アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maracaibera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARACAIBERAの発音

ma · ra · cai · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARACAIBERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARACAIBERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«maracaibera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaracaiberaの定義

スペイン語の辞書のmaracaiberaの定義はMaracaiboの原産である。 辞書の中のマラカイベラのもう一つの意味は、ベネズエラのツア州の首都であるこの都市に属しています。 La definición de maracaibera en el diccionario castellano es natural de Maracaibo. Otro significado de maracaibera en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Zulia, en Venezuela.

スペイン語辞典で«maracaibera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARACAIBERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguacibera
a·gua·ci·be·ra
albera
al·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
catarribera
ca·ta·rri·be·ra
chumbera
chum·be·ra
cibera
ci·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garbera
gar·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
ibera
be·ra
lobera
lo·be·ra
neibera
nei·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
tobera
to·be·ra
yerbera
yer·be·ra

MARACAIBERAのように始まるスペイン語の単語

mara
marabino
mara
marabunta
marabuto
maraca
maracaibero
maraca
maracandacas
maraca
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara

MARACAIBERAのように終わるスペイン語の単語

adobera
algarrobera
almadrabera
babera
cambera
cancerbera
cebera
celtíbera
cubera
escobera
globera
herbera
íbera
jabera
líbera
marimbera
quilombera
rabera
tambera
turbera

スペイン語の同義語辞典にあるmaracaiberaの類義語と反意語

同義語

«maracaibera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARACAIBERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maracaiberaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaracaiberaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«maracaibera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

maracaibera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

maracaibera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Maracaibera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

maracaibera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

maracaibera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

maracaibera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maracaibera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

maracaibera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

maracaibera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

maracaibera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maracaibera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

maracaibera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

maracaibera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maracaibera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

maracaibera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

maracaibera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

maracaibera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maracaibera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maracaibera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maracaibera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

maracaibera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maracaibera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

maracaibera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maracaibera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maracaibera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maracaibera
5百万人のスピーカー

maracaiberaの使用傾向

傾向

用語«MARACAIBERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«maracaibera»の使用頻度を示しています。
maracaiberaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maracaibera»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARACAIBERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maracaibera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maracaibera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maracaiberaに関するニュースでの使用例

例え

«MARACAIBERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaracaiberaの使いかたを見つけましょう。maracaiberaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rafael Rincón González: soñando para vivir
Y la otra es "Gaita Maracaibera" cantada por Guillermo Larreal. Ambas composiciones expresan motivos alegóricos a la gaita y esta última contiene, además del estribillo normal, un segundo coro que se canta cada dos versos de la copla o ...
Iván Darío Parra, 2006
2
Autores Latinoamericanos en las Publicaciones Cientificas ...
1541 VAZQUEZ DE FERRER, BELIN [UNIV. ZULIA, CENT. ESTUDIOS HISTORICOS, VENEZUELA] IDENTIFICACION DE LA ELITE DE PODER MARACAIBERA. (1770-1810). En.' AMERICA LATINA. REALIDADES Y PERSPECTIVAS.
3
Autonomía y Federalismo en el Zulia
La élite política maracaibera de mediados del siglo XIX sólo se puede comprender en la medida en que el abordaje del proceso sociopolítico del Zulia tome en cuenta las especificidades del ejercicio del poder local enmarcado en un ...
Arlene Urdaneta Quintero, 1998
4
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
Los archivos eclesiásticos han sido las fuentes primarias con que ha contado el genealogista, para la investigación de la historia familiar maracaibera. Estos archivos son resguardados por la iglesia católica y los mismos datan (los más ...
5
Leyendas históricas de Venezuela
-Retráctese usted, mujer insolente, de haber dicho tal expresión, pues de lo contrario la haré castigar. -No me retracto -contestó la maracaibera con aire jaquetón-. No me retracto, y repito que si usted no capitula monda. Morales, enfurecido ...
Arístides Rojas, Chataing David Ruiz, Arístides Rojas, 1999
6
UIS humanidades
El discurso regionalista aparece en boca de los dirigentes y elite maracaibera; pero, en qué medida se corresponde con la praxis social de todo el espacio zuliano, y en consecuencia denota identidad regional, se verá plasmado en los ...
7
2. Seminario Hispano-Venezolano, "Poder y Mentalidades en ...
Caracas, Venezuela; Belín VÁZQUEZ y Ligia BERBESÍ, "Los comerciantes de la carrera de Veracruz en la formación de la elite de poder maracaibera, 1780- 1821", 49 Congreso Internacional de Americanistas, 7-11 julio 1997. Quito. 8- Véase ...
Ligia Berbesí de Salazar, Universidad del Zulia. Facultad de Humanidades y Educación, 2001
8
Historia zuliana: economía, política y vida intelectual en ...
Desde 1881, Guzmán Blanco castigó los desplantes políticos e indisciplina fiscal de la élite maracaibera decretando la desaparición del Zulia como estado de la Federación venezolana y su anexión al estado Falcón con todo y capital.
Germán Cardozo Galué, Universidad del Zulia. Facultad de Humanidades y Educación, Universidad del Zulia. Centro de Estudios Históricos, 1998
9
Acervo: revista de estudios históricos y documentales : AREHD.
maracaibera. The Baralt Theater in 1883. An Expression of Cultural Identity in Maracaibo Petit de Iguaran, Nereida' Resumen La identidad regional descansa en toda realización material o creación espiritual del ser humano, y se pone en ...
Acervo Histórico del Estado Zulia, 2002
10
Tierra firme
El retorno de Guzmán Blanco al poder, en febrero de 1 879, como jefe de la Revolución Reinvindicadora inauguró para la élite maracaibera un nuevo período de calamidades . Así lo presentía su población que fijó en las esquinas e hizo ...

