アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amistar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMISTARの発音

a · mis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMISTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMISTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amistar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのamistarの定義

辞書のamistarの定義は友情の中で一致しています。 辞書の友情のもう一つの意味は、敵を和解させることです。 La definición de amistar en el diccionario castellano es unir en amistad. Otro significado de amistar en el diccionario es también reconciliar a los enemistados.

スペイン語辞典で«amistar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AMISTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amisto
amistas / amistás
él amista
nos. amistamos
vos. amistáis / amistan
ellos amistan
Pretérito imperfecto
yo amistaba
amistabas
él amistaba
nos. amistábamos
vos. amistabais / amistaban
ellos amistaban
Pret. perfecto simple
yo amisté
amistaste
él amistó
nos. amistamos
vos. amistasteis / amistaron
ellos amistaron
Futuro simple
yo amistaré
amistarás
él amistará
nos. amistaremos
vos. amistaréis / amistarán
ellos amistarán
Condicional simple
yo amistaría
amistarías
él amistaría
nos. amistaríamos
vos. amistaríais / amistarían
ellos amistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amistado
has amistado
él ha amistado
nos. hemos amistado
vos. habéis amistado
ellos han amistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amistado
habías amistado
él había amistado
nos. habíamos amistado
vos. habíais amistado
ellos habían amistado
Pretérito Anterior
yo hube amistado
hubiste amistado
él hubo amistado
nos. hubimos amistado
vos. hubisteis amistado
ellos hubieron amistado
Futuro perfecto
yo habré amistado
habrás amistado
él habrá amistado
nos. habremos amistado
vos. habréis amistado
ellos habrán amistado
Condicional Perfecto
yo habría amistado
habrías amistado
él habría amistado
nos. habríamos amistado
vos. habríais amistado
ellos habrían amistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amiste
amistes
él amiste
nos. amistemos
vos. amistéis / amisten
ellos amisten
Pretérito imperfecto
yo amistara o amistase
amistaras o amistases
él amistara o amistase
nos. amistáramos o amistásemos
vos. amistarais o amistaseis / amistaran o amistasen
ellos amistaran o amistasen
Futuro simple
yo amistare
amistares
él amistare
nos. amistáremos
vos. amistareis / amistaren
ellos amistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amistado
hubiste amistado
él hubo amistado
nos. hubimos amistado
vos. hubisteis amistado
ellos hubieron amistado
Futuro Perfecto
yo habré amistado
habrás amistado
él habrá amistado
nos. habremos amistado
vos. habréis amistado
ellos habrán amistado
Condicional perfecto
yo habría amistado
habrías amistado
él habría amistado
nos. habríamos amistado
vos. habríais amistado
ellos habrían amistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amista (tú) / amistá (vos)
amistad (vosotros) / amisten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amistar
Participio
amistado
Gerundio
amistando

AMISTARと韻を踏むスペイン語の単語


alistar
a·lis·tar
aquistar
a·quis·tar
avistar
a·vis·tar
bienquistar
bien·quis·tar
chistar
chis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enemistar
e·ne·mis·tar
enlistar
en·lis·tar
enquistar
en·quis·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
listar
lis·tar
mistar
mis·tar
pistar
pis·tar
quistar
quis·tar
rechistar
re·chis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
revistar
re·vis·tar

AMISTARのように始まるスペイン語の単語

amín
amina
aminar
amínico
amino
aminoácido
aminoración
aminorar
amir
ami
amisión
amistad
amistanza
amistosa
amistosamente
amistoso
amito
amitosis
amitótica
amitótico

AMISTARのように終わるスペイン語の単語

ajustar
apostar
arrepistar
atristar
bienestar
constar
contestar
costar
degustar
desamistar
equidistar
estar
gastar
gustar
malestar
malquistar
manifestar
molestar
prestar
protestar

スペイン語の同義語辞典にあるamistarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AMISTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«amistar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amistarのスペイン語での同義語

スペイン語で«AMISTAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«amistar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amistarのスペイン語での反義語

«amistar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMISTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amistarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamistarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amistar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿米西达
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amistar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To friendship
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Amistar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

amistar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Amistar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Amistar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

amistar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Amistar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Amistar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

amistar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

amistar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

amistar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amistar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Amistar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

amistar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

amistar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Amistar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Amistar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Amistar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Amistar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Amistar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Amistar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

AMISTAR
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Amistar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Amistar
5百万人のスピーカー

amistarの使用傾向

傾向

用語«AMISTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«amistar»の使用頻度を示しています。
amistarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amistar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMISTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amistar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amistar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amistarに関するニュースでの使用例

