アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mareamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMAREAMIENTOの発音

ma · re · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAREAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAREAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mareamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmareamientoの定義

辞書のmareamientoの定義は、めまいやめまいの行為と効果です。 En el diccionario castellano mareamiento significa acción y efecto de marear o marearse.

スペイン語辞典で«mareamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAREAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MAREAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

mare mágnum
marea
mareado
mareador
mareadora
mareaje
mareal
mareante
marear
marejada
marejadilla
maremagno
maremágnum
maremoto
marengo
mareo
mareógrafo
mareomotor
mareosa
mareoso

MAREAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるmareamientoの類義語と反意語

同義語

«mareamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAREAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mareamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmareamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mareamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mareamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mareamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Seasickness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mareamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mareamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mareamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mareamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mareamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mareamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mareamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mareamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mareamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mareamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mareamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mareamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mareamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mareamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mareamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mareamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mareamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mareamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mareamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mareamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mareamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mareamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mareamiento
5百万人のスピーカー

mareamientoの使用傾向

傾向

用語«MAREAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«mareamiento»の使用頻度を示しています。
mareamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mareamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAREAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mareamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mareamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mareamientoに関するニュースでの使用例

例え

«MAREAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmareamientoの使いかたを見つけましょう。mareamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... guerra por mar Seashárk, r. tiburon Seashell, с. concha marina Seashóre, Seaside, с. ribera вешек, a. marcado Séasickness, о. mareamiento Séasurgeon, a. cirujano de armada navlo o fragata Seasurrounded, a. rodeado del mar Séaterm, ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
2
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Pirata. Séastrptnt, f. Serpiente de mar. Séaservice, *. Guerre naval. Séashark, <f. (íchtli.) Tiburón. Séasliell, *. Conca marina. Seashóre, «. Ribera, la orilla del mar. , a. Mareado. , s. Mareamiento, mareo. ; Séaterro, i. Termino naval. Seawáter, «.
Mariano Cubí y Soler, 1823
3
RECUERDOS Y BELLEZAS DE MALLORCA
Las grandes naves y tarídas reciben á bordo los caballos; sube la gente á los bajeles, y bien que á muchos el mareamiento les fuerza á volverse á tierra , alegremente se acomodan los demás por las cámaras: cosa muy digna denotarse, que ...
Anonimo, 2005
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MAREAMIENTO. s. m. El acto de marearse. Sea-Jicknrfs , the ail of being fea-fick. V. mareo. MAREANTE, p. a. El que es inteligente v discreto en el arte de marear. Ónt ivho is fkilled in the fetting _ and floimng of the tides. MAREAR, v. a. Dirigir ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
MAREAMIENTO. s. m. El acto de marcarse. Illarir esta naurea , 've! commotio. MAREANTE. p. a. de mana/m. El que marea, y es inteligente , hábil y diestro en el arte de marear. Navignror , arte nmnici perítur. MARBANTB. Germ. El ladron que ...
Real Academia Española, 1780
6
El circo en llamas: una crítica de la vida
En un acto mimético la relación entre lo imitado y lo imitante es simultáneamente de extrañamiento y de identidad, u oscila, en un mareamiento, entre ambos polos. El objeto de la imitación — una fantasía realista que no copia a ningún ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El viento suave. — La iumundicia de las calles que se arrastra con el agua. MAREAJE , s. m. El arte ó profesion de . marear. — El rumbo que llevan las embarcaciones en su navegacion. MAREAMIENTO, s. m. La accion y efecto de marearse.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Historia natural y moral de las Indias, en que se tratan las ...
... y en otra por los Cabanas; fi-. nalmente , por quatro partes diferentes en diversas idas y venidas , y siempre en aquel parage sentí .la alteracion y mareamiento , que he dicho, aunque en ninguna tanto como en 1a primera vez de Pariacaca.
José de Acosta, 1792
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fur pecunia permutator. AiFAR.part.2. lib. i. cap.4. Nin- guno entendió como yo la cicatcría : fui mui gentil caléta , buzo, quatréro , maleadór y msreadór. MAREAMIENTO. s. m. El acto de marearfe. Lat. Maris <tft u muse a , veleommotio . Acost.
10
La verdadera historia del tiempo: de la explosión del ...
Si a Occidente nos vamos a referir, yo no sabría, en efecto, qué conceptos de espacio y de tiempo elegir como representativos sin sentirme a salvo de mareamiento alguno... Cada gran pensador Occidental, desde las calendas griegas, ...
José Murgueytio, Marcos Guerrero, 1997

用語«MAREAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmareamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La envenenada encrucijada de caminos a la que se enfrenta Sánchez
Tras tanto mareamiento de perdiz está la real voluntad de un Sistema con el que todos, en mayor o menor medida, están de acuerdo. Y que no es otra que el ... «Público, 7月 16»

MAREAMIENTOの画像

mareamiento

参照
« EDUCALINGO. Mareamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mareamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z