アプリをダウンロードする
educalingo
maharrana

"maharrana"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MAHARRANAの語源

La palabra maharrana procede del árabe hispánico muḥarrám, la cual a su vez procede del árabe clásico muḥarram, declarado anatema.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMAHARRANAの発音

ma · ha · rra · na


MAHARRANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAHARRANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmaharranaの定義

辞書のマハラナの定義は新鮮なベーコンです。


MAHARRANAと韻を踏むスペイン語の単語

albarrana · almorrana · andorrana · arana · azulgrana · blaugrana · calahorrana · cantarrana · charrana · filigrana · grana · marrana · membrana · pastrana · pipirrana · rana · salvaterrana · serrana · soberana · temprana

MAHARRANAのように始まるスペイン語の単語

maharajá · maharaní · maharón · maharona · mahatma · maherimiento · maherir · mahleriana · mahleriano · mahometana · mahometano · mahomética · mahomético · mahometismo · mahometista · mahometizar · mahomía · mahomista · mahón · mahona

MAHARRANAのように終わるスペイン語の単語

antequerana · bejarana · campirana · corana · cordillerana · huarochirana · interiorana · jarana · luterana · majorana · mejorana · oscurana · piurana · purana · sampedrana · talaverana · tirana · utrerana · veterana · zamorana

スペイン語の同義語辞典にあるmaharranaの類義語と反意語

同義語

«maharrana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAHARRANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maharranaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaharranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maharrana»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

maharrana
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

maharrana
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Maharaja
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

maharrana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

maharrana
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

maharrana
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maharrana
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

maharrana
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

maharrana
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

maharrana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maharrana
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

maharrana
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

maharrana
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maharrana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

maharrana
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

maharrana
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

maharrana
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maharrana
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maharrana
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maharrana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

maharrana
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maharrana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

maharrana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maharrana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maharrana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maharrana
5百万人のスピーカー

maharranaの使用傾向

傾向

用語«MAHARRANA»の使用傾向

maharranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maharrana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、maharranaに関するニュースでの使用例

例え

«MAHARRANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaharranaの使いかたを見つけましょう。maharranaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
José Trigo
... lechos con columnas salomónicas, tostadores de café, jicaras barnizadas con savia de orquídeas, toda clase de tocino: maharrana o lardo, y el bacalao de múltiples nombres: bacallao, pezpalo, curadillo, estocafís, abadejo; que navegan , ...
Fernando del Paso, 1982
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Cuenta una leyenda tolteca del siglo XI, que fue la princesa Xochitl, quien descubrió en el centro dela planta un líquido muy azucarado y embriagador. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguardiente o Pulque. Maharrana...
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Falleba
... a la última grieta del último patio. Allí la fuerza del viento emitía mugidos de búfalo y arrastraba consigo astillas de madera que se iban convirtiendo en tiras de maharrana en su recorrido, a partir de las sombras delrastrojo, rumbo alvacío.
Fernando Cruz Kronfly, 2002
4
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
(Tal vez de maharrana) manuscrito s. XV. La acepción más antigua es de 965. En la acepción de «cristiano nuevo» es una aplicación figurada de «marrano» ( cerdo) a los judíos y moros convertidos, a causa de la repugnancia natural que ...
Augusto Jurado, 2008
5
Davar: revista literaria
árab. barraní "cerdo",48 del marroq. marran "id"49 o del arab. muharrama " prohibido";50 la última hipótesis descansa en la comparación con el andal. maharrana "carne de cerdo fresca". Ninguna de estas teorías es convincente. Creemos ...
6
Boletín de la Real Academia de la Historia:
... maharrana l*joe* de terreno vedado, ó de dehesa? Fuera de su término municipal, poseían los vecinos de Cuevacardiel cuatro viñas in valle uinez y otras cuatro in rivo de anguilas in termino de aguilar. El Ronguüas (río Anguilas) pasa, ...
7
Critica de lenguaje
... guardar, defender. maremán maremagnutn Del lat. mure, mar, i magnum, grande. marrulla marrullería Del árabe maharrana, cosa prohibida. mensal mensual Del lat. mensualis: de mensit, mes. Mcregildo Hermenegildo Del godo ermangild ...
Féliz Ramos i Duarte, 1896
8
Guía hispano-árabe
... añadiendo zumos o sustancias medicinales), jarope (agua espesada con azúcar), jota (potaje de bledos, borrajas y otras verduras sazonadas con hierbas olorosas y especias), lebení (bebida preparada con leche agria), maharrana ( tocino ...
Islamo-Cristiano Darek-Nyumba de Madrid, 1982
9
Libro de dictados ortograficos con sus reglas respectivas y ...
Distíngase de maharrana. (Véase número 611.) 617 MAS, conjunción adversativa. Medida de peso. Distíngase de más. (Véase número 618.) 618 MÁS , adverbio de cantidad. Distíngase de mas. (Véase número 617.) 619 MASA, volumen ...
Domingo Sierra Salazar, 1936
10
Revista de la Escuela de comercio
Maharón infeliz, desdichado —Maharrana tocino fresco- Mar casita o marquesita pirita— Márfaga, márfague jerga, jergón —Marfil eburno, ant — Marfuz repudiado, desechado- Margomar bordar — Maroma cuerda, cable — * Maromero ...
Escuela de Comercio "Jorge Lopez Moreira.", 1917
参照
« EDUCALINGO. Maharrana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maharrana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA