アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marginación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARGINACIÓNの発音

mar · gi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARGINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marginación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marginación

疎外

Marginación

社会学では、個人またはグループが、社会的機能のシステムのいくつかに参加するために持っている難しさに起因する社会的、経済的不利益、プロの政治的または社会的地位、に疎外または除外と呼ばれています。 疎外を効果的に社会階級またはいくつかの社会的機能の外に分離社会集団に左の明示的な識別の実践の効果であることができるアスペクトまたはより間接的に、の統合を確実にするための手順の欠如によって引き起こされます 社会的要因、彼らは完全に発展する機会を保証します。 それほど高度な言語では、それは彼らの、経済的、社会的または政治的なランクで人を除外することです。 単語を率いラテンMarginem、対格マーゴ、由来疎外、マージン、ボーダー、merg-インド・ヨーロッパの境界線なので、それはいくつかのためにエスケープ何を、許容または許容を定義する範囲内に維持されるものです 質問:経験的、経済的、政治的、思想的など En sociología, se denomina marginación o exclusión a una situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus social, producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para integrarse a algunos de los sistemas de funcionamiento social. La marginación puede ser el efecto de prácticas explícitas de discriminación —que dejan efectivamente a la clase social o grupo social segregado al margen del funcionamiento social en algún aspecto— o, más indirectamente, ser provocada por la deficiencia de los procedimientos que aseguran la integración de los factores sociales, garantizándoles la oportunidad de desarrollarse plenamente. En un lenguaje menos avanzado es excluir a una persona por su rango económico, social o político. Marginación, deriva del latín marginem, acusativo de margo, que propició la palabra, margen, frontera, del indoeuropeo merg- frontera, por lo tanto es aquello que se mantiene en un espectro que delimita lo permisible o aceptable, de lo que escapa por alguna cuestión: vivencial, económica, política, ideológica, etc.

スペイン語辞典でのmarginaciónの定義

辞書における疎外化の定義とは、被験者や活動や社会環境から人やグループの人々を疎外させる行動と効果を意味する。 En el diccionario castellano marginación significa acción y efecto de marginar a una persona o a un conjunto de personas de un asunto o actividad o de un medio social.
スペイン語辞典で«marginación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARGINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MARGINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

margallón
margar
margarina
margarita
margariteña
margariteño
margayate
margen
margenar
margesí
marginada
marginado
marginador
marginal
marginalidad
marginalización
marginar
margomar
margosa
margoso

MARGINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるmarginaciónの類義語と反意語

同義語

«marginación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARGINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marginaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarginaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marginación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

边缘化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marginación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marginalization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हाशिये पर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التهميش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

маргинализация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marginalização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্তিকীকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marginalisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peminggiran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Marginalisierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

疎外
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소외
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marginalization
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gạt ra ngoài lề
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marginalization
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

marjinalleşme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emarginazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marginalizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

маргіналізація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marginalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιθωριοποίησης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marginalisering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marginalisering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marginalisering
5百万人のスピーカー

marginaciónの使用傾向

傾向

用語«MARGINACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«marginación»の使用頻度を示しています。
marginaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marginación»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARGINACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marginación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marginación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marginaciónに関するニュースでの使用例

