アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marginal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMARGINALの発音

mar · gi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARGINALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marginal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
marginal

疎外

Marginación

社会学では、個人またはグループが、社会的機能のシステムのいくつかに参加するために持っている難しさに起因する社会的、経済的不利益、プロの政治的または社会的地位、に疎外または除外と呼ばれています。 疎外を効果的に社会階級またはいくつかの社会的機能の外に分離社会集団に左の明示的な識別の実践の効果であることができるアスペクトまたはより間接的に、の統合を確実にするための手順の欠如によって引き起こされます 社会的要因、彼らは完全に発展する機会を保証します。 それほど高度な言語では、それは彼らの、経済的、社会的または政治的なランクで人を除外することです。 単語を率いラテンMarginem、対格マーゴ、由来疎外、マージン、ボーダー、merg-インド・ヨーロッパの境界線なので、それはいくつかのためにエスケープ何を、許容または許容を定義する範囲内に維持されるものです 質問:経験的、経済的、政治的、思想的など En sociología, se denomina marginación o exclusión a una situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus social, producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para integrarse a algunos de los sistemas de funcionamiento social. La marginación puede ser el efecto de prácticas explícitas de discriminación —que dejan efectivamente a la clase social o grupo social segregado al margen del funcionamiento social en algún aspecto— o, más indirectamente, ser provocada por la deficiencia de los procedimientos que aseguran la integración de los factores sociales, garantizándoles la oportunidad de desarrollarse plenamente. En un lenguaje menos avanzado es excluir a una persona por su rango económico, social o político. Marginación, deriva del latín marginem, acusativo de margo, que propició la palabra, margen, frontera, del indoeuropeo merg- frontera, por lo tanto es aquello que se mantiene en un espectro que delimita lo permisible o aceptable, de lo que escapa por alguna cuestión: vivencial, económica, política, ideológica, etc.

スペイン語辞典でのmarginalの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の限界の最初の定義は、マージンに関係しているか相対的である。 辞書の限界のもう一つの意味は、それが傍観的であるということです。 限界は、問題、問題、側面などについても言及されている。二次的または希少な重要性。 La primera definición de marginal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al margen. Otro significado de marginal en el diccionario es que está al margen. Marginal es también dicho de un asunto, de una cuestión, de un aspecto, etc.: De importancia secundaria o escasa.
スペイン語辞典で«marginal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARGINALと韻を踏むスペイン語の単語


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
gastrointestinal
gas·troin·tes·ti·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
orinal
o·ri·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal
virginal
vir·gi·nal

MARGINALのように始まるスペイン語の単語

margariteña
margariteño
margayate
margen
margenar
margesí
marginación
marginada
marginado
marginador
marginalidad
marginalización
marginar
margomar
margosa
margoso
margrave
margraviato
marguera
margullar

MARGINALのように終わるスペイン語の単語

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
fachinal
germinal
inguinal
latitudinal
maquinal
minal
oficinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
urinal
virreinal

スペイン語の同義語辞典にあるmarginalの類義語と反意語

同義語

«marginal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARGINALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marginalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarginalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marginal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

边缘
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marginal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

marginal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीमांत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هامشي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

маргинальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marginal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্তীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

marginal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

marginal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

marginal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マージナル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marginal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किरकोळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

marjinal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marginale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

marginalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

маргінальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

marginal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιθωριακός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

marginale
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marginell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marginal
5百万人のスピーカー

marginalの使用傾向

傾向

用語«MARGINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«marginal»の使用頻度を示しています。
marginalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marginal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARGINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marginal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marginal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marginalに関するニュースでの使用例

