スペイン語の動詞MALQUISTARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malquisto
tú malquistas / malquistás
él malquista
nos. malquistamos
vos. malquistáis / malquistan
ellos malquistan
Pretérito imperfecto
yo malquistaba
tú malquistabas
él malquistaba
nos. malquistábamos
vos. malquistabais / malquistaban
ellos malquistaban
Pret. perfecto simple
yo malquisté
tú malquistaste
él malquistó
nos. malquistamos
vos. malquistasteis / malquistaron
ellos malquistaron
Futuro simple
yo malquistaré
tú malquistarás
él malquistará
nos. malquistaremos
vos. malquistaréis / malquistarán
ellos malquistarán
Condicional simple
yo malquistaría
tú malquistarías
él malquistaría
nos. malquistaríamos
vos. malquistaríais / malquistarían
ellos malquistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he malquistado
tú has malquistado
él ha malquistado
nos. hemos malquistado
vos. habéis malquistado
ellos han malquistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había malquistado
tú habías malquistado
él había malquistado
nos. habíamos malquistado
vos. habíais malquistado
ellos habían malquistado
Pretérito Anterior
yo hube malquistado
tú hubiste malquistado
él hubo malquistado
nos. hubimos malquistado
vos. hubisteis malquistado
ellos hubieron malquistado
Futuro perfecto
yo habré malquistado
tú habrás malquistado
él habrá malquistado
nos. habremos malquistado
vos. habréis malquistado
ellos habrán malquistado
Condicional Perfecto
yo habría malquistado
tú habrías malquistado
él habría malquistado
nos. habríamos malquistado
vos. habríais malquistado
ellos habrían malquistado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malquiste
tú malquistes
él malquiste
nos. malquistemos
vos. malquistéis / malquisten
ellos malquisten
Pretérito imperfecto
yo malquistara o malquistase
tú malquistaras o malquistases
él malquistara o malquistase
nos. malquistáramos o malquistásemos
vos. malquistarais o malquistaseis / malquistaran o malquistasen
ellos malquistaran o malquistasen
Futuro simple
yo malquistare
tú malquistares
él malquistare
nos. malquistáremos
vos. malquistareis / malquistaren
ellos malquistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube malquistado
tú hubiste malquistado
él hubo malquistado
nos. hubimos malquistado
vos. hubisteis malquistado
ellos hubieron malquistado
Futuro Perfecto
yo habré malquistado
tú habrás malquistado
él habrá malquistado
nos. habremos malquistado
vos. habréis malquistado
ellos habrán malquistado
Condicional perfecto
yo habría malquistado
tú habrías malquistado
él habría malquistado
nos. habríamos malquistado
vos. habríais malquistado
ellos habrían malquistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
malquista (tú) / malquistá (vos)
malquistad (vosotros) / malquisten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«MALQUISTAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
malquistarの使いかたを見つけましょう。
malquistarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Desencaminar, desbaratar, y ant. malquistar. Q ant. Malgastar, malbaratar. Fér
malbé, malmeter, malgastar. |] Se asa como r. MALMIRADO, A. adj. fam.
Descortes; que no tiene miramiento. Descortés, impoUlich, malmirat. MALO, A.
adj.
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
'¡ni. {ácido) He manzanas. Malignamente, adr. Con malignidad. Malignar, a.
Viciar, infirió» ir. || Ha- ecr mal. || r. Corromperse, empeorarse. i< mil. Malquistar.
Malignidad, (. Calillad do maligno. Maligno, na. adj. Propenso á pensar и obrar
mal.
Rosa y Bouret (Paris),
1859
3
Diccionario manual castellano-catalán
Malmeter, v. a. fier tornar dolent , fier malbé. || malquistar. Malmirado, da. adj.
malmi- rad, malcriad, inconside- rad. Malo, la. adj. mal. \\ dolent.\\ malalt.\\nociu,
perjudicial. || traves, inquiet. Malogramiento, m. mal-logro. Malograr, v. a. mal-
lograr.
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
A. s. El que malquista, Ene- inislador,lmalquistador. MALQUISTAMIENTO. m.
Acto ó efecto de malquistar ó malquistarse. Enemistament . TOMO 11.
MALQUISTAR, a. Enemistar, desavenir. Malquistar, enemistar, dividir, desavenir,
posar mal.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Malquistar. || {p. u.) Exciter, pousser à commettre de mauvaises actions.
