アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maldicientemente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALDICIENTEMENTEの発音

mal · di · cien · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALDICIENTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALDICIENTEMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«maldicientemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaldicientementeの定義

英語の辞書では悪意を持って呪っています。 En el diccionario castellano maldicientemente significa con maledicencia.

スペイン語辞典で«maldicientemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALDICIENTEMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MALDICIENTEMENTEのように始まるスペイン語の単語

maldadosa
maldadosamente
maldadoso
maldecida
maldecido
maldecidor
maldecidora
maldecimiento
maldecir
maldiciente
maldición
maldispuesta
maldispuesto
maldita
malditamente
malditismo
maldito
maldiva
maldivo
maldosa

MALDICIENTEMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるmaldicientementeの類義語と反意語

同義語

«maldicientemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALDICIENTEMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maldicientementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaldicientementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maldicientemente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

maldicientemente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

maldicientemente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Damnably
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

maldicientemente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

maldicientemente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

maldicientemente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maldicientemente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

maldicientemente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maldicientemente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

maldicientemente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maldicientemente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

maldicientemente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

maldicientemente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maldicientemente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

maldicientemente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

maldicientemente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

maldicientemente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maldicientemente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maldicientemente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maldicientemente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

maldicientemente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maldicientemente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

maldicientemente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maldicientemente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maldicientemente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maldicientemente
5百万人のスピーカー

maldicientementeの使用傾向

傾向

用語«MALDICIENTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«maldicientemente»の使用頻度を示しています。
maldicientementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maldicientemente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、maldicientementeに関するニュースでの使用例

例え

«MALDICIENTEMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaldicientementeの使いかたを見つけましょう。maldicientementeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
V. maldición. MALD1C1IO , p. p. irreg. ant. de HALBICIR. MALDICIENTE, p. a. de maldecir , Que maldice. MALDICIENTEMENTE, adv. ant. Con maledicencia. MALDICIÓN, s, f. Imprecación con que se maniGesta el deseo que tiene alguno de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
MALDECIR. MALDICIENTE, s. y adj. Murmurador, detractor. MALDICIENTEMENTE, adv. Con maledicenria. MALDICION, s. f. lmprecacion con que se manifiesta el deseo de que sobrerenga a uno algun mal. 1| Especie de interjeccion. H ant.
Luis Marty Caballero, 1865
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Maldecir. MALDICIENTE , p. a. V. Maldecir. || adj. et ». ni. f.' Mauvaise langue, emporte pièce, mordant, piquant, satirique. MALDICIENTEMENTE , ad», (y.) Avec malédiction. MALDICION , »•/. Malédiction , imprécation. У Malédiction de Dieu ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Memorias
Malatía. Malato. Malavés. Malavez. Malcreer. Maldatlosamente. M aldadoso. Mnldecimicnto. Maldcoir. Maldicientemente. Jlaldicion. Maldicho. fllaltfivio. Malentrada. Maletín. JIM ,7 w111 . Mnlfacer. Mnlfaciente. Malfndndo. Malfecho. Malfcchor.
Real Academia Española, 1870
5
Novisimo diccionario de la rima
Magístralmente. agnánimamente. Magníficamente. Malamente. Maldiciente. Maldicientemente. Malfaciente. Maliciosamente. Maligna mente. Malvadamente. Malviviente. Mancomunadamente. Manifieslamente. Mansamente. Manualmente .
Juan Landa, 1867
6
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Maldicientemente. Maldicion. Maldicho. Maleficio. Malen irada. Maletia. Maleza. Malfacer. Malfaciente. Malfadado. Malfecho. Malfechor. Malfeita. Malfetría. Malhetría. Malhojo. Malicia. Malignar. Malmeter. Malparanza. Malparar. Malquerer.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Maldicientemente, adv. m. ant. Cou maledicencia. Maldición, i'. Imprecación que muestra deseo de que venga daño á... ||ant. Murmuración. Maldicho, cha. p. p. irr .ant. de maldecir. (siente malo. Maldispuesto, ta. adj. Que se Maldita, f. fam.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario de la Academie Española
MALDICIENTEMENTE. adv. m. Con maledicencia. MALDICION. s. f. Imprecacion que manifiesta deseo de que al prójimo le venga algun 'daño. Imprecau'o. — ant. Murmuracion. Caer la maldicion á alguno. f. fam. Salirle infelizmcnte las cosas ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Malehir. | Murmurar ó decir mal de alguno ó algo. Murmurar ; dir mal. | m. ant. maldición. MALDICER. a. ant. maldecir. MALDICIENTE, s. y adj. Murmurador, detractor Mala lléngua, maldient. MALDICIENTEMENTE, adv. mo. Con maledicencia.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Maldudosamente. Maldadoso. Maldecimiento. ÍIIaldccir. Maldicientemente. Maldícíon. Maldicho. Malcficio. Malentrada. Malctía. 'llaleza. Malfacer. DIaIfaciente. Dialfadado. DIalfecho. ' Malfcchor. Rlalfeita. Malfetría. Malhctría. Malhojo. Illalicia.
Pedro Felipe Monlau, 1863

用語«MALDICIENTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaldicientementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La competencia y lo particular
... con cierto enojo e impotencia para argumentar, expresan maldicientemente:” Ojalá Cuba fuera capitalista por unos meses, nada más que para que valoren ... «Cuba en Noticias, 1月 16»
2
Alcaldesa de Armenia aceptó oferta de financiar obras con recursos ...
... de valorización no es el fruto de la improvisación o falta de planeación administrativa, como maldicientemente se le ha querido hacer ver a la opinión pública. «La Cronica del Quindio, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maldicientemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maldicientemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z