アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANUELAの発音

ma · nue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanuelaの定義

英語のマヌエラでは、マドリードでレンタカーを開いて馬に引っ張ったという意味です。 En el diccionario castellano manuela significa en Madrid, coche de alquiler, abierto y tirado por un caballo.

スペイン語辞典で«manuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANUELAと韻を踏むスペイン語の単語


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
gallinuela
ga·lli·nue·la
monuela
mo·nue·la
muela
mue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

MANUELAのように始まるスペイン語の単語

manuable
manual
manualidad
manualmente
manubrio
manucodiata
manuda
manudo
manuelina
manuelino
manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso

MANUELAのように終わるスペイン語の単語

azuela
berenguela
bisabuela
callejuela
castañuela
cayuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

スペイン語の同義語辞典にあるmanuelaの類義語と反意語

同義語

«manuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manuelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manuela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

曼努埃拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manuela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manuela
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैनुएला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مانويلا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Мануэла
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manuela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Manuela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manuela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manuela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manuela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マヌエラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마뉴 엘라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Manuela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Manuela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மான்யூலா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manuela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manuela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manuela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Мануела
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manuela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Manuela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Manuela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manuela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manuela
5百万人のスピーカー

manuelaの使用傾向

傾向

用語«MANUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«manuela»の使用頻度を示しています。
manuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manuela»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANUELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manuela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manuela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manuelaに関するニュースでの使用例

例え

«MANUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanuelaの使いかたを見つけましょう。manuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Al-Ándalus y los andalusíes
Manuela Marín centra los límites históricos y cronológicos de este período histórico de la Península, explica los cambios ideológicos, económicos y sociales que se vivieron a lo largo de estos siglos, desde una zona visigótica a ...
Manuela Marín, 2000
2
Manuela. Per le Scuole superiori
40 DIEZ Al día siguiente Manuela llega a su casa a mediodía. Llama al timbre de Yolanda. Un minuto más tarde Manuela está sentada en el sofá en casa de Yolanda, que está muy contenta. Se siente importante porque puede ayudar a ...
Eva García, Flavia Puppo, 2006
3
La Tierra Natal
The book contains a complex travel narrative: a return to the birthplace and also to the past; but above all, to the interior of memories, to the comparison of the real to-day with what the memory, filled with the want of permanence, has ...
Juana Manuela Gorriti, 2005
4
Manuela Belgrano: la hija del general
Manuela Belgrano, la hija del General es el libro que estabamos esperando para esclarecer y completar los aspectos menos conocidos de la vida afectiva de Belgrano y descubrir quien era su unica hija mujer.
Isaías José García Enciso, 2003
5
Apoyo domiciliario y alimentación familiar
El Servicio de Ayuda a Domicilio (SAD) proporciona, al sector poblacional en situación de dependencia, la oportunidad de seguir viviendo en su entorno social y convivencial.
Celia Manuela Barbazán Pereira, Judith Andrés Sendra, 2012
6
Análisis de Manuela: Eugenio Díaz Castro
Synopsis and critical guide to "Manuela" a novel by the Colombian author.
Julio Botía Niño, 2003
7
La razón hechizada: Teorías antropológicas de la religión
La razón hechizada explora las teorías que han tratado de explicar los fenómenos religiosos y establece las relaciones y deudas existentes entre ellas, haciendo referencias múltiples a las teorías antropológicas y sociológicas, pero ...
Manuela Cantón Delgado, 2009
8
Manuela Color Canela
"Manuela tiene la piel color abeja, color ardilla, color alondra.
Elena Dreser, 1995
9
Fundamentos de Manquinas Termicas
El presente texto aborda un estudio inicial (imposible ser exhaustivo en tan poco espacio) de los Motores Alternativos de Combustión Interna (MACI) de las Turbinas de Gas y de las Turbinas de Vapor.
Ismael Prieto Fernández, Manuela Alonso Hidalgo, 2007
10
Peregrinaciones de una alma triste
In 1875, Juana Manuela Gorriti hurried to finish her new novel, Peregrinaciones de una alma triste, in order to include it in the two-volume collection, Panoramas de la vida, published in 1876, dedicated to the women of Buenos Aires.
Juana Manuela Gorriti, Mary G. Berg, 2006

用語«MANUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanuelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manuela Carmena recibe el alta y volverá al Ayuntamiento el lunes
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha recibido este jueves por la mañana el alta hospitalaria tras sufrir un episodio de gastroenteritis a la vuelta de un ... «ABC.es, 6月 16»
2
El ajetreado (y desconocido) día a día de Manuela Carmena
Manuela Carmena no para. Recién cumplido su primer año al frente de la Alcaldía de Madrid, su agenda revela una jornada repleta. A sus 72 años, la cabeza ... «El Confidencial Digital, 5月 16»
3
Manuela Carmena no hará campaña para el 26J: "No me identifico ...
La alcadesa de Madrid, Manuela Carmena asiste a la lectura del pregón de las Fiestas de San Isidro, en la Plaza de la Villa. EFE ... «eldiario.es, 5月 16»
4
Manuela Carmena entierra el ladrillo en Chamartín
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha enterrado definitivamente este martes la Operación Chamartín, el polémico plan de desarrollo urbanístico del ... «El Mundo, 5月 16»
5
Manuela Carmena condonará las multas por no recoger las heces ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha anunciado este lunes la puesta en marcha de una "enorme campaña de multas" para las personas que no ... «El Mundo, 4月 16»
6
"Quizá Manuela no es tan inocente y estaba tomando partido contra ...
Sabemos que la inocencia y la elasticidad son patrimonio de la infancia, pero Manuela Carmena ha venido a la política a demostrar que también pueden ser ... «El Mundo, 3月 16»
7
Manuela Carmena: "A mi equipo le falta experiencia en las ...
"Nos falta pasar del activismo a la gestión", ha dicho Manuela Carmena. La regidora cree que su equipo de gobierno es "muy sano humanamente, pero tiene ... «El Mundo, 2月 16»
8
Manuela Carmena: "Ha sido un error muy grave y tiene que haber ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha anunciado que el Ayuntamiento va a poner en marcha una investigación "profunda" para determinar "la ... «El Mundo, 2月 16»
9
Carmena devolvió de golpe un crédito de 490.000 euros a 30 años ...
Cinco días antes de anunciar su decisión de ser candidata a la Alcaldía de Madrid, Manuela Carmena devolvió de golpe un préstamo hipotecario de 490.346 ... «Okdiario.com‎, 12月 15»
10
Manuela Carmena es, además de alcaldesa de Madrid, una ...
Manuela Carmena es desde el 13 de junio de este año la alcaldesa de Madrid. Pero en los últimos días no fue noticia tanto por su gestión sino por sus ... «Infobae.com, 11月 15»

MANUELAの画像

manuela

参照
« EDUCALINGO. Manuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manuela>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z