例え

«AMISTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamistarの使いかたを見つけましょう。amistarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Combate Integrado de "Monilia" (Monilia roreri CIF & PAR) y ...
15.i—2Ücm }' olü.icm los menores taior=es corresponden al fungicida Amistar con 2.31%. fl.'i'?% }' ti.üü% respectivamente türdtïoo tti. En la interacción poda fitosanitaria los porcentajes 1rariaron en las medidas de Ü-5cm }' 5,l-iücm mientras ...
Bravo Bazurto Iter Hernán
2
EFECTO DE FUNGICIDAS Y FRECUENCIAS DE APLICACION SOBRE ...
Sn í h'l ute}; _ , lnteraccmn A;B " naconíwl{ semana Í 'Daconilat'ada dos semanas — 4—; iïW'lll-CBdB tres semanas ,__ , , __-——” Amistar-cada Amistar-cada dos_ semanas Amistar-cada tres semanas ¡ Oxiclonrro de serrtana [Oxicloruro de ...
Arroyave Mendoza Freddy Jose
3
Memoria: Manejo de cultivos
EFICACIA. BIOLÓGICA. DEL. FUNGICIDA. AZOXYSTROBIN. (AMISTAR. 50. WG) . SOBRE. EL. CONTROL. DE. Pseudoperonospora. cubensis. EN. MELÓN. ( Cucumis. melo). Joaquín Solazar Departamento de Investigaciones Agropecuarias, ...
Floria Bertsch, 1999
4
Navegandoporla@dolescencia.unam.mx
LA. AMISTAR. £L. fc)0VIA2.60. CjQMPAfleWSMa. LA. ffiCTICJt>£t>. V*»* ^t Me llevaba dulces, flores, regalitos sin importancia, muy insignificantes, pero que me hacían fijarme que él sí me tenía en cuenta. En fin, se ganó mi voluntad.
Silvia Elizabeth Arjona Lavalle, 2003
5
Librería de jueces: utilísima y universal para toda clase de ...
te el componer, y amistar aquellos Feligreses que tuviesen enconos , ó pleytos con otros para que todos vivan en la caridad de Dios, y de los próximos, doctrinando á los que juran , ó maldicen, para que se aparten de tan mala costumbre.
Manuel Silvestre Martínez, Juan de Llera ((Madrid)), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AMISTAR. v. a. Reconciliar los ánimos que están entre sí discordes y enemistádos , volviéndolos à unir y hacer amígos. Viene del nombre Amistád. Lat. Amicitia fœdere conjungere , conjugarey devincire. Fr. Luis de Léon , Nomb. de Christ, ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Amancebamiento , amistad. Concubinatus. tornar en amistat. f. reconciliarse los qu' eran enemigs. Amistarse, In gratiam redu- ci, reconciliar!. tornar en amistat. f. reconciliar als qu' eran enemigs. Amistar. Reconciliare , in gratiam reducere.
Joaquin Esteve, 1803
8
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
En todo vos guardare buena, y verdadera, y limpia , entrañable amistar , de dicho , è de fecho , c de consejo : c non seré contra vos, ni contra vuestra gente, y Eitado, puesto queme lea mandado por quien me lo pueda mandatantes que ...
Luís de Salazar y Castro, 1694
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMISTADO , DA. part. pas. del verbo amistar. AMISTANZA, s. f. antiq. Lo mismo que amistad, cron. gen. fol. 89. Como ornes que non acataron debdo de derecho , ni buena amistanza. AMISTAR, v. a. Hacer amigos/ , ó reconciliar í los que ...
10
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
En todo vos guardare buena, y verdadera, y limpia , entrañable amistar , de dicho ,c de fecho , ède consejo : c non seré contra vos, ni contra vuestra gente, y Eltado, puesto que me lea mandado por quien me lo pueda mandorian- tes que  ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694

用語«AMISTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamistarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stay ahead of late season foliar disease to protect grain-filling …
To complement the triazole spectrum, Mr Hamilton says a tank-mix with Amistar Opti (azoxystrobin + chlorothalonil) at T3 adds additional activity against late ... «FarmingUK, 6月 16»
2
'Failing to manage disease in spring barley could lead to a 10-30 …
He advised farmers to use a combination of Amistar Opi and Magnello for this treatment, as this combination has proven performance on Septoria and ear ... «Agriland, 6月 16»
3
Inquilinos de Utah obligados a amistar complejo en Facebook
Los inquilinos de un complejo de departamentos en Salt Lake City están disgustados con una condición de su contrato de alquiler relacionada con Facebook. «20minutos.com, 5月 16»
4
Inician actividades alusivas al carnaval de la amistar en La Ceiba
Inicia las distintas actividades del carnaval de la Amistad en La Ceiba el cual gozará de seguridad y de ordenamiento, según el jefe de la policía municipal, ... «Radio HRN, 5月 16»
5
Amistur, turismo diferente
Marcia Artiles Fernández, dirigente sindical se refiere al colectivo de la agencia Amistar como un colectivo cohesionado, defendiendo la Revolución. «Granma Internacional, 3月 16»
6
Amistar on a high speed wave
faster than conventional cup machines. That has implications for all integrated applications on the planter, including fertiliser, seed treatment and Amistar. «FreshPlaza, 2月 16»
7
Nuevo fungicida biológico
“Este producto se introdujo en Chile para complementar la paleta de fungicidas de Syngenta y sumarse a Topas, Amistar Top y Switch. De esta manera ... «ON24, 12月 15»
8
Universitario de Deportes vs. Alianza Lima: Actos racistas …
Es una lástima que en pleno sigue XXI, y en un partido amistoso que debería hermanar más que amistar, desde las tribunas de las canchas de fútbol se lancen ... «Diario Trome, 12月 15»
9
¿Recuerdas al popular “Faúndez” del comercial de CTC Amistar
Es por eso que el primer público de estos aparatos, fueron los altos ejecutivos o empresarios, sin embargo, en 1998 la compañía telefónica CTC Amistar ... «Radio Bío-Bío, 8月 15»
10
21 August - Plant protection
Downy mildew: Control fungal growth using Amistar (EAMU 2009-0443), Fenomenal (EAMU 2013-1990), Fubol Gold WG (EAMU 2013-2288), Invader (EAMU ... «Horticulture Week, 8月 15»

AMISTARの画像

amistar

参照
« EDUCALINGO. Amistar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amistar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z