アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tanta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TANTAの語源

La palabra tanta procede del latín tantus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTANTAの発音

tan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTANTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tanta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

そんなに

Tanta

タンタは、83キロ北にカイロの、の沿岸都市ダミエッタとロゼッタの途中ナイルデルタの中心部に位置して下エジプト、Gharbiaの行政区域の首都の町です ナイル川の2つの主要枝。ガルビア県。 アフリカにおけるエジプトの状況。 その人口は429,010人である。 重要な農業都市で、綿が収穫され、デルタで羊毛が生産されます。 それはmulidの祭りの期間中味わった、その特殊な甘いのために非常に有名です。 重要な鉄道ジャンクション。 芸術、科学、法律、エンジニアリング、教育、商業、農業、獣医学、歯学、薬学および看護の部門と1962年に設立された大学を有しています。 タンタ3年間の祭りはBadawiyyahのtariqahを設立アフマド・アル・バダウィ、尊敬スーフィー文字、13世紀の名誉で開催され、市内の主要なモスクに埋葬されます。 Tanta es una ciudad del Bajo Egipto, la capital de la gobernación de Gharbia, que está situada en el centro del delta del Nilo, a 83 km al norte de El Cairo, a mitad de camino de Damietta y Rosetta, las ciudades costeras de los dos ramales principales del río Nilo. Gobernación de Gharbia. Situación de Egipto en África. Su población es de 429.010 habitantes. Importante ciudad agrícola, donde se elabora el algodón recolectado y la lana producida en el delta. Es muy famosa por sus especiales dulces, degustados durante las fiestas del mulid. Importante nudo ferroviario. Dispone de universidad, fundada en 1962, con departamentos de Letras, Ciencias, Derecho, Ingeniería, Educación, Comercio, Agricultura, Veterinaria, Medicina, Estomatología, Farmacia y Enfermería. En Tanta se celebran tres festivales anuales en honor de Ahmad al-Badawi, un personaje sufí muy venerado, del siglo decimotercero, que fundó el Badawiyyah tariqah, y está enterrado en la principal mezquita de la ciudad.

スペイン語辞典でのtantaの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書の最初の定義は、不確定または不定の数量、数または部分と言われています。 辞書の意味があまりにも大きいか、または非常に大きい。 あまりにも多くのものは一定量または一定数のものです。 La primera definición de tanta en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la cantidad, número o porción de algo indeterminado o indefinido. Otro significado de tanta en el diccionario es tan grande o muy grande. Tanta es también cantidad cierta o número determinado de algo.
スペイン語辞典で«tanta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANTAと韻を踏むスペイン語の単語


anta
an·ta
atorranta
a·to·rran·ta
ayudanta
a·yu·dan·ta
bailanta
bai·lan·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
danta
dan·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
garganta
gar·gan·ta
gobernanta
go·ber·nan·ta
guanta
guan·ta
infanta
in·fan·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
volanta
vo·lan·ta
yanta
yan·ta

TANTAのように始まるスペイン語の単語

tanoría
tanque
tanquero
tanqueta
tanquilla
tantalio
tántalo
tantán
tantarán
tantarantán
tanteada
tanteador
tanteadora
tantear
tanteo
tantico
tanto
tantra
tántrico
tantrismo

TANTAのように終わるスペイン語の単語

acompañanta
almanta
almiranta
carpanta
comandanta
comedianta
crisanta
curranta
elefanta
ganta
giganta
lianta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
taranta
tiranta

スペイン語の同義語辞典にあるtantaの類義語と反意語

同義語

«tanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tantaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tanta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

这么多
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tanta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

So much
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इतना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كثيرا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

