アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malvón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALVÓNの発音

mal · vón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALVÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malvón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmalvónの定義

辞書のmalvónの定義は、Geraniáceasの家系で、非常に枝分かれした、葉状のまたは葉型の、豪華な、赤い、時には白い花である。 En el diccionario castellano malvón significa planta de la familia de las Geraniáceas, muy ramificada, con hojas orbiculares o reniformes, afelpadas, y flores de tonos rojos o a veces blancas.

スペイン語辞典で«malvón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALVÓNと韻を踏むスペイン語の単語


carcavón
car·ca·vón
cavón
ca·vón
chavón
cha·vón
chivón
chi·vón
esclavón
es·cla·vón
estevón
es·te·vón
güevón
güe·vón
huevón
hue·vón
ilercavón
i·ler·ca·vón
ochavón
o·cha·vón
pavón
pa·vón
reservón
re·ser·vón
socavón
so·ca·vón
vivón
vi·vón

MALVÓNのように始まるスペイン語の単語

malvar
malvarrosa
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero
malvís
malvisco
malviviente
malvivir
malviz
mam

MALVÓNのように終わるスペイン語の単語

atención
construcción
dirección
información
reputación
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

スペイン語の同義語辞典にあるmalvónの類義語と反意語

同義語

«malvón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALVÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malvónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalvónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malvón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

malvón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malvón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Evil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

malvón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

malvón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

malvón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Malvon
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malvón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Malvon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

malvón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

malvón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

malvón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

malvón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malvón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

malvón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

malvón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malvón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

malvón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Malvon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malvón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

malvón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

malvón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

malvón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malvón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malvón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

malvón
5百万人のスピーカー

malvónの使用傾向

傾向

用語«MALVÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«malvón»の使用頻度を示しています。
malvónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malvón»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALVÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malvón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malvón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malvónに関するニュースでの使用例

例え

«MALVÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalvónの使いかたを見つけましょう。malvónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Planta perenne. malvita del campo: malvavisco malvón. Especies del género Pelargonium, de la familia Geraniáceas. Malvón pensamiento. Geranio flor de pensamiento. P.domesticum Bailey // Ornamental. Planta erguida, muy ramificada.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Plantas de terrazas y balcones
Malvón. Nombre. científico: Pelargonium. hortorum. Extendidos y apreciados alo largo y ancho de todo el mundo, los malvones o geranios son plantas que permiten introducir un verdadero “estallido” de color en balcones y terrazas.
Liliana González Revro
3
SOLO TRES SEGUNDOS:
se cumplieron tres meses del accidente. Fui al cementerio y llevé mi malvón. Tenía intención de plantarlo pero no me dejaron. Me volví con el malvón a casa. Medio que el malvón se convirtió en un símbolo de tu presencia en mi habitación .
PAULA BOMBARA, 2013
4
Los Oficios de Vivir:
DE MALVONES Y MADRESELVAS Mi tango quedó malvón verde gris en la azotea en una lata o en el jardín al costado de esta época. Madreselvas que ya no son porteñas aunque quisieran el tango que las acunó hoy las arrulla campo  ...
Chulman, Carlos A., 2013
5
El revés del espejo
Al fin, tras la última lomada, Paco divisó el cruce del camino, el límite hasta donde le tenían permitido que se arriesgase solo, el mismo lugar hasta donde tantas veces había corrido con su perro, silbando alegremente, mientras Malvón  ...
Javier Ghiglino, 1983
6
Derecho de niños ó legitimación de delitos
MALVÓN. NIÑO DE TRES AÑOS DE VIDA Lugar y fecha de desaparecimiento: Claypole, Provincia de Buenos Aires - Mayo de 1977. Fecha de nacimiento: 1974. Intervino: Fuerzas del Ejército. Su encuentro: Año 1984. En un instituto ...
Mirta F. Bokser, Mirta Guarino, 1992
7
Limen
Observaciones microscópicas en plantas de balcón Prof. PEDRO ZARUR Papilas en pétalo de malvón vistas de perfil Figura 1. La fisonomía de las grandes ciudades cambia paulatina- i ente. Las plantas ornamentales que antaño se ...
8
La voz del hueco
Porque lo querían, esa gente con sombrero en mano, con malvón en mano. En un diario de la ciudad se agradece la abstención de visitas y se pide el reemplazo de los gastos de flores por una obra de caridad. Otras cosas también se saben, ...
Beatriz Galli, 2009
9
Escritos, 1975-2005
Así en la pila uno acomoda una alpargata arriba de un malvón geranio que se apoya en unos labios encendidos, y claro a la hora de analizar las cosas si sacás la alpargata para ordenarla junto a una chinela que hay más arriba, o el malvón ...
Mauricio Kartun, Jorge Dubatti, 2006
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
... los malvivientes pasaban a las dependencias privadas y se apoderaban de las joyas y dinero, recibióse en la comisaría4 una llamada telefónica anónima» ( Puig, Buenos A_[f., 180). MALVÓN. m. (Pelargonium hortorum) (MONT Especie de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