例え

«MARGINAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarginalの使いかたを見つけましょう。marginalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iconografía marginal en Castilla, 1454-1492
Dentro de la miniatura uno de los aspectos más destacables, desde mediados del siglo XIII hasta finales del siglo XV, es lo que se conoce como marginalia; término empleado por los historiadores del arte especializados en el estudio de ...
Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
2
Marginal Subjects: Gender and Deviance in Fin-de-siècle Spain
In Marginal Subjects, Akiko Tsuchiya shows how the figure of the deviant woman—and her counterpart, the feminized man - revealed the ambivalence of literary writers towards new methods of social control in Restoration Spain.
Akiko Tsuchiya, 2011
3
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
o E | F | G Número de paquete» vcndidof 1 Ingresos a Costos variables a $ 200 por paquete $ O $ 200 $ 120 por paquete O 120 Contribución marginal $ 80 por paquete Costos fijos UtiMad operativa $2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
4
Introducción a la economía: microeconomía
Ilustración 7-3 La cantidad óptima Ingreso marginal y coste marginal del jardín segado (€) 35 30 25 20 15 10 5 I Cantidad óptima Cantidad de jardines segados La cantidad óptima de una actividad es la cantidad que genera la máxima ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
5
Economics (Spanish Translation)
Análisis marginal Otra manera de encontrar el nivel de producción que produce la maximización del beneficio es utilizando el análisis mar- ginal y comparar el ingreso marginal (IM) con el costo marginal (CM). A medida que la producción ...
Michael Parkin, 2004
6
Sociolecto marginal de Filth. Estudio traductológico
María Teresa Gandolfo Santonja es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Autónoma de Madrid y tiene un máster en estudios de traducción por la Universidad de Warwick (Reino Unido).
María Teresa Gandolfo Santonja, 2008
7
Curso introductorio de técnicas de estudio y de ...
NOTACIÓN MARGINAL Complemento de la técnica de subrayado, es la de notación marginal, la cual comprende los siguientes aspectos: 1- Subrayado el párrafo, se debe proceder a detener la lectura y anotar al margen del mismo la idea.
Hugo Roberto Basualdo Miranda, Graciela Yolanda Gómez
8
Diccionario técnico inglés-español ...
Marginal Marginal, insignificante; límite (costes); adicional; incremental. Marginal adjustments Ajustes marginales. Marginal analysis Análisis marginal. Marginal and average cost pricing Valoración del coste medio y marginal. Marginal buyer  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
9
Fundamentos de economía
CORRECTAMENTE LA PRODUCTIVIDAD MARGINAL Es importante ser cuidadoso con el enunciado de la teoría de la productividad marginal de la distribución de la renta: dice que todas las unidades de un factor son remuneradas según el ...
Paul Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
10
Principios de microeconomía:
En términos más precisos, podemos decir que: A todas las empresas, incluso los monopolios, les resulta lucrativo incrementar su producción mientras el ingreso marginal sea mayor que el costo marginal. Cualquier diferencia positiva que se ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997

用語«MARGINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarginalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cobre anota retroceso marginal por aumento en inventarios
Con un retroceso marginal comenzó esta semana el cobre. El metal rojo cayó un 0,09% hasta los US$2,0879 la libra en la Bolsa de Metales de Londres ante ... «PULSO, 9月 16»
2
El elenco de "El Marginal" se reunió con fans para ver los dos ...
Juan Minujín, Martina Gusmán, Nico Furtado y Claudio Rissi, junto a gran parte del elenco de "El Marginal" compartieron esta noche en Tecnópolis, junto a más ... «Télam, 8月 16»
3
El final de “El marginal”, en Tecnópolis
El próximo lunes 29 de agosto a partir de las 18.30 hs. se proyectarán en el predio de Tecnópolis los últimos dos capítulos de la serie “El marginal”, ... «Diario El Día, 8月 16»
4
Netflix estrenará El marginal y Estocolmo en todo el mundo
Todo eso consiguieronEl marginal y Estocolmo, las dos series argentinas que formarán parte de la oferta internacional de Netflix . El anuncio, que se hizo hoy ... «LA NACION, 8月 16»
5
Mano a mano con Guillermo Salmerón, autor de El Marginal
El Marginal se inscribe en esta trayectoria aunque lo social esta vez, es algo que se cuela en una trama policial. Autor dúctil, no le gusta ser encasillado en un ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
6
BMV rompe racha negativa con alza marginal de 0.05%
A pesar de operar con números negativos durante toda la jornada, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) cerró con una ganancia marginal de 0.05 por ... «El Financiero, 7月 16»
7
La escena hot de Juan Minujín en "El Marginal"
En la trama de El Marginal, la ficción producida por Underground que se emite por la TV Pública, Juan Minujín interpreta a un ex policía que ingresa como ... «Infobae.com, 7月 16»
8
Inhibir NKX2-3, potencial terapia selectiva en linfoma de zona ...
Inhibir NKX2-3, potencial terapia selectiva en linfoma de zona marginal. Una investigación internacional dirigida por el CIMA de la Universidad de Navarra ... «Diario Médico, 6月 16»
9
El marginal en la TV Pública: cárcel, corrupción y violencia
El marginal en la TV Pública: cárcel, corrupción y violencia ... “El marginal” también trata el tema de la vida carcelaria, aunque aquella otra todavía guardaba ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
10
El marginal: una serie con la firma de Luis Ortega
Finalmente el público local tuvo oportunidad de ver ayer el primer episodio de El Marginal, serie producida el año último y cuyo estreno en la TV Pública se vio ... «LA NACION, 6月 16»

MARGINALの画像

marginal

参照
« EDUCALINGO. Marginal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marginal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z