столько
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tanto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

beaucoup
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

begitu banyak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

so viel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

そんなに
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

너무 많은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dadi luwih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rất nhiều
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இவ்வளவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खूप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bu kadar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tanto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tyle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стільки
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atât
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τόσο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soveel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

så mycket
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

så mye
5百万人のスピーカー

tantaの使用傾向

傾向

用語«TANTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«tanta»の使用頻度を示しています。
tantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tanta»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tanta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tanta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tantaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TANTA»の引用

tantaという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
Todos los hombres son dioses para su perro. Por eso hay tanta gente que ama a sus perros más que a los hombres.
2
Georg Ch. Lichtenberg
Los grandes hombres también yerran, y algunos con tanta frecuencia que casi se caería en la tentación de considerarlos pequeños.
3
Igor Stravinsky
Si todo me estuviera permitido, me perdería entre tanta libertad.
4
Michel E. De Montaigne
Encuentro tanta diferencia entre yo y yo mismo como entre yo y los demás.
5
Stendhal
Amo la fuerza, y de la fuerza que amo, una hormiga puede mostrar tanta como un elefante.
6
Victor Hugo
Los ancianos tienen tanta necesidad de afectos como de sol.
7
Gertrude Stein
Todo el mundo recibe tanta información durante todo el día que pierde su sentido común.
8
Concepción Arenal
Hay tanta justicia en la caridad y tanta caridad en la justicia que no parece loca la esperanza de que llegue el día en que se confundan.
9
François de La Rochefoucauld
Es necesario tener tanta discreción para dar consejos como docilidad para recibirlos.
10
William Shakespeare
El hombre arruinado lee su condición en los ojos de los demás con tanta rapidez que él mismo siente su caída.

«TANTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Buena es la quina; pero tanta, no es medicina.
Fue tanta la insistencia, y tan poca la resistencia.
Tanta paz lleves como descanso nos dejes.
¿Para qué tanta librería quien tiene la sesera vacía?

«TANTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtantaの使いかたを見つけましょう。tantaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taquigrafía castellana
TAQUIGRAFÍA CASTELLANA, Ó ARTE DE ESCRIBIR CON TANTA VELOCIDAD COMO SE HABLA. PARTE PRIMERA. CAPITULO I. t CAUSAS FUNDAMENTALES DE ESTE ARTE. La Taquigrafia es el arte de escribir con tanta velocidad ...
Francisco de Paula MARTI, 1824
2
Tanta gente sola
Juan Bonilla engarza personajes y situaciones con la precisión de un relojero que domina los recursos de su oficio.
Juan Bonilla, 2009
3
Tanta sangre vista
Tanta sangre vista está integrada por dos voces que recrean el siglo XIX como una época nefasta de guerras civiles.
Rafael Baena, 2011
4
El mar: Hizo falta tanta agua para disolver tanta sal
Así, conoceremos de qué están hechos los mares y quiénes son sus habitantes, qué es exactamente el Mar Argentino y cómo llegan el langostino y la merluza a la mesa.
Javier Calcagno, Gustavo Lovrich, 2007
5
Tanta pasión para nada
Julio Llamazares regresa a un género al que aporta su particular mirada en doce relatos y una fábula. «Esta recopilación de cuentos comprende la mayoría de los que he escrito desde hace años.
Julio Llamazares, 2011
6
La Condesa de Rudolstadt: novela
novela George Sand. diez y ocho , ese logogrifo inmenso , ese brillante nebuloso, donde tanta cobardia se opone á tanta grandeza , tanto saber á tanta ignorancia, tanta barbarie á tanta civilizacion, tanta luz á tanto error , tanta incredulidad á ...
George Sand, 1844
7
Batalla peregrina entre amor y fidelidad ...: con portentoso ...
escfto^defpucsde tanta guerra , tanta paz , entre tantas armas , tanta fidelidad , y entre tantas offenfas , tanto amor, *""^ tanto viua, tanto iubilo, y tanta alegrie? el Duque de Arcos tan períeguido , tan apretado , y tan mal quiílo del pueblo, por no ...
Giovanni Battista Buragna, 1651
8
Chrónica De La Provincia De Castilla, Leon Y Navarra, Del ...
Embidioso de tanta quietud', y serenidad emigo comun , arrojo àesla Ci ad tan murada , y per. trechada con la graciaDivinznsox-mi dables dardos de concupiscencia, prendieron en aquella naturaleza tan atenuada, y levantò vna guer. ra ...
Francisco ¬de ¬la Vega y Toraya, 1723
9
De Madrid a Nápoles: pasado por París, Ginebra, el ...
En la elegante Francia sobre todo, pásase un buen rato en ver tanta lujosa viajera, tanta solitaria beldad, tanta pareja non- sancta, tanto gracioso capricho en los trajes, tanta limpieza y co- quetería como dan de sí el bienestar general y la ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2004
10
Alpha y omega sacro, discursos evangelicos, morales, y ...
Tu vitis mibil quo tanta est gloria Mater, Vt Domini mijerum dignes nr vi/ere Jervum Fort :tnata domus Jefla h*c fœlicia q:*.* te Excipiimt>Hispaniafalix bit tna^ put te,te Qu* capit vnica vivant per miracula tanta- Qu_e gloria es la mia/dize Santiago ...
Francisco de Neyla ((O. de M.)), Pascual Bueno ((Zaragoza)), 1691