例え

«MARGINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarginaciónの使いかたを見つけましょう。marginaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
15 historias ocultadas. Dignidad y marginación
JULIÁN CARLOS RÍOS MARTÍN es profesor de derecho penal en la Universidad Pontificia Comillas y muchas cosas más.
Julián Carlos Ríos Martín, 2001
2
Discurso desde la marginación y la barbarie
Una reflexión cuidadosa e inteligente sobre la historia de la Humanidad a partir de las distintas formas que en los diversos pueblos han tomado las ideas de marginación y barbarie; Rusia, Iberia, Britania, la civilización occidental en ...
Leopoldo Zea, 1988
3
Manual de prácticas de trabajo social en el campo de la ...
Como campo del Trabajo Social, el mundo de los marginados o excluidos supone un reto, bien por su amplitud en cuanto a grupos o sectores sociales de población afectados por la marginación social, bien por cuanto el tema en sí no es uno y ...
Isabel Trigueros, Isabel Trigueros Guardiola, 1995
4
Necesidades esenciales en México: Geografía de la marginación
ORDENAMIENTO Y ESTRATIFICACION Hasta aquí se ha presentado un marco general de la marginación por entidades federativas, municipios agrícolas y no agrícolas de cada entidad federativa y de regiones. Para conocer el nivel de ...
‎1982
5
Relación de ayuda, acción social y marginación: material de ...
La teoría sobre la relación de ayuda presentada en el cuaderno "Apuntes de relación de ayuda" (el no1 de esta colección) encuentra aquí un material muy útil para el aprendizaje de la misma y para el adiestramiento en las habilidades ...
José Carlos Bermejo, 1998
6
Furor et rabies: violencia, conflicto y marginación en la ...
En esta obra se parte de la idea de que la violencia, el control de la misma y el disciplinamiento social o sozialdisziplinierung han tenido muy diversas manifestaciones en la Edad Moderna, pero que en su interacción han cobrado ...
José Ignacio Fortea Pérez, Juan E. Gelabert, Juan Eloy Gelabert González, 2002
7
Prevenir la marginación: modelos de intervención en familias
modelos de intervención en familias Esperanza Linares. - afecto no condicionado, de ser aceptado tal como es..., - sentido de pertenencia, de tener unas raíces..., - ser individualizado (espacios propios, cosas propias...), - ir asumiendo una ...
Esperanza Linares, 1988
8
Pobreza y marginación
MARCO TEORICO En el curso de la dinámica social se producen permanentemente situaciones de inadaptación, marginación o automarginación que, en. forma coyuntural, afectan a los propios ciudadanos integrados o autónomos.
Equipo de Investigación Sociológica (Madrid), 1984
9
Marginación y exclusión social en el País Vasco
Cada sociedad establece sus propios procesos de exclusión social de acuerdo con sus coordenadas culturales e ideológicas.
César González Mínguez, Iñaki Bazán Díaz, Iñaki Reguera, 1999
10
Zombis, la Marginación de la Cordura
Raúl Rodríguez Quintana. como más complejas, no es autosuficiente y depende para extender su área de influencia cultural, y de su definición del mundo y la vida, de las alianzas con los poderes económicos y políticos. Forma parte del ...
Raúl Rodríguez Quintana, 2008

用語«MARGINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarginaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Mixteca poblana, pobreza y marginación
Los municipios de Izúcar de Matamoros, Atzala, Chietla, Huehuetlán el Chico, Chiautla de Tapia e Ixcamilca de Guerrero, representan una zona de la mixteca ... «El Popular, 8月 16»
2
Arranca Sedesol 123 proyectos migrantes en zonas de alta ...
Gracias a una aportación federal de 31 millones 650 mil pesos, dirigida a 123 proyectos en colonias y localidades de alta marginación, se contribuye a la ... «Mi Morelia.com, 8月 16»
3
La Mesa por la Educación, contra la «marginación» a la universidad ...
En este sentido, el portavoz de la Mesa por la Educación en Libertad, Vicente Morro, criticó la «marginación» que supone que la Conselleria de Educación ... «Las Provincias, 8月 16»
4
Acercan leche Liconsa a comunidades de alta marginación
Durante la actual administración el programa Abasto Social de Leche Liconsa reforzó su presencia en zonas indígenas de alta marginación, pues se ha ... «NTR Guadalajara, 8月 16»
5
Ser indígena en México propicia discriminación, marginación y ...
En México, la mayor desventaja de serlo es la discriminación, considera el 43.2 por ciento de los encuestados, junto con la marginación y la pobreza, dijo el ... «Noticias MVS, 7月 16»
6
Constructores denuncian marginación
Los constructores de Santa Cruz revelaron que hay marginación en la licitación pública internacional para la construcción del tramo carretero San José de ... «El Deber, 7月 16»
7
Marginación y poder político, por Bernd Krehoff | El Comercio Perú
La historia nos enseña que ambas formas de poder político suelen acabar en el abuso y la marginación. El Perú es una sociedad con aspiraciones liberales ... «El Comercio, 7月 16»
8
México social: Sur-Sureste, marginación y desigualdad
Guerrero, Chiapas, Oaxaca, Veracruz y Puebla son las entidades con mayor marginación. En ellas, 60% o más de sus poblaciones son pobres; más de 60% de ... «Excélsior, 7月 16»
9
La UNED da en la prisión un curso sobre marginación
... el curso, que cuenta con el patrocinio de Instituciones Penitenciarias, supone una aproximación crítica a las relaciones entre la marginación, la delincuencia ... «Diario Córdoba, 7月 16»
10
Malestar en un colegio por la "marginación" de tres alumnos con ...
Varios padres denuncian lo que tildan de "marginación" de los alumnos con síndrome de Down, a los que primero se habría 'invitado' a no ir y que, tras hacerlo, ... «Canarias 7, 6月 16»

MARGINACIÓNの画像

marginación

参照
« EDUCALINGO. Marginación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marginacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z