アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mallo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MALLOの語源

La palabra mallo procede del latín mallĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMALLOの発音

ma · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mallo

マロ

Mallo

モールは、縁部によって形成された特徴的な地層バレーエブロ、大崖および針ロッキーコングロマリット媒体の堆積物は、砕屑性川支流によって沖積堆積物に対応する、粘土、砂で包み、石灰質材料と接合大きさであります 始新世の時代からエブロの中心うつ病にピレネー山脈からのダウンと中新世のほとんどのため。 浸食により成形された後、これらの堆積物は、山の折り畳まれ最古の斜面に付着残留岬として現れます。 時間が経つにつれて、これらの断崖は、丸みを帯びたアッパーゾーンとピナクルズへの水、氷、風と太陽の複合作用によって進化します。 トレーニングのこのタイプは、正確に垂直壁あるいはextraplomadasでそれらとSomontano境界約200メートル標高のマーキング、全てPrepirineo鋸で流行しています。 最高の彼の偉大なショーマンシップのために、Riglos Mallosに近い知られており、スポーツクライミングのために使用します。 Un mallo es una formación geológica característica del valle del Ebro, de grandes farallones y agujas de conglomerado rocoso formado por cantos de tamaño medio envueltos en arcilla, arena y cementados con material calcáreo, sedimentos detríticos correspondientes a los aluviones depositados por los afluentes del río que bajaban desde los Pirineos hacia la depresión central del Ebro a partir del periodo Eoceno y durante casi todo el Mioceno. Tras ser moldeados por la erosión, estos depósitos aparecen como promontorios residuales adosados a las laderas plegadas y más antiguas de la sierra. Con el tiempo, estos escarpes evolucionan por la acción combinada del agua, el hielo, el viento y el sol hacia pináculos con zonas superiores redondeadas. Este tipo de formación es frecuente en todas las sierras del Prepirineo, marcando de manera precisa el límite entre éstas y el Somontano con unos 200 m de desnivel en sus paredes verticales o incluso extraplomadas; siendo los mallos más conocidos los cercanos a Riglos, por su gran espectacularidad y por su uso para la escalada deportiva.

スペイン語辞典でのmalloの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の中のmalloの最初の定義は収穫を打つための手段です。 辞書の中のmalloのもう一つの意味は、直径7〜8センチメートルの木のボールを地上に走らせて、長く扱ったマレットを与えるゲームです。 Malloはまた、malloをプレイすることを目的とした土地です。 La primera definición de mallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento para desgranar a golpes la mies. Otro significado de mallo en el diccionario es juego en que se hacen correr por el suelo unas bolas de madera de siete a ocho centímetros de diámetro, dándoles con unos mazos de mango largo. Mallo es también terreno destinado para jugar al mallo.
スペイン語辞典で«mallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALLOと韻を踏むスペイン語の単語


agallo
ga·llo
caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
pipirigallo
pi·pi·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

MALLOのように始まるスペイン語の単語

malla
malladar
mallar
mallequina
mallequino
mallera
mallero
mallete
malleto
mallín
mallorca
mallorquín
mallorquina
mallugar
malmandada
malmandado
malmaridada
malmarrienta
malmarriento
malmatada

MALLOのように終わるスペイン語の単語

chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

スペイン語の同義語辞典にあるmalloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MALLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«mallo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malloのスペイン語での同義語

«mallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mallo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Mallo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mallo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mallo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Mallo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مالو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Mallo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Mallo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Mallo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Mallo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Mallo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mallo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Mallo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Mallo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mallo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Mallo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Mallo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Mallo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Mallo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mallo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Mallo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Mallo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Mallo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Mallo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gipsverband
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Mallo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Mallo
5百万人のスピーカー

malloの使用傾向

傾向

用語«MALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«mallo»の使用頻度を示しています。
malloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mallo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malloに関するニュースでの使用例