用語«MARACAIBERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaracaiberaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Padre Ocando Yamarte celebra 53 años de sacerdocio
... al crear y conducir 3 canales regionales de televisión: NCTV Zulia, NCTV Lara y NCTV Carabobo, además de la emisora cultural maracaibera NC Stereo. «Noticia al Dia, 8月 16»
2
Hoy están de cumpleaños: Carmen Zabala y José López Linares “El ...
De extraordinario humor, un habla maracaibera genuina, un acento y voz inimitable, una belleza fresca de mujer zuliana, la cumpleañera recibe una nueva ... «Noticia al Dia, 8月 16»
3
En opinión: ¡Maracaibo a pie!
Lo que todos los maracaiberos y las maracaiberas sabemos, incluyendo las autoridades municipales que prefieren hacerse “las musiús”, es que desde hace ... «Panorama.com.ve, 8月 16»
4
Con “Gárgolas” el Teatro Baralt festeja su aniversario
Estos adornos funcionales tenían la forma de animales míticos con la boca abierta, centinelas de los hogares y callejuelas de la vieja ciudad maracaibera. «globovision.com, 7月 16»
5
Del campo al salón de baile, la contradanza y la danza
... con “Contéstame, Rafael”, Rafael Rincón González con sus “Pregones zulianos”, “Maracaibera”, “Soberana”, “Linda guajirita” y “Mi danza” , entre tantos otros. «Panorama.com.ve, 12月 15»
6
José Alberto Rodríguez: “He tenido el privilegio de cantarle gaitas a ...
Grata Recordación, Aquí está la Gaita, La Gaita Matemática, La Gaita Maracaibera y Los Desechos son algunas de las piezas que nutren su repertorio ... «Noticia al Dia, 10月 15»
7
Así opinan las “lindas maracaiberas” del VIAGRA FEMENINO
Recientemente, la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) aprobó la comercialización de la flibanserina, la primera píldora en ... «Noticia al Dia, 8月 15»
8
Luis Cohen Cepeda: “En los Estados Unidos el pueblo canta y baila ...
... en voz alta y a lo maracucho: “En los Estados Unidos de Norteamérica, el pueblo canta y baila todos los días la gaita maracaibera. ¡El pueblo norteamericano ... «Noticia al Dia, 7月 15»
9
Luis Oquendo Delgado es Orgullo Empedraero (Ramón Alí Soto ...
La gaita suya sigue siendo verdadera, maracaibera, sigue siendo la voz de aquel Saladillo, sigue siendo una gaita entera por el amor a su chinita. Tanto es su ... «Noticia al Dia, 12月 14»
10
La gaita zuliana fue declarada Patrimonio Cultural de Venezuela: es ...
“No existe en el planeta una expresión mas auténtica y hermosa que la gaita maracaibera de furro, ella es única en su estructura y en su forma de interpretarse” ... «Noticias24, 11月 14»

MARACAIBERAの画像

maracaibera

参照
« EDUCALINGO. Maracaibera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/maracaibera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z