用語«TANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divorcio de "Brangelina": ¿por qué despierta tanta fascinación la ...
Tantas veces se había extendido el rumor que pocos creyeron la noticia nada más ser difundida: ¿cómo podía ser verdad la ruptura de "Brangelina", la pareja ... «BBC Mundo, 9月 16»
2
Cuatro días en movimiento con el Festival Tanta Danza
A partir de este jueves tendrá lugar en el teatro municipal La Comedia (Mitre y Ricardone) el Festival Tanta Danza, un espacio gestado en los últimos años, ... «El Ciudadano & La Gente, 9月 16»
3
"La gente está cansada de tanta marcha, pero no podemos ...
La gente está cansada de tanta marcha, pero no podemos abandonar", dijo a BBC Mundo Julio Blanco para explicar que no hubiera muchos manifestantes. «BBC Mundo, 9月 16»
4
Dos días sin muertos en Siria... cinco años después de tanta sangre ...
En Alepo, la ciudad más conflictiva, donde durante tanto tiempo se vivieron las escenas más duras y desgarradoras de la guerra, los niños han regresado a ... «Lainformacion.com, 9月 16»
5
Sandy e Lucas Lima celebram 8 anos de casados: 'Tanta vida ...
Celebrando oito anos de casada com Lucas Lima, para quem já se declarou publicamente, Sandy compartilhou uma foto em seu perfil no Instagram em que ... «Purepeople.com.br, 9月 16»
6
Correa: Brasil será librado de tanta corrupción y tanta traición
Correa: Brasil será librado de tanta corrupción y tanta traición ... librado de tanto politiquero, de tanta traición y de tanta corrupción”, destacó el mandatario ... «Hispan TV, 9月 16»
7
'Ninguém aguenta mais tanta desfaçatez e impunidade', diz nova ...
Um dia depois do impeachment da ex-presidente Dilma Rousseff, ela disse que "ninguém aguenta mais tanta desfaçatez e impunidade". Ao seu lado estavam ... «Jornal O Globo, 9月 16»
8
Elecciones en Estados Unidos: ¿qué es y por qué genera tanta ...
Muchos destacan la labor mundial de la Fundación Clinton, una organización benéfica, mientras que otros la critican considerándola una fuente de corrupción ... «BBC Mundo, 8月 16»
9
Burkini: ¿Por qué tanta polémica?
Este verano 2016 comenzó con la celebración del 70 aniversario de la creación del bikini (el traje de baño más común entre las mujeres en Europa) y termina ... «Aleteia ES, 8月 16»
10
Bautista: "No es normal que en torneos tengamos tanta afición en ...
El español Roberto Bautista, eliminado en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos, destacó como clave el juego que perdió con empate a 5 en el marcador ... «Te Interesa, 8月 16»

TANTAの画像

tanta

参照
« EDUCALINGO. Tanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z