sa·re·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reestreno
re·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
terreno
te·rre·no
tirreno
ti·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no

MACARENOのように始まるスペイン語の単語

macanuda
macanudez
macanudo
macaoense
macaón
macaquear
macar
macarela
macarelo
macarena
macareo
macarra
macarro
macarrón
macarronea
macarrónica
macarrónicamente
macarrónico
macartismo
macasar

MACARENOのように終わるスペイン語の単語

ajeno
ameno
barbimoreno
bueno
cedreno
chileno
fenómeno
greno
lleno
noveno
ojimoreno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
servofreno
ultraterreno
veinticuatreno
veneno

スペイン語の同義語辞典にあるmacarenoの類義語と反意語

同義語

«macareno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACARENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macarenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacarenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macareno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

macareno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

macareno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Macareno
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

macareno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

macareno
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

macareno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Macareno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

macareno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Macareno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

macareno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Macareno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

macareno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

macareno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

macareno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

macareno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

macareno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

macareno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

macareno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macareno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macareno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

macareno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macareno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

macareno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

macareno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

macareno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

macareno
5百万人のスピーカー

macarenoの使用傾向

傾向

用語«MACARENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«macareno»の使用頻度を示しています。
macarenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macareno»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACARENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macareno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macareno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、macarenoに関するニュースでの使用例

例え

«MACARENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacarenoの使いかたを見つけましょう。macarenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Españoladas
MACARENO. — Si le aburre mirarse y acaba no viéndose, haga al revés: véase aunque no mire. EL DOCTOR. — (Vuelve a contemplarse en el espejo.) Me veo y nada veo. MACARENO. — ¡Usted es un sujeto desesperante! EL DOCTOR.
José Ricardo Morales, 1987
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Yo lo digo. MACARENO. Si tuvieran una miaja de juicio algunas mugeres, pudiera uno aconsejarlas lo que no las tiene cuenta; pero luego después... Vaya, mas vale callar. TEMERARIA. Mas vale, que estar con medias palabras provocando ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
Las instituciones en el origen y desarrollo de la ...
El Cerro Macareno (La Rinconada, Sevilla). licenciatura7, que leería en junio de 1975 en la Universidad de Sevilla bajo la dirección del Prof. Pellicer, recién llegado de la Universidad de La Laguna. Y en el Cerro Macareno trabajamos a lo ...
María Belén Deamos, José Beltrán Fortes, 2007
4
Coleccion de sainetes
Yo lo digo. MACARENO. Si tuvieran una miaja de juicio algunas mugeres, pudiera uno aconsejarlas lo que no las tiene cuenta; pero luego despues... Vaya, mas vale callar. TEMERARIA. Mas vale, que estar con medias palabras provocando ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
5
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
... creyó á estas embusteras? DIMAS. No; pero aquel que se encarga de una comision, mal puede cumplir sin examinarla. (Entranse los dos.) MACARENO. Vamos. PINTOSILLA.
Ramón de la Cruz, 1843
6
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: Clementina. El Tio y ...
MACARENO. Basta que ustedes lo digan; pero yo tengo mil ansias... PINTOSILLA. Pues si la tienes empuja, gomitalo todo , ó calla. MACARENO. Dicen que Gorillo no parece saco de paja á su Maestra. TEMERARIA. Tampoco me lo parece á ...
Ramón de la Cruz, 1788
7
Quintanilla de Arriba
y este precioso ejemplar con nombre propio: “el Macareno”. Mi mirada contemplativa fue repetidamente del pino Macareno al castillo y viceversa, contemplando la hermosura de estos dos gigantes sin atreverme a conceder primacía entre la ...
Semproniano Repiso Redondo, 2009
8
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
Programas de Investigaciones Protohistóricas XVI. Barcelona. MARTÍN DE LA CRUZ, J.C. (1976): “El corte F del Cerro Macareno. La Rinconada (Sevilla).”. Cuadernos de Prehistoria de la U.A.M. 3: 932. MARTÍN RUIZ, J .M. (1997): “ Acerca de ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
9
Teatro Ó Coleccion De Los Saynetes Y Demas Obras Dramaticas
MACARENO!.:: ' Basta que ustedes lo digan ; : pero yo tengo mil ansias... .JV PINTOSILLA. Pues si la tienes empuja^ gomitalo todo , ó callai : . MACARENO... Dicen que Gorillo no parece saco de paja á su Maestra. . - TEMERARIA;.
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, 1788
10
Obras filosóficas
Los cultos libres pueden ser lo mismo cristianos, que mahometanos, que idolátricos: en consecuencia, al advenimiento de la democracia del señor Castelar, cualquier ricacho macareno podría, en virtud de su voluntad y su dinero, darnos un ...
Ramón de Campoamor y Camposorio, 2003

用語«MACARENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacarenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa Macareno: el espíritu de las tascas ilustradas
Casa Macareno es la apuesta de dos jóvenes empresarios madrileños, Julián Lara y Sergio Ochoa, por recuperar el espíritu, la estética y buena parte del ... «ABC.es, 8月 16»
2
Una reja 'juanmanuelina' para el atrio macareno
Detalle de uno de los paños de rejas de la nueva verja del atrio macareno, cuyo diseño se inspira en el varal del palio granate de la Esperanza. / Hermandad ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
3
Obras en el atrio macareno
Los trabajos de reforma en el atrio de la basílica Macarena no interferirán en la actividad diaria del templo. / Manuel Gómez ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
4
El macareno Sainz de la Maza, nuevo presidente del Consejo
El macareno Sainz de la Maza, nuevo presidente del Consejo. Se impuso en una reñida votación a Enrique Esquivias por 63 votos a 59. La toma de posesión ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
5
31 de mayo: dos años del júbilo macareno
Hoy, 31 de mayo de 2016, se cumplen dos año del traslado de la Esperanza Macarena desde la Catedral hasta la Plaza de España para presidir el pontifical ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
6
El sueño macareno de la basílica cumple 75 años
13 de abril de 1941. Domingo de Resurrección. La Macarena fue trasladada desde la Anunciación hasta el solar donde se puso la primera piedra de la basílica. «abcdesevilla.es, 4月 16»
7
González Rojas, portavoz de IU: "Lloro cuando veo la Macarena"
Macareno de Triana, monaguillo antes que comunista, informático de profesión, Daniel González Rojas (Sevilla, 1988) se afilió al PCE tras darse de baja en la ... «El Mundo, 3月 16»
8
Brazatortas disfrutó de la actuación del cuadro flamenco de Carmen ...
Car-men Macareno estuvo acompañada a la guitarra por Antonio 'El de la Alfonsa' y a la caja de percusión por Alfonso 'El Boti', con el baile, los coros y las ... «La Voz de Puertollano, 6月 15»
9
El latigo macareno
"Las atracciones Macareno son las más antiguas", recuerda, "empezó mi padre, que murió hace 15 años y estuvo viniendo hasta poco antes de fallecer", ... «Diario Córdoba, 5月 15»
10
«El macareno sabe perfectamente a lo que se enfrenta cuando viste ...
Manuel García es el actual hermano mayor de la hermandad de La Macarena y uno de sus hermanos de número más antiguos. Todo lo que ha rodeado la ... «abcdesevilla.es, 4月 15»

MACARENOの画像

macareno

参照
« EDUCALINGO. Macareno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macareno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z