アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manosanta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANOSANTAの発音

ma · no · san · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANOSANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANOSANTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manosanta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanosantaの定義

辞書manosantaのmanosantaの定義は、治癒力が彼らの手によって帰される人を意味する。 En el diccionario castellano manosanta significa persona a quien se le atribuyen poderes de curación por medio de sus manos.

スペイン語辞典で«manosanta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANOSANTAと韻を踏むスペイン語の単語


anta
an·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
crisanta
cri·san·ta
cuanta
cuan·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
farsanta
far·san·ta
garganta
gar·gan·ta
guanta
guan·ta
hojasanta
ho·ja·san·ta
infanta
in·fan·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
sacrosanta
sa·cro·san·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
volanta
vo·lan·ta
yanta
yan·ta

MANOSANTAのように始まるスペイン語の単語

manojo
manola
manolarga
manoletina
manolo
manométrica
manométrico
manómetro
manopla
manorreductor
manoseador
manoseadora
manosear
manoseo
manotada
manotazo
manoteado
manotear
manoteo
manotón

MANOSANTAのように終わるスペイン語の単語

acompañanta
almanta
almiranta
atorranta
ayudanta
bailanta
carpanta
comandanta
curranta
danta
elefanta
ganta
giganta
gobernanta
lianta
marchanta
representanta
somanta
suripanta
taranta

スペイン語の同義語辞典にあるmanosantaの類義語と反意語

同義語

«manosanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANOSANTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manosantaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanosantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manosanta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Manosanta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manosanta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hand hands
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Manosanta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Manosanta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Manosanta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Manosanta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Manosanta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Manosanta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Manosanta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Manosanta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Manosanta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Manosanta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Manosanta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Manosanta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Manosanta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Manosanta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Manosanta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Manosanta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Manosanta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Manosanta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Manosanta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Manosanta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Manosanta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Manosanta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Manosanta
5百万人のスピーカー

manosantaの使用傾向

傾向

用語«MANOSANTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«manosanta»の使用頻度を示しています。
manosantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manosanta»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANOSANTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manosanta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manosanta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manosantaに関するニュースでの使用例

例え

«MANOSANTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanosantaの使いかたを見つけましょう。manosantaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Bioenergía
Explicación científica del llamado manosanta Dentro de cada grupo humano, existen individuos que a nivel popular, son denominados y conocidos, desde la más remota antigüedad, como manosanta. Esta designación tan certera y objetiva, ...
Dr. Guillermo A. Terrera
2
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
Santos Lamuerte, Maximino Lachanga y Mauleco Manosanta, comprometiéndose a registrar algunas cuevas donde no podían entrar los agentes de la vigilancia ni con cota de malla. En el dormitorio sólo para varones de Tana Sánchez, ...
Mercedes López-Baralt, 2004
3
Perdidos por ahí
tranquilizaba repitiendo los milagros del manosanta, pateando al perro que gruñía sin desclavar la vista del cuarto. En el fresco de la noche deambulaba el olor penetrante de los jazmines, se oían los grillos, el ronroneo de las palomas que ...
Néstor Ponce, 2004
4
Apocalipsis al sur: una protesta contra inmigrantes en el ...
"Tatadiós" y "manosanta": éstas son dos denominaciones muy utilizadas para los curanderos que, como Solané, abundaban en Buenos Aires. Granada se refiere a ellos en estos términos: "...man osan tas y tatadioses llaman en el Río de la ...
Lorenzo Macagno, 2002
5
Toca esa rumba, don Azpiazu
Manosanta para los gallos, el difunto, cuando se estaba quieto, sin meta y ponga a las corcovas, sin danzas de la muerte. Aseguraba el pulso, primero, con el eco de las campanas del sacristán liliputiense de los Asuncionistas, y luego, ...
Calderón Squadrito Calderón, Teresa Calderón, 2001
6
Tú, que te escondes (Biblioteca Cristina Bajo)
Manosanta —corrigió la negra, cruzando dedos bajo el delantal, ya que existía cierto enigma en la Eulogia, y era que se tendía a suponerla mujer, siendo mejor verdad decir que su sexo se había perdido en la oscuridad de sus centenarios ...
Cristina Bajo,, 2011
7
resenas de mi vida en tiempos y lugares
Bueno, por lo menos no hablé con el "manosanta de monseñor excomulgado". Llevé el bastón a Testorelli, la joyería más fina de la zona, y éste me dijo que el mármol de adentro se hace antes de cubrirlo con esa hermosa obra de artesanía  ...
Nidia Elsa Tessore, 2005
8
Reseña histórico-descriptiva de antiguas y modernas ...
A veces el manosanta aplica la mano á la parte enferma ó dolorida, como si se propusiera transmitir por contactolas determinaciones de su voluntad al paciente . A veces cura con solo un mandato. Suele unir á las psíquicas las fuerzas ...
Daniel Granada, 1896
9
Punto de vista
Los concurrentes, remisos, se tomaron algunos días para retirarse ante el anuncio de que el manosanta no atendería por tres meses, y sólo quedaron en las inmediaciones algunos enfermos imposibles de trasladar. A partir de la disolución ...
10
Humor
Recién el 30 de abril de 1930 el manosanta lleva a cabo la primera exhibición de su método. La multitud queda desconcertada cuando se entera de que el paciente será un familiar de Asuero. Los demás -se calculan 60.000 solicitudes-  ...