例え

«MALLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalloの使いかたを見つけましょう。malloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilidad de costos y estratégica de gestión
Analiza; Conceptos básicos de economía,empresa y contabilidad de costos y de gestión; Análisis y clasificación de costos; Organización,medida y gestión de la produccion, La contabilidad de gestión para toma de decisiones y ccontrol ...
Carlos Mallo, 2000
2
Nocilla Lab
Nocilla Lab es el cierre lógico y multidisciplinar del Proyecto Nocilla.
Agustín Fernández Mallo, 2010
3
Postpoesía: Hacia un nuevo paradigma
¿Se puede aún a fecha de hoy hablar de la existencia de la poesía como género textual?
Agustín Fernández Mallo, 2010
4
Nocilla Experience
Nocilla Experience es un caleidoscopio ficcional, donde cabe todo menos el sopor. «El mundo se rige por el azar de un parchís, no por las mecánicas leyes del ajedrez.» Harold acaba su última caja de cereales, deja conectada su ...
Agustín Fernández Mallo, 2010
5
Proyecto Nocilla
La suma del Proyecto nos permite verla hoy (y el término es inexhausto) como una primera lectura reiterada: siempre es otro objeto, con otra ruta de acceso.» Julio Ortega La crítica ha dicho: «Lo que sostiene (muy) pospoéticamente ...
Agustín Fernández Mallo, 2013
6
Leyendas históricas de Venezuela
gue, son acontecimientos que constituyen la historia completa del desgraciado Mallo. Manuel Mallo era no sólo un joven hermoso y elegante, sino un talento lleno de gracia. Esto último contribuyó a que el ministro Godoy le empleara cerca  ...
Arístides Rojas, Chataing David Ruiz, Arístides Rojas, 1999
7
Obra Literaria Completa
PREGÓN DE LOS MARTES ¿DÓNDE ESTÁ MARUJA MALLO? Pregunta hoy el cronista por el paradero de esta ilustre pintora lucense, autora de las viñetas de la inolvidable Revista de Occidente. Hacia 1930, había pasado Maruja Mallo del  ...
Anxel Fole, Claudio Rodríguez Fer, 2003
8
La Cámpora: Historia secreta de los herederos de Néstor y ...
Sin embargo, Mallo no parece muy pacífico, según las causas que acumuló en la Justicia por extorsión y amenazas. Se trata de un hombre del submundo de la política del conurbano, según coinciden en el propio kirchnerismo. Es un puntero  ...
Laura Di Marco,, 2012
9
Contabilidad de costes / Cost Accounting
En esta obra se expone la filosofía que a lo largo de los años ha desarrollado a la contabilidad de costes y de gestión como instrumento de toma de decisiones empresariales y como punto de partida para una adecuada evolución del control ...
Carlos Mallo Rodríguez, María Ángela Jiménez Montañés, 2009
10
NOCILLA LAB FG
Una road movie autorreferencial y visionaria, inquietante, donde un hombre y una mujer buscan poner en marcha el Proyecto, una excusa para hurgar en sus sueños y en su propia relación.
Agustín Fernández Mallo, 2010

用語«MALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hugo Mallo: "Si tenemos despistes, el Madrid nos destrozará"
El futbolista céltico Hugo Mallo ha analizado el partido en rueda de prensa y ha reconocido que puntuar en Chamartín “sería un gran logro para el Celta”. «Defensa Central, 8月 16»
2
Desvinculan a Marcello Mallo del doble crimen de Unicenter
Buenos Aires - Marcelo Mallo, quien estaba prófugo de la Justicia desde hacía quince días, se entregó con la Prefectura Naval Argentina, escoltado por sus ... «Clarín.com, 7月 16»
3
Al final, no era el arma de Mallo
Al final, no era el arma de Mallo. Contra lo que había sostenido el Ministerio de Seguridad, un peritaje de la Policía Federal, la Bonaerense, la Metropolitana y ... «Página 12, 7月 16»
4
Un amigo de Mallo anunció por televisión que se entregaba
Ghiso es íntimo amigo del dirigente de Compromiso K y máximo referente de Hinchadas Unidas Argentinas (HUA), Marcelo Mallo, que se había entregado el ... «LA NACION, 7月 16»
5
Se entregó Marcelo Mallo, vinculado al doble crimen de Unicenter
El puntero kirchnerista y ex líder de Hinchadas Unidas Argentinas, Marcelo Mallo, se entregó esta noche en la Prefectura Naval Argentina (PNA) de Olivos y ... «LA NACION, 7月 16»
6
El fiscal acusado de proteger a Marcelo Mallo se apartó del caso
El barrabrava K Marcelo Mallo, en un contacto con la prensa cuando lo vincularon con la triple fuga del penal de General Alvear. - pedro lazaro fernandez. «Clarín.com, 7月 16»
7
Caso Marcelo Mallo: senadores piden juicio político contra el fiscal y ...
Los ciudadanos no pueden confiar en un juez que está objetivamente acusado de encubrir sospechosos de un delito, como es el caso de Mallo. Por eso debe ... «LA NACION, 7月 16»
8
Dani Mallo espera "una experiencia enriquecedora" en la India con ...
A Coruña, 30 jun (EFE).- El portero gallego Dani Mallo espera tener en la India una "experiencia enriquecedora" en las filas del Atlético Kolkata, con el que se ... «Eurosport, 6月 16»
9
Vinculan a Marcelo Mallo con el doble crimen de los colombianos ...
El ex líder de las Hinchadas Unidas Argentinas, Marcelo Mallo fue vinculado al doble crimen de ciudadanos colombianos ocurrido en 2008 en el shopping ... «LA NACION, 6月 16»
10
Ordenan detener a Marcelo Mallo por el crimen de Unicenter
La policía bonaerense intentaba detener anoche al puntero kirchnerista y ex líder de Hinchas Unidas Argentinas (HUA) Marcelo Mallo y a su compañero ... «LA NACION, 6月 16»

MALLOの画像

mallo

参照
« EDUCALINGO. Mallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mallo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z