アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipirrana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIPIRRANAの発音

pi · pi · rra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPIRRANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIPIRRANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pipirrana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pipirrana

ピピラナ

Pipirrana

ピピラナ、ピムピラナ、ピリニャカは、タマネギ、トマト、ピーマン、キュウリを基本成分とするサラダです。 時には茹でた卵、さらには褐色の肉の魚やソーセージも加えられます。 La pipirrana, pimpirrana o piriñaca es una ensalada cuyos ingredientes básicos son cebolla, tomate, pimiento verde y pepino. A veces se le añade huevo cocido e incluso algún tipo de pescado de carne prieta e incluso embutidos.

スペイン語辞典でのpipirranaの定義

辞書のpipirranaの定義は、主にキュウリとトマトと特別な方法で作られたサラダです。 En el diccionario castellano pipirrana significa ensalada hecha con pepino y tomate principalmente, y preparada de una manera especial.
スペイン語辞典で«pipirrana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPIRRANAと韻を踏むスペイン語の単語


albarrana
al·ba·rra·na
almorrana
al·mo·rra·na
andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
calahorrana
ca·la·ho·rra·na
cantarrana
can·ta·rra·na
charrana
cha·rra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
maharrana
ma·ha·rra·na
marrana
ma·rra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
rana
ra·na
salvaterrana
sal·va·te·rra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na

PIPIRRANAのように始まるスペイン語の単語

pipiar
pipiciego
pipil
pípila
pipilacha
pipilla
pipiol
pipiola
pipiolera
pipiolo
pipiricojo
pipirigallo
pipirigaña
pipirijaina
pipiriles
pipirín
pipiripao
pipiritaña
pipita
pipitaña

PIPIRRANAのように終わるスペイン語の単語

antequerana
bejarana
campirana
corana
cordillerana
huarochirana
interiorana
jarana
luterana
majorana
mejorana
oscurana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
tirana
utrerana
veterana
zamorana

スペイン語の同義語辞典にあるpipirranaの類義語と反意語

同義語

«pipirrana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPIRRANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipirranaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpipirranaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pipirrana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pipirrana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pipirrana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pipirrana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pipirrana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pipirrana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pipirrana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pipirrana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pipirrana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pipirrana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pipirrana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pipirrana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pipirrana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pipirrana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pipirrana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pipirrana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pipirrana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pipirrana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pipirrana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pipirrana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pipirrana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pipirrana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pipirrana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pipirrana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pipirrana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pipirrana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pipirrana
5百万人のスピーカー

pipirranaの使用傾向

傾向

用語«PIPIRRANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«pipirrana»の使用頻度を示しています。
pipirranaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipirrana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPIRRANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pipirrana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pipirrana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pipirranaに関するニュースでの使用例

例え

«PIPIRRANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpipirranaの使いかたを見つけましょう。pipirranaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiestas gordas del vino y el tocino
MADRE CELESTINA.- (Pinga del ano.) ¡Tiene la concupiscencia marrana...! HADA MADRINA.- (Respinga del verano.) ¡Tiene la concupiscencia de la pipirrana, la santa concupiscencia de la pipirrana...! BUFÓN.- (Campinga de horror gordo.) ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
2
La Cocina de Guadalajara
Pipirrana. (ensalada). Este plato adoptado de los segadores que venían a estas tierras procedentes de Andalucía y Murcia, se prepara poniendo con un aderezo de sal, aceite (tres partes), vinagre (una parte) y orégano, las siguientes ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
3
Procesos de cocina
Pipirrana. Compuesta de pimientos, tomate, pepino, cebolla y aliñada con salsa vinagreta. Compuesta de lechuga picada, bacalao escaldado, bonito en aceite, anchoas, aceitunas y aliñada con una pasta de almendras, miga de pan, ajo, ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
4
Las mejores recetas de la cocina vegetariana
PIPIRRANA. Esta ensalada lleva, tradicionalmente, bacalao desmigado, aunque, como resulta evidente, la que os doy es una versión vegetariana. Como veréis, está a medio camino entre una ensalada y una sopa. ¡Queda riquísima!
LLUCH GELPI, 2010
5
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
PIPIRRANA: Plato típico de Castilla, que se elabora con diversos ingredientes. Bacalao en pipirrana: bacalao desalado y desmenuzado, al que se le incorporan huevos duros picados, cebollas, tomates y otros géneros como pimiento.
6
El vodevil de la pálida, pálida, pálida rosa
También yo prefiero la cebolleta, y la prefiero repleta, y la prefiero en la pipirrana . Le da un aroma de poma en el pomar, y el aroma esloma del corazón inmortal, y me deja romántica y pataleta... A mí me gusta mucho la pipirrana porque me ...
Miguel Romero Esteo, 1979
7
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Pipirrana.- Ensaladilla hecha con tomate, pimiento y cebolla, todo ello aderezado con sal, aceite y vinagre. En la zona de Murcia le suelen añadir baca- lao|| Gran. y Jaén.- Especie de gazpacho con poco o nada de agua, aceite, vinagre, sal, ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
8
Mi gran novela sobre La Vaguada
También es el único animal que sabe hacer una pipirrana. Para hacer una buena pipirrana sólo necesitamos medio kilo de tomates, cuatro pepinos y...». En aquella época, yo tenía mucho tiempo libre y además recibía una graciosa paga del ...
Fernando San Basilio, 2010
9
Cocina y repostería, recetario
Pipirrana templadacon chopitos INGREDIENTES: PARA 6 RACIONES Pimiento verde 1 unidad Aceite para freír 1/2l Tomate ensalada 2 unidades Aceite de oliva virgen 2 dl Pepino 1 unidad Cebolla 2 unidades Vinagre 2 cucharadas Sal ...
Federico Benítez-Alahija Sánchez, 2006
10
Los sabores perdidos
En homenaje, pues, al maestro de Úbeda y de su inolvidable Beatusllle, ahí va una curiosa receta de la pipirrana jaenera. Pipirrana jaenera Elaboración Lo primero es lavar bien las hortalizas. Luego se pelan los pepinos dejándoles unas ...
Lorenzo Díaz, 2001

