アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapallo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZAPALLOの語源

La palabra zapallo procede del quechua sapallu.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZAPALLOの発音

za · pa · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZAPALLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zapallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カボチャ

Calabaza

カボチャ。 年間続いたzapallitoが抽出されたとして未熟と成熟した果肉と果皮を、消費していた1、Lagenaria siceraria、スペインで使用されるスペイン語の元の名前は、コンテナとして使用しました。 カボチャとCrescentia、この地域の風土病属まで延長されたアメリカの定義との会談後、その元として使用することができるものに適用される用語を拡張することで表示されます。 そして東の世界では年間の果物を保持ワード冬瓜、「中国のカボチャ」または「白カボチャ」食用耐性シェルを広げます。 あなたが未熟消費することができる場合は、すぐに食べ未熟果実はズッキーニと呼ばれていますが、熟した果実は、カボチャと呼ばれています。 この名前はスペインとメキシコで使用されています。 しかし、時にはそれが、元スペインのカボチャよりシェル文字に関してより広範な定義を持っているので、カボチャ」として求めることができる英語の翻訳ひょうたんに「カボチャ」と呼ばれます... Calabaza. Nombre original en español, usado en España para la única que había, Lagenaria siceraria, que se consumía inmadura como un zapallito y madura se extraía la pulpa y se usaba la cáscara, que duraba años, como recipiente. Después del encuentro con América se extendió la definición a Cucurbita y a Crescentia, géneros endémicos de esa región, parece que al extenderlo aplicaron el término a lo que se pudiera utilizar como la original; y que en el mundo oriental extendieron esa palabra a Benincasa hispida, la "calabaza china" o "calabaza blanca", comestible de cáscara resistente que conserva el fruto durante un año. Si se puede consumir inmaduro, el fruto inmaduro listo para consumir es llamado calabacín, pero si está maduro el mismo fruto se llama calabaza. El nombre es usado así en España y México. Pero, a veces se llama "calabaza" a la traducción del inglés gourd que tiene una definición más amplia en lo que respecta a los caracteres de la cáscara que la original española calabaza, por lo que se puede encontrar como "calabaza de...

スペイン語辞典でのzapalloの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のzapalloの最初の定義はばかげている。 辞書のzapalloの別の意味は、食用カボチャです。 Zapalloもgüiraです。 La primera definición de zapallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de zapallo en el diccionario es calabaza comestible. Zapallo es también güira.
スペイン語辞典で«zapallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAPALLOと韻を踏むスペイン語の単語


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
lampallo
lam·pa·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
sapallo
sa·pa·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo

ZAPALLOのように始まるスペイン語の単語

zapa
zapador
zapalla
zapallada
zapallazo
zapallito
zapalota
zapalote
zapando
zapaneco
zapapico
zapar
zaparda
zaparrada
zaparrastrar
zaparrastrosa
zaparrastroso
zaparrazo
zaparruco
zapata

ZAPALLOのように終わるスペイン語の単語

agallo
chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

スペイン語の同義語辞典にあるzapalloの類義語と反意語

同義語

«zapallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPALLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapalloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzapalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zapallo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zapallo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zapallo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pumpkin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zapallo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zapallo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zapallo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

zapallo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zapallo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zapallo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zapallo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zapallo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zapallo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zapallo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zapallo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zapallo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zapallo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zapallo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zapallo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zapallo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapallo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zapallo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zapallo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zapallo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zapallo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zapallo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zapallo
5百万人のスピーカー

zapalloの使用傾向

傾向

用語«ZAPALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«zapallo»の使用頻度を示しています。
zapalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAPALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zapallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zapallo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zapalloに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPALLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzapalloの使いかたを見つけましょう。zapalloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano: antología ...
El zapallo que se hizo cosmos1 (Cuento del crecimiento) MACEDONIO FERNÁNDEZ (Argentina, 1874-1952) Erase un zapallo creciendo solitario en ricas tierras del Chaco. Favorecido por una zona excepcional que le daba de todo, criado ...
‎1998
2
Producción de hortalizas de clima cálido
5.1. Generalidades. del. cultivo. Zapallo es el nombre popular que, desde Argentina hasta Costa Rica, se da a los cultivares derivados de las especies Cucurbita moschata, Cucurbita maxima y Cucurbita pepo . En Venezuela y norte de ...
Franco Alirio Vallejo Cabrera, Édgar Iván Estrada Salazar
3
Las papas de Sudamérica: Bolivia
Acosta 3840 LP CIP 702700 Wila Tonkoraya Totora OR OCH 10679 24 Yalka Coillu Condoriri 3900 PO CIP 702586 Yana Koyllu Chimpapata PO CPP 1992 24 Yuramana Corocoro 3890 LP CIP 702602 Zapallo CIP 702603 Zapallo CIP ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
4
Recetario Especial Para Horno de Barro
Lavar bien el zapallo entero, con agua y cepillo. Cortarle una tapa en la parte superior y extraer las semillas. Untar el interior con manteca y espolvorear con azúcar. Verter leche en el interior del zapallo para evitar que la pulpa se reseque  ...
Rosaura Ibarra, 2006
5
Crear y manejar un huerto escolar: un manual para ...
(Cucúrbita moschata, Cucúrbita máxima) f El zapallo o calabaza es una planta rastrera o trepadora (bejuco), de frutos muy nutritivos. Hay variedades grandes y pequeñas. El fruto es la parte comestible principal. La piel puede ser verde, ...
Fao, 2006
6
Genética: Un enfoque conceptual
Este resultado se debe a que un segundo locus determina el tipo de pigmento producido en el zapallo, con el amarillo (Y_) dominante sobre el verde (yy). Este locus se expresa sólo en las plantas ww, que carecen del alelo W inhibidor ...
Benjamin A. Pierce, 2009
7
La Comida Criolla: Memoria y Recetas
Zapallo relleno Ingredientes ♢ Zapallo criollo de unos 4 kg ♢ Margarina o manteca ♢ Leche 50 g 1/2 taza Relleno: ♢ Margarina o manteca ♢ Aceite ♢ Carne de cerdo picada ♢ Ternera picada ♢ Cebollas ♢ Choclo rallado ♢ Ajíes ♢ Tomates  ...
Margarita Elichondo, 1997
8
Guía para la instalación y manejo de los policultivos de la ...
Siembra en bolsas Cobertizo rústico de zapallo para policultivo US 60 1 . Desyerba Trazado, ahoyado y siembra de estacones en cerca viva Materiales y estacones US 19 18 jornales US 100 US 179 3 Policultivo 1: trasplante de zapallo...
Clara Inés Ríos Katto, 2004
9
Cocina argentina
HUMITA EN ZAPALLO C - 1 zapallo entero (calabaza grande) sal, pimienta y nuez moscada mantequilla 1 kg. de falda de ternera 1/2 kg. de cebolletas 2 ajíes (pimientos) 1 tacita de aceite 1 lata de tomate 2 cucharaditas de azúcar 1 kg. de  ...
Rosario Quintas, Silvia Susmanscky, Montse Clavé, 1996
10
100 años de cocina salteña
DULCE DE ZAPALLO Ingredientes zapallo cantidad necesaria azúcar 900 grs. por kg. de zapallo cal clavo de olor o vainilla en rama Preparación Se corta el zapallo en cubitos y se lava bien, y luego se pone en agua de cal durante 30 ...

用語«ZAPALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Productores locales cosecharon un zapallo de más de 15 kilos
En este sentido, desde el grupo de productores Oasis del Sur dieron a conocer la cosecha de un zapallo gigante de más de 15 kilos, cuando en promedio esta ... «Diario San Rafael, 9月 16»
2
La carne dulce y compacta del zapallo kabutia, de origen japonés ...
"La cáscara opaca, arrugada y verde azul del zapallo kabutia protege un secreto que sólo se devela cuando se corta al medio. Es entonces cuando explota a la ... «LA NACION, 9月 16»
3
Trucha y crema de zapallo - Alejandro Díaz
1. Picamos en cuadritos pequeños nuestro zapallo y lo ponemos a hervir con sal, pimienta y azúcar. 2. Cuando ya esté hervido el zapallo, lo retiramos de la olla ... «Telemetro, 9月 16»
4
Zapallo, zanahoria, tomate y chocolate: 4 tortas hechas con verduras
Zapallo, zanahoria, tomate y chocolate: 4 tortas hechas con verduras ... la de zapallo con chips de chocolate (qué tal si la preparamos para Halloween) y, ... «LA NACION, 9月 16»
5
Grupo Zapallo presenta concierto espacial en el Planetario
Con una trayectoria musical de más de treinta años en composición original, recopilación de rondas infantiles y grabación de discos, el grupo Zapallo se ... «La Nación, 8月 16»
6
El zapallo fue el alimento que más aumentó en julio con un alza de ...
El zapallo fue el alimento que sufrió el mayor aumento de precios en julio respecto de junio (38,1%), seguido por el aceite de girasol en envase de litro (22,8%) ... «Télam, 8月 16»
7
El zapallo y sus especies
Es partícipe de los platos invernales. Por su gran versatilidad, el zapallo en su infinidad de variedades, resulta infaltable a la hora de preparar el menú diario. «Diario El País, 8月 16»
8
​Rico y facilito: Crema de zapallo ideal para este intenso frío (VIDEO)
Hoy en Rico y Facilito traemos la receta de esta Crema de zapallo, un plato ideal para acompañarnos en estas tardes de invierno. «Diario Correo, 7月 16»
9
Las bondades del zapallo
El zapallo, también conocido como ahuyama, calabaza o calabacín, es un vegetal único que además de utilizarse en muchos platillos debido a su delicioso ... «Diario Uno, 7月 16»
10
"Zapallo", el preso que se cosió la boca porque le niegan el ...
Pero no se trata de cualquier recluso, “Zapallo”, como lo apodan, también es conocido por sus fugas: se ha escapado en seis oportunidades. Y es por eso que ... «Clarín.com, 7月 16»

ZAPALLOの画像

zapallo

参照
« EDUCALINGO. Zapallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zapallo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z