用語«MANOSANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanosantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falso manosanta abusaba de menores
Un hombre fue detenido en la localidad de San Antonio de los Cobres luego de haber abusado sexualmente de dos adolescentes. Una de las víctimas llegó a ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
2
Raúl Ruidíaz fue bautizado como 'Manosanta' en el fútbol mexicano
El delantero peruano Raúl Ruidíaz marcó un hat-trick con el Monarcas Morelia y los narradores mexicanos lo bautizaron con este apodo. «La10.pe, 8月 16»
3
Volvió el Manosanta
Volvió el Manosanta. Argentina se coronó campeón del Súper 4, que se juega en Córdoba, tras vencer a Serbia por 79-74. El subcampeón mundial sufrió ante ... «Olé, 7月 16»
4
Denuncian que "manosanta" abusó de mujer con síndrome de Down
Ignacio Duarte se hacía llamar “Jesús el milagroso” y asegura que tenía la posibilidad de sanar. Ahora está detenido y llueven las denuncias en su contra, ... «Paraguay.com, 7月 16»
5
Acusan a “manosanta” por abusar de pacientes
Se presentaba supuestamente como un médico ñana, un “manosanta” que rezaba y curaba a los enfermos. Decía que de sus manos salía agua milagrosa que ... «Crónica.com.py, 7月 16»
6
¡Llamá a un Manosanta Bebu!
Néstor Girolami tuvo un domingo para el olvido en la cuarta fecha del Stock Car disputada en Santa Cruz Do Sul ya que no pudo ver la bandera a cuadros en ... «Olé, 6月 16»
7
Video: Caruso Lombardi el "manosanta" del fútbol argentino
... dirigentes o la hinchada y se termina yendo. Pero él es el llamado fijo cuando un club se quiere salvar. Caruso Lombardi, el “manosanta” del fútbol argentino. «ElLitoral.com, 5月 16»
8
Caruso, el Manosanta
Caruso, el Manosanta. El Bigotón volvió a conseguir la permanencia, ahora con Sarmiento, y se disfrazó en un vestuario descontrolado, pero de Primera. «Olé, 5月 16»
9
Manosanta, la alternativa mexicana al fast fashion
Sus fundadoras, Mónica Dubost y Emilia Alonzo, son conscientes de la problemática a nivel social, ambiental y laboral que supone la industria textil abocada a ... «LaCapitalMx, 5月 16»
10
Manosanta, lo trendy es reciclar
EA: Somos fanáticas de esos mercaditos en los que encuentras verdaderos tesoros y justamente de ahí sale el nombre Manosanta, esa mano afortunada que ... «RSVP, 2月 16»

MANOSANTAの画像

manosanta

参照
« EDUCALINGO. Manosanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manosanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z