用語«PIPIRRANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipirranaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así se cocina la picaña, el alimento olímpico por excelencia
... con puré de yuca; o galeto, arroz con pollo asado y pipirrana. Como aliado, está el pão de queijo, bolas calientes de pan rellenas de queso. Por el lado dulce, ... «Expansión.com, 8月 16»
2
Una pipirrana flamenca con duende y mucho sentimiento
Arte, duende y mucho sentimiento se hicieron presentes en la 45 edición de la Pipirrana Flamenca de Mancha Real. La velada, presentada por María José ... «Diario Jaén, 7月 16»
3
Cuatro modos diferentes de enaltecer la cocina
... Sur para continuar después con una pipirrana de trucha de Cazorla, nombre que recibe uno de los platos más tradicionales de la cocina jiennense popular. «El Mundo, 6月 16»
4
Dónde comer jurel en Madrid
El chef Manu Urbano prepara en su nuevo local de Tirso de Molina pipirrana ajerezada de jurel a la parrilla (14,90 euros). 2. Arce. Augusto Figueroa, 32. «Metrópoli, 5月 16»
5
Córdoba, a la vez recuerdo e inspiración
... sus pescados desmerezcan, ni mucho menos: un entrante a base de jurel, apenas levemente marcado por la plancha, y con una buena pipirrana por encima, ... «Metrópoli, 4月 16»
6
Jaén, la cuarta ciudad favorita de España para ir de tapas
Un clásico: pipirrana, migas, salmorejo, papas a lo pobre, etc.” León encabeza el listado de mejores ciudades de España para tapear, seguida ya de lejos por ... «Diario Jaén, 3月 16»
7
Guardianes del buen yantar jienense
... en torno a abril o mayo; la Fiesta de la Pipirrana, en verano; y la Cena de Navidad, en la que se suele aprovechar para nombrar al cofrade de honor del año. «Ideal Digital, 1月 16»
8
Los ingredientes perfectos para preparar una ensalada de diez
También se utilizan ingredientes sin cocinar en la pipirrana, un plato que cuenta con (casi) todos los elementos del gazpacho andaluz –pepino, pimiento, ... «ABC.es, 10月 15»
9
Diccionario de la gastronomía extremeña
Igual que el cojondongo, tiene su origen en la macarraca, una suerte de pipirrana o gazpacho sin triturar. Se sirve acompañado de carnes y pescados, sobre ... «traveler.es, 8月 15»
10
El verdadero origen de uno de los platos más refrescantes del verano
Sus tierras cálidas nos ofrecen además un plato muy refrescante, la Pipirrana. Más allá de sus habitantes fenicios y romanos, la Alpujarra debe su nombre, ... «ABC.es, 6月 15»

PIPIRRANAの画像

pipirrana

参照
« EDUCALINGO. Pipirrana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pipirrana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z