用語«MALVÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalvónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El curioso apodo que Feinmann le puso al abogado de Cristina ...
"Mal el doctor Malvón. Desestimaron una denuncia del abogado de Cristina Kirchner contra Stolbizer, Bonadio y Magnetto", disparó el ex conductor de C5N a ... «El Destape, 8月 16»
2
Disfrutá del show del Ballet Folclórico Nacional gratis
... "Mercedes...mujer, voz y pueblo", "Recreación de las medias caña y ritmo de chaya", "Tributo al maestro Osvaldo Pugliese", "Cardo y malvón" y "La mariposa" ... «Tucumán A las 7, 8月 16»
3
El Ballet Folclórico Nacional se presenta en el Mercedes Sosa
... "Mercedes...mujer, voz y pueblo", "Recreación de las medias caña y ritmo de chaya", "Tributo al maestro Osvaldo Pugliese", "Cardo y malvón" y "La mariposa" ... «Tucumán A las 7, 8月 16»
4
Las canciones inéditas se lucirán en el escenario
... Lapacho (Miércoles 20); "La payana", de Javier Daniel Heredia/ Julio César Andrada Cativa (Jueves 21) y "Malvón del baldío" de Jorge Alejandro Cerrizuela, ... «El Ancasti Editorial, 7月 16»
5
Arrancó la Semana Gourmet Solidaria, para comer rico y ayudar
... La Causa Nikkei, La Crespo, La Panadería de Pablo, La Pastronería, Lotus Neo Thai, Malvón – Palermo, Malvón - Villa Crespo, Mercado Central, Milo Lockett ... «Clarín.com, 5月 16»
6
La ecología y la juventud
Amar la ecología ayuda plantando en una maceta o en un jardín pequeño un malvón el cual se cuida y se riega. Pedir a los jóvenes a apagar la televisión, ... «El Financiero, 5月 16»
7
Posponen la feria de plantas y peluches a beneficio de la segunda ...
Destallaron que tendrán para vender “calanchoes, helechos, amarantos, geranios, malvón, calitas, clavel por florecer, crisantemos, nácar, lazo de amor, dólar, ... «AIM Digital, 3月 16»
8
Productores listos para venta de flores en el Día del Amor y la Amistad
Todo el año los productores de plantas ornamentales cultivan algunas de las 125 especies que hay en la capital del país, las principales son: malvón, ... «Noventa Grados, 2月 16»
9
Una poesía de lo cotidiano
La vieja saluda, ofrece una flor de malvón. Lo que hace Gruss es parecido. El mito de la ventana –el lugar del comercio entre el afuera y el adentro– contiene ... «Clarín.com, 12月 15»
10
Choque entre bandas dejó dos jóvenes muertos en Rosario
Un colectivero de la línea 140 encontró tirado en la calle -en Flore de Nácar y Malvón- a un joven de 18 años con un disparo en la espalda. El chofer decidió ... «LA NACION, 10月 15»

MALVÓNの画像

malvón

参照
« EDUCALINGO. Malvón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malvon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z