アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manuelino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMANUELINOの発音

ma · nue · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUELINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANUELINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manuelino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
manuelino

マヌエルノ

Manuelino

マヌエル様式は、すでにフアンII世の治世から存在したが、ポルトガルのマヌエルI世の治世で開発され、彼の死の後に続けたポルトガルの建築様式です。 それは自分の図像モチーフの体系でマーク後半ゴシック様式とルソ・ムーアのかムデハル様式芸術のポルトガル変動、大サイズ、王権を象徴です。 その後、イタリアのルネッサンスの装飾品を取り入れました。 「マヌエル」は、その歴史的、記述的Mosteiro・デ・ベレンにフランシスコ・アドルフォ・バーンハーゲンによって作成された用語はNotícia1842スタイルは、ポルトガルの経済の好調時に開発し、国土全体の跡を残したん。 リスボンのジェロニモス修道院は、このスタイルの最も熱狂的な遺産の一つです。 そのポータルマヌエル様式の最も特徴の一つであるGolegãファースト教会、。 トマールでコンベントデクリストのウィンドウの章では、このスタイルの中で最も参照された作品の一つです。 リスボンのBelémの塔。 El estilo manuelino, es un estilo arquitectónico portugués que se desarrolló en el reinado de Manuel I de Portugal y prosiguió después de su muerte, aunque ya existiera desde el reinado de Juan II. Es una variación portuguesa del estilo gótico final, así como del arte luso-morisco o mudéjar, marcado por una sistematización de motivos iconográficos propios, de gran porte, simbolizando el poder regio. Incorporó, más tarde, ornamentaciones del Renacimiento italiano. El término "Manuelino" fue creado por Francisco Adolfo Varnhagen en su Notícia Histórica e Descriptiva do Mosteiro de Belém de 1842. El Estilo se desarrolló en una época propicia de la economía portuguesa y dejó marcas en todo el territorio nacional. El Monasterio de los Jerónimos, en Lisboa, es uno de los legados más exuberantes de este estilo. Iglesia Matriz de la Golegã, cuyo portal es uno de los más característicos del manuelino. La ventana del Capítulo del Convento de Cristo, en Tomar es una de las más referidas obras en este estilo. Torre de Belém en Lisboa.

スペイン語辞典でのmanuelinoの定義

辞書のmanuelinoの定義は、Manuel Iの治世の間にポルトガルで行われた建築様式を記述するために使用される。 En el diccionario castellano manuelino significa se dice del estilo, principalmente del arquitectónico, que tuvo lugar en Portugal durante el reinado de Manuel I.
スペイン語辞典で«manuelino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANUELINOと韻を踏むスペイン語の単語


angelino
an·ge·li·no
argelino
ar·ge·li·no
bivitelino
bi·vi·te·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
caravelino
ca·ra·ve·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
felino
fe·li·no
gibelino
gi·be·li·no
gobelino
go·be·li·no
illapelino
i·lla·pe·li·no
isabelino
i·sa·be·li·no
lino
li·no
masculino
mas·cu·li·no
melino
me·li·no
molino
mo·li·no
oreoselino
o·re·o·se·li·no
paulino
pau·li·no
ranquelino
ran·que·li·no
univitelino
u·ni·vi·te·li·no
vitelino
vi·te·li·no

MANUELINOのように始まるスペイン語の単語

manuable
manual
manualidad
manualmente
manubrio
manucodiata
manuda
manudo
manuela
manuelina
manuella
manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso

MANUELINOのように終わるスペイン語の単語

alcalino
angolino
aquilino
azulino
borsalino
bufalino
capitolino
carolino
cebollino
colino
coralino
gallino
huaralino
inquilino
natalino
pollino
remolino
salino
topolino
torbellino

スペイン語の同義語辞典にあるmanuelinoの類義語と反意語

同義語

«manuelino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANUELINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manuelinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanuelinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manuelino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

曼努埃尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manuelino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manuelino
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Manueline
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مانوئيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мануэлино
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manuelino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Manueline
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manuélin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Manueline
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Manueline
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マヌエル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Manueline에
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Manueline
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Manueline
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Manueline
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Manueline
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Manueline
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Manueline
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manueline
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мануеліно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manuelin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Manueline
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Manuelynse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Manue
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

manueline
5百万人のスピーカー

manuelinoの使用傾向

傾向

用語«MANUELINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«manuelino»の使用頻度を示しています。
manuelinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manuelino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANUELINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manuelino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manuelino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manuelinoに関するニュースでの使用例