MALMIRADO, DA, adj. Impoli, indiscret , mal élevé. MALO , LA , adj. Mauvais , qui
n'est pas bon. Il Mauvais : méchant, contraire à la raison, à la loi. || Méchant,
pervers ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
6
Congressiones apologeticas sobre la verdad de las ...
Luego se viene à los ojos el arásitio,con que fe dixeron estas pa- labras,con el
fonido,de que yo era el primer impugnador de aquella antigüedad pretendida de
Sobrarbe , para que íe creyesse aísi, y malquistar mi nombre entre los ...
¿Y cómo, si la santa Sede no les da las bulas de confirmacion?— Los que en
todas ocasiones procuran á todo trance malquistar con los españoles á la Silla
appstólica y rebajar para con ellos el justo y áko concepto en que siempre y con
...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MALQUISTAR. v. a. ïnfluir ò persuadir para que una pcrsóna quiera mal à otra,ù
dexe de quererla , la aparté de su carino y familiari- dád. Lat. Discordias fertre.
Malevolentiam in aliquem inftrrt. • MALQUISTARSE. v.r. Hacerse insufrible,mo- ...
9
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
PASTOR 2 MELISO por no malquistar mi suerte, mi ventura no encarezco,
remitiendo a que la explique el idioma del silencio. Yo, pues estamos despacio,
decir requebrajos quiero a la novia de Meliso porque es garrida en extremo:
novia ...
Salvador García Jiménez,
2006
10
Diccionario Catalan-Castellano
Malposar. a. zapatear, malherir. Malcjuist, ta. adj. malquisto. Malquistar. a. y r.
malquistar, malmeter , indisponer. Malrubins. m. pta. marrubia. Malsonant. adj.
malsonante. Malsufert, ta. adj. malsufrido. Maltractamént. m. maltratamiento,
maltrato ...
用語«MALQUISTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
malquistarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Roberto Retamoso
Conociendo la retórica y el léxico de los textos kirchneristas resultaba, a todas luces, un panfleto apócrifo, generado para malquistar a la audiencia con los ... «Página 12, 8月 16»
Parubiy: La garantía de la independencia es la unidad del pueblo ...
El enemigo ve nuestras victorias y entiende nuestros sueños con vivir en un Estado europeo y poderoso, y conformemente hace todo lo posible para malquistar ... «Noticias de Ukrinfor, 8月 16»
Hoy los saqueadores son los capitalistas, y los saqueados, los ...
Están vendiendo al precio que les garantice una tasa general o media y además el malestar social, el hambre que están causando a fin de malquistar al ... «Aporrea, 8月 16»
Estamos conviviendo con un peligro social: El intrigante
... si no consigue indisponer por completo, por lo menos siembra la duda, crea indecisión, pone a titubear a quien tenía confianza, ha logrado malquistar. IV. «El Caribe, 7月 16»
Palabras de uso no frecuente
Otro caso “especial” es el verbo malquistar que –ese sí- suena mucho a lo que significa: malquistar es enemistar o predisponer a alguien en contra de otra u ... «Periódico AM, 4月 16»
El Pacto de los Cerrillos posibilitó la declaración de la Independencia
Denuncia que hubo interesados en malquistar a Rondeau con Güemes, y que llegaron estos a poner en riesgo el sistema de libertades. El documento dice así: ... «El Tribuno.com.ar, 3月 16»
El corazón de Perón
... que en algún momento llegaría hasta el 35% anual y que amenazaba con malquistar con el gobierno a sectores que habían sido los principales beneficiarios ... «Diario Registrado, 2月 16»
El Papa Francisco saludó a Cristina al sobrevolar cielo argentino
Cristina ya se va. Para que se va pelear con ella y malquistar con sus seguidores, que a pesar de que no les guste a muchos, no son pocos? No hay que ser un ... «La Gaceta Tucumán, 7月 15»
Eduardo Jozami
... diversas razones para no reconocer el crimen que podía malquistar a las naciones con el gobierno turco, considerado un aliado en las estrategias defensivas ... «Página 12, 4月 15»
La muerte de Nisman abre una crisis de conjunto
... equipo (más el espía Stiusso), que trabajaron a lo largo de años detrás de la pista iraní, se iban a malquistar con semejante cambio de frente del oficialismo. «Movimiento al Socialismo, 1月 15»