例え

«MANUELINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanuelinoの使いかたを見つけましょう。manuelinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andanzas por la vieja España
Un poco manuelino es también el título que adopta el soberano: Re i de Portugal e dos Algarves. d'Aquém e d'Além mar en Africa, Senhor da Guiñé .e da conquista, navegagao e comercio da Etiópia, A rabia, Pérsia e India. Tal como en ...
Julio Alemparte, 1961
2
Summa artis: Historia general del arte
Toda la materia más palpable y plástica, sogas, frutos gruesos, troncos espinosos, decoran con lujuriante morbidez los temas arquitectónicos del manuelino. Penetrar en los misterios de este estilo es como entrar en una selva virgen.
José Augusto França, José Pijoán, José Luis Morales y Marín, 1986
3
Florentino Pérez-Embid: homenaje a la amistad
Se ha corrido el riesgo de llamar manuelino a todo el arte de la época de don Manuel el Afortunado. Ciertamente en la arquitectura manuelina caben muchas subespecies, pues muy diversos fueron los factores que mediaron en el desarrollo ...
Florentino Pérez-Embid, 1977
4
Historia del arte portugués
ver en ellas los orígenes del manuelino, como si las formas de transición fuesen regla fatal en la creación de las corrientes estilísticas. Pueden buscarse cuando un estilo nuevo, venido de fuera, se injerta en las supervivencias del anterior, ...
Reynaldo Dos Santos, 1960
5
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología
EL. HISPANOFLAMENCO. Y. EL. MANUELINO. por Jesús M.» Caamaño Martínez El señor marqués de Lozoya traza un breve cuadro de la "ruda polémica" que en torno al manuelino se sostuvo en Portugal 1. Posturas extremas, bien ...
Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1964
6
Lisboa. La ciudad que navega
En contraste con el recargado gótico manuelino de la iglesia, la capilla mayor de estilo manierista, construida a partir de 1571 con muros de mármol y pinturas murales, parece parte de un palacio italiano. La sacristía, con su inusual columna ...
Jaume Bartrolí
7
Lisboa. Todos los capítulos
La parte central del palacio fue construida durante el reinado de João I en estilo manuelino sobre otro palacio de origen musulmán. Durante los siglos siguientes fue ampliado y remodelado sucesivamente. Por eso reúne elementos de estilo ...
Angelika König
8
Lisboa
La parte central del palacio fue construida durante el reinado de João I en estilo manuelino sobre otro palacio de origen musulmán. Durante los siglos siguientes fue ampliado y remodelado. Por eso reúne elementos de estilo manuelino...
Angelika König
9
Historia de Portugal
Torre de Belém, en la desembocadura del Tajo en Lisboa, que fue construida en el ornamentado estilo «manuelino» (Mary ... de los ejemplos más elaborados de la talla portuguesa en piedra en estilo manuelino (Publicaciones Alfa, Lisboa).
David Birmingham, Ma Angeles Martínez García, 2005
10
(343 p., [8] h. pleg.)
Poco tiempo despues pareció á la luz pública una nueva Coleccion de leyes portuguesas compuesta por Eduardo Nuño Leon, en la cual añadió al código Manuelino las leyes extravagantes de Juan III y de Sebastian , dándosela fuerza de ...
José Marugán y Martín, 1833

用語«MANUELINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanuelinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Convento de Jesus de Setúbal um dos primeiros exemplos do estilo ...
Convento de Jesus de Setúbal um dos primeiros exemplos do estilo manuelino
A Igreja do Convento de Jesus, em Setúbal, reabre ao público esta ... «Rostos, 7月 16»
2
Descoberto janelão manuelino
A Casa da Hera na Covilhã, foi demolida em 1947 e o janelão estilo manuelino desapareceu na altura Agora a autarquia descobriu o janelão e transformou-o ... «RTP, 6月 16»
3
Castillos y Palacios de Lisboa
La Torre de Belém, construida entre 1514 y 1520, ejemplo clave del estilo manuelino, sirvió como centro de recaudación de impuestos para poder entrar a la ... «El Periódico, 6月 16»
4
Un 'selfie' provoca la destrucción de una valiosa estatua en Lisboa
... o no procesado, pues la estatua integraba un edificio clasificado como patrimonio nacional (la estación de Rossio es una obra cumbre del estilo "Manuelino". «La Vanguardia, 5月 16»
5
Alcácer do Sal celebra 500 anos de Foral Manuelino
Alcácer do Sal vai assinalar os 500 anos do seu Foral Manuelino, outorgado por D. Manuel I em 1516, com a promoção de várias actividades. Uma Rota ... «Setúbal na Rede, 4月 16»
6
Alcácer do Sal comemora 500 anos da outorga do Foral Manuelino
De 23 a 30 de Abril, Alcácer do Sal os 500 anos do seu Foral Manuelino, outorgado por D. Manuel I em 1516, estando programadas diversas actividades para ... «Jornal Hardmusica, 4月 16»
7
Comemoração dos 500 anos do Foral Manuelino de Alcácer : Dias ...
Alcácer do Sal celebra em 2016 os 500 anos do seu Foral Manuelino, outorgado por D. Manuel I em 1516, estando preparadas diversas atividades para ... «Distrito Online, 4月 16»
8
Colóquio no Mosteiro da Batalha recorda criador do estilo manuelino
O Mosteiro da Batalha recorda no sábado a obra do arquiteto Mateus Fernandes, apontado como o criador do estilo manuelino, presente em alguns dos ... «Notícias ao Minuto, 4月 16»
9
Comemorações dos 500 anos do Foral Manuelino de Coina durante ...
As Comemorações dos 500 anos do Foral Manuelino de Coina prolongam-se por um ano. Foram apresentadas ao Movimento Associativo e à população, nas ... «Setúbal na Rede, 4月 16»
10
Ferreira assinala 500 anos do foral Manuelino
O Município de Ferreira do Alentejo celebra hoje os 500 anos da outorga do seu foral Manuelino. A autarquia preparou para este sábado, pelas 15 horas, um ... «Rádio Pax, 3月 16»

MANUELINOの画像

manuelino

参照
« EDUCALINGO. Manuelino